Литмир - Электронная Библиотека
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 727

Не смогла дочитать.


сегодня, 12:50:37

Перейти


Захватывает с первых строк!


сегодня, 12:40:40

Перейти


Очень интересно, что же дальше то будет


сегодня, 12:20:20

Перейти


Тяжелое изложение.


сегодня, 11:14:29

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 918
Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


сегодня, 6:31:07

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


вчера, 9:12

Перейти



После нас ничего не осталось (СИ)

Автор: Черничная Даша
Жанр: Современные любовные романы

— Ты будешь оперировать мою дочь, — бывший муж впивается в меня взглядом. Я отступаю к стене. Воспоминания накрывают резко, без пощады.

 

Когда-то я была любима. Мужу хватило одного обвинения, чтобы вычеркнуть меня из жизни. Он не стал меня даже слушать. Просто выставил за дверь — без вещей, с ребенком под сердцем, которого отказался признать. Наш сын так и не родился. Он не боролся за его жизнь.

 

Зато теперь требует, чтобы я боролась за его дочь от другой женщины — любимой, желанной. Той, кем когда-то была для него я.

 

Однотомник, ХЭ


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982549


Канал Книги
14 ноября 2026, 10:15

Перейти

Особенности калькулятора на JavaScript.


14 ноября 2026, 9:12

Перейти

Рекламные логотипы со скрытым смыслом.

Присмотритесь к ним внимательнее!






































































13 ноября 2026, 9:12

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти


УЛИЧНЫЙ РАЗГОВОР СО ЗНАКОМЫМ

– Куда идёшь?
– Не знаю...
– Хм! – руку жму: – Привет!
– Да вот... жене мешаю.
– И детям?!
– Детям – нет.
Они обоих любят.
Студенты – сын и дочь. –
Эх, трудно тут помочь.
Бог весть, что дальше будет.

Он продолжил:
– Скажу я тебе,
Не от пьяного зелья не мил. –
О своей неуютной судьбе
Говорил, говорил, говорил.
И умолк – взволновали слова.
Переполнен напастью такой,
Боль сердечную выдохнул: – А-а! –
И махнул безнадёжно рукой.


24 февраля 2026, 8:52

Перейти

Легкое чтение
Счастливчики
Оценка   9.33 (9) 9
Добавил(а): Мариза 25 января 2015, 8:22
Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 16
      
    Алусита 13 июня 2015, 11:08
    оценила книгу на 8

    Неплохой роман, история вполне жизненная. Как всегда, приукрашенная, персонажи много рассуждают о своих ощущениях и чувствах, чего обычные люди в обычной жизни не делают. Но в целом, было интересно и позитивно читать, как герои преодолевают сложные жизненные ситуации. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)

Успех и удача сопутствуют им во всех начинаниях. Про таких, как они, говорят «счастливчики». Но даже с ними судьба может сыграть злую шутку! Блистательная лыжница Лили завоевала олимпийскую бронзу и была готова бороться за золото, но по трагической случайности о... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Суфлер
Оценка   9.33 (9) 9
      
    Осенняя рапсодия 28 января 2015, 18:47
    оценила книгу на 10

    Это первая прочитанная мною книга о художнице Корзухиной. Очень понравилось.  Рекомендую. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Распознавать подделки, отличать подлинник от фальшивки – это главное дело ее жизни. И настает день, когда это умение становится вопросом жизни и смерти.

{"o":null}
{"o":null}
История твоей жизни
Оценка   9.33 (3) 1|1
Автор:
Год: 2005Язык книги: РусскийСтраниц: 17

Тед Чан — из тех авторов, которые пишут редко, но метко. Данный сборник — все , что Чан наработал за двенадцать лет. Казалось бы, невероятно мало: 7 рассказов и одна зарисовка, — но если учесть, что из них “Вавилонская башня” (дебют!), “История твоей жизни” и ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Песчаные короли
Оценка   9.33 (3) 1|1
Год: 1993Язык книги: РусскийСтраниц: 11
Книга закончена

Саймон Кресс коллекционировал инопланетных животных и время от времени скармливал одних другим ради забавы. Потом ему все наскучило, и он решил купить такую зверюшку, которой не было еще в его коллекции. Заодно можно вызвать зависть у коллег-коллекционеров. В одном... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Радость поутру
Оценка   9.33 (6) 3|3
Добавила: NansyTTT 27 апреля 2014, 20:48
      
Комментарии
  (1)

«Радость поутру» – блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса.

Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты – тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уеха... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Селедка под норковой шубой
Оценка   9.33 (3) 2

Что плохого может случиться в круизе по Средиземному морю на фешенебельном теплоходе «Аристотель»? Да ровным счетом ничего! Так Инна и сказала Бритому, своему мужу, который не одобрил идею отдыха вместе с ее подругой Маришей. И ведь как в воду глядел! Началось с... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Чудо
Оценка   9.33 (21) 15
Добавил: NagAnd 30 марта 2013, 18:05
      
    koto 17 ноября 2018, 23:14
    оценила книгу на 9

    Сюжет понравился. Очень правдиво описаны чувства  и мужчины, и женщины, переживших потерю близких, и как любовь между ними медленно, но уверенно вела их к новой жизни. Только где же острый сюжет?


