У венецианского аристократа таинственным образом похищают старинный манускрипт. За помощью он обращается к уже известному по книге «Дороги солдат» Артему. Расследовать преступление приходится в нескольких европейских странах. Паралельно идет повествование о тех, кто создал этот манускрипт на рубеже 6-7 вв. н.э.