Роберт, свернувший в столицу Редании - Третогор - в поисках работы, неожиданно становится жертвой коварных махинаций воришки. Оставшись без самого ценного для ведьмака - его ведьмачьего медальона, он вынужден искать в огромном городе остывающий след мошенника. Но и у того дела складываются не столь радужно.  Встретившись, наконец, лицом к лицу, они вынуждены найти общий язык, чтобы выжить и найти утерянные ценности.