    Salamandra77 22 мая 2017, 12:30
    оценила книгу на 10

    Мне сюжет понравился. Хорошо что все таки гг помирился с дочкой и внуками. И конечно рада, что одумался и помиоился с Мэгги.


    Lagutina Natalie 26 февраля 2017, 16:49
    оценила книгу на 10

    А мне очень понравилось, действительно на вкус и цвет товарищей нет. 


    1103Элен 15 ноября 2015, 17:30
    оценила книгу на 6

    Не знаю как кому, но я с трудом прочла, сюжет - хороший, но описана история скучно и в постоянном повторе о мелочах и деталях.


    larm Larisa 7 июня 2015, 13:22
    оценил(а) книгу на 10

    Отличная книга.И язык хороший, никакой не жёсткий.Perfectly

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (9)

Страшный ураган превратил в руины тихую, респектабельную улицу Сан-Франциско. Ураган, во время которого произошла случайная встреча миллионера Куинна Томпсона и одинокой, несчастной Мэгги Дартман.

Казалось, у Куинна и Мэгги, поглощенных своими переживаниями, ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Лебединая песня
Оценка   9.33 (6) 6
Добавила: tanza 6 марта 2013, 7:48
Серия: Аделаида
Год: 2010Язык книги: РусскийСтраниц: 21
      
    Allolu 14 апреля 2014, 22:18
    оценила книгу на 8

    Нормально. Только не очень понятно при чем тут лебединная песня? И что было тридцать лет назад. Как-то сумбурно.


    Jane Air 30 января 2014, 17:28
    оценила книгу на 10

    Очень хорошо. А какие характеры!Perfectly

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Жизнь директора обычной провинциальной общеобразовательной школы нельзя назвать яркой. Аделаида Максимовна знает об этом отнюдь не понаслышке. Дни ее словно нить туго натянутых бус, где каждая бусинка точь-в-точь похожа на свою соседку. Аделаида и не ждет каких-либо... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Место назначения неизвестно
Оценка   9.33 (9) 8|1
Добавила: l_rodin 2 сентября 2015, 12:40
      
    аркадий соколов аркадий 10 ноября 2016, 1:03
    оценил книгу на 7

    Семь баллов. sm264sm230


    julla 3 июля 2013, 19:38
    оценила книгу на 10

    Никогда бы не подумала,что это написала ОНА! Очень понравилосьApplause

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

В гостиничном номере в Касабланке готовится свести счеты с жизнью Хилари Крэйвен, у которой погибли дети и которую бросил муж. Но ей внезапно помешал человек, который предложил более захватывающий и даже общественно полезный способ умереть…

{"o":null}
{"o":null}
Путь на юг
Оценка   9.33 (6) 4
Добавила: mikka075 20 июня 2012, 7:49

Полковник российской армии Георгий Одинцов в результате фантастического эксперимента попадает По Ту Сторону Неба – на неизвестную планету, в другую реальность, в средневековый мир Айдена. Здесь, как некогда на Земле, сражаются армии могучих империй, плывут по морям ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Ловушка для вершителя судьбы
Оценка   9.33 (3) 2|1
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 14

На одном из кинофестивалей знаменитый писатель вынужден был признать, что лучший сценарий, увы, написан не им. Картина, названная цитатой из песни любимого Высоцкого, еще до просмотра вызвала симпатию Алексея Ранцова. Фильм «Я не верю судьбе» оказался притчей о ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Умирать подано
Оценка   9.33 (3) 2|1
Язык книги: РусскийСтраниц: 14

Финансовые пирамиды, борьба за власть, журналисты, устраивающие покушения на самих себя, и, конечно, все те же менты. Андрей Кивинов, автор нашумевшего отечественного телесериала «Улицы разбитых фонарей», в очередной раз совершает невозможное — создает бестселлер, который будут читать все.

{"o":null}
{"o":null}
Фактор страха
Оценка   9.33 (3)
Серия: Дронго
Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 16

Три миллиона долларов – не иголка, без следа исчезнуть не могут. Он и есть этот след – убитые, обманутые люди. А после того, как погиб полковник Кочневский, следствие окончательно зашло в тупик. Политики и бандиты, бизнесмены и авантюристы, чекисты и киллеры сбились ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Два шага до горизонта
Оценка   9.33 (3) 2
Язык книги: РусскийСтраниц: 19
      
Комментарии
  (1)

Все во Вселенной взаимосвязано, и 156 планет, разбросанных по разным ее уголкам, обитатели большинства из которых даже и не подозревают о существовании своих соседей, невидимой нитью соединены в Кольцо Миров. Любое происшествие в одном из миров Кольца порождает событ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Ферма животных
Оценка   9.33 (9) 4|3
Язык книги: РусскийСтраниц: 18
Книга закончена
      
    LeadyRead 29 октября 2019, 13:29
    оценила книгу на 8

    Не могу сказать, что читала эту книгу с большим удовольствием. Однако, эта книга обязательна к прочтению. Хