Оказавшись пойманным в замкнутую временную петлю, Йошики вынужден раз за разом наблюдать, как Хиде погибает в ночь на второе мая. Если бы его спросили, что такое ад, Йошики бы именно это и описал — он может лишь постоянно воскрешать и себя, и Хиде, отсрочивая неизбежное, обрекая на бесконечные повторения этих мук. Но ведь у них точно есть причина. И Йошики готов пойти на всё, чтобы её узнать.