| | | Стража Чести (ЛП) Оценка:  8.65 (23) Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Автор закрыл доступ к книге по причине: обращение правообладателя
|
Продолжение приключений Блэр Пауэлл и Кэмерон Робертс | | | Мой статус книги: | | |
|
| *.*.222.114 |
За орфографию и пунктуацию -2 балла. И кто так неграмотно переводит с ошибками? Диалоги надо отделять от основного текста.
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.243.212 |
Огромное спасибо за перевод. Читается на одном дыхании .И теперь с нетерпением жду продолжения. Огромное спасибо
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.53.8 |
Спасибо за перевод. Надеюсь, что не остановитесь на этом и продолжите. Но надо навести порядок с пробелами и запятыми - здесь просто беда! Может быть надо установить офис 13. Он подчеркивает такие ошибки, надо просто исправить. Но не отчаивайтесь, я так поняла, что это первый ваш перевод. Просто в следующий раз, зная сегодняшние проблемы, вы будете повнимательнее. И не стесняйтесь просить помощи! Могу посоветовать "Тематический форум ВМЕСТЕ". Там есть уголок для начинающих переводчиков.
Поставила 9 только из-за того, что ошибки испортили впечатление от отличного перевода.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.86.218 |
Очень эмоционально, чувственно, получила море впечатлений от прочтения. Приятно читать, так ярко описаны события, что переносишься в происходящее в книге, великолепно! Но единственное "но", так это то, что перевод, пунктуация, орфография несовсем доработаны, но все равно спасибо переводчикам за проделанную работу, ;)
| | |
|
{"b":"268220","o":30} |
10 (1) 
