Дож­давшись, ког­да Ко­лин все же ус­нет, У­иль­ям по­кинул па­лату. Отой­дя нем­но­го, он дос­тал ма­лень­кий лис­ток, выр­ванный из тет­ра­ди. Он из­рядно по­мял­ся за нес­коль­ко лет. На лис­те бы­ло изоб­ра­жение изящ­ного артиста балета, на­рисо­ван­ное Ко­лином, еще ког­да они толь­ко на­чина­ли встре­чать­ся.