| | | Запретное влечение (СИ) Оценка: 8.59 (54) Количество страниц: 62 Книга закончена | Язык книги: Русский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Брат и сестра. Узы, скрепленные на небесах. Будучи всегда вместе: от возни в детской песочнице до поступления в один институт; они очень тонко чувствуют друг друга. Душевная близость, нежность, забота и взаимопонимание — все эти чувства взращены в них с младенчества. Но что будет тогда, когда к этим чувствам примешается непреодолимое влечение и страсть? Слишком запретное влечение... | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| |
А где я могу найти оригинал ( тот, который на английском )? Очевидно, что это или англоязычное произведение, достаточно неудачно переведенное на русский. Ну или автор с самого детства живёт в США, думает на английском, а писать попыталась на русском. Потому многие и упоминают "сложность слога", потому что оригинал английский, а перевод далеко не литературный, будто кто-то банально словарем переводил. Текст кишит такими оборотами, которые возникают только при неумелом переводе с английского, со словарем. Вот один из ярких примеров - "святое дерьмо" в конце 15 главы. Серьезно?? Господа, кто-нибудь по русски так говорит? А с в США да - "Holly shit" устойчивое выражение. Я живу в США давно и я знаю о чем говорю. И таких примеров могу накидать сотни.
| | |
|
| *.*.15.61 |
сюжет понравился, но сам слог написания книги, какой-то не удобный что ли
Оценила книгу на 5 | | |
|
| *.*.66.130 |
Книга так себе, даже не дочитала...(
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.232.184 |
Книга класс, но слишком растянуть, все же это добавляет эмоций
Оценил книгу на 10 | | |
|
| *.*.61.100 |
Люблю книги, где герои для друг друга вроде запретного плода, но эта не впечатлила...
Оценила книгу на 6 | | |
|
| *.*.101.66 |
Всё же хорошо, что инцеста не случилось. Книга понравилась.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.201.136 |
Честно, поискала слово приемный или усыновление, тогда смогла читать. Все-таки инцест в чистом виде - Не мое
Оценила книгу на 10 | | + Показать ответы 1 | |
|
| *.*.212.86 |
Благодарна за музыку
| | |
|
| *.*.59.16 |
очень классно
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.203.225 |
Понравилась кнга, но конец скучный. Очень красиво описаны чувства!
| | |
|
| *.*.83.54 |
По мне, так слишком много размышлений и описаний, пришлось "попрыгать" по страничкам, чтобы сократить растянутость книги. История понравилась, но она оооооочень длинная.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.43.189 |
Зачем ставить инцест, если его нет?Все бы хорошо, но описания слишком слащавы.Так не бывает.Роман .....для 16+
Оценила книгу на 6 | | |
|
| *.*.72.102 |
От чтения романа только положительные эмоции.
| | |
|
| *.*.95.123 |
Очень понравилось!!!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.76.55 |
Тяжело бороться за любовь в таких обстоятельствах, с которыми столкнулись герои... Но им хватило мужества стоять на своем и не отрекаться друг от друга. А небольшое расставание только укрепило их чувства.
| | |
|
| *.*.164.90 |
Есть спойлер!!! Для меня это было что-то средне. Начало мне очень понравилась, я даже позавидовала таким отношениям с братом, то есть они всегда были так дружны. Но даже когда они не знали то, что они не родные они не пытались остановится, они, скажем так, пошли на поводу у своих эмоций. Книга хорошая, но вся книга, построена на эмоциях, я до самого конца не дочитала, так как уже даже поднадоело, но начало было довольно интересным.
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.21.175 |
Очень-очень понравилось!!! Такое описание чувств что АХ!!! Просто невозможно описать все эмоции! Класс!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.88.78 |
Раньше не могла читать романы с такими сюжетами (инцест) , первый раз решила прочитать.. очень понравилась.. такая нежная, чистая и сильная любовь) Автору огромное спасибо!!! Советую!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.66.226 |
Понравилось, захватило, читала не отрываясь.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.170.73 |
Хорошая история..., но нудновато описаны мысли. и слишком затянуты были выходные в лесном домики.
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.216.38 |
Прочла на дном дыхании, на одном вдохе. Это и тех книг, когда дежит до последнего в напряжении все мышцы и мысли. Умом понимаешь, что не должно так быть, а сердце надеется, верит и ждет, что все наладится! Спасибо за книгу!
| | |
|
| *.*.121.254 |
Ушла с 9-ой стр. Читается, вроде легко, но много лишнего. Лишние слова, предложения. Хочется действий, но преобладают воспоминания и размышления. Однозначно, сама тема книги требует именно метаний ггев, сомнений. Видимо, просто не в настроение книга попала.
Оценила книгу на 7 | | + Показать ответы 1 | |
|
{"b":"249342","o":30} |