АУ. Швеция, Марстранд. Локи живёт с прикованной к коляске Фриггой - приёмной матерью, ради которой пожертвовал собственным успехом. Тор, случайно заметивший её на фотографии в газетной статье, уговаривает Одина - отца, из-за травмы вынужденного бросить работу - отправиться туда под предлогом отдохнуть от суеты большого города. Когда-то жизнь развела их всех в разные стороны, теперь же собрала вновь в крохотном курортном городке.