Лучшая подруга Бриенны Тарт Маргери Тирелл убеждает её вопреки здравому смыслу принять участие в шоу «Атлеты на льду». Бриенна — горнолыжница, из-за скандала лишившаяся своего главного спонсора, и ей необходима раскрутка для поиска нового источника финансирования.  Её партнёр? Несносный, но красивый Джейме Ланнистер, отставной армейский офицер и всемирно известный биатлонист, при этом его мало волнует фигурное катание, потому что его появление на шоу — всего лишь услуга для старого приятеля.