Катарина дома и находится в интересном положении. Она безумно скучает по супругу, но скрывается от него, потому что спасла жизнь его злейшему врагу. Друзья пытаются выяснить больше о крылатом демоне, с которым им предстоит сразиться. Тем временем Бинар заключает мир со жрицами Грика, но что-то выходит из-под контроля, и он отправляется в сокрытый город жриц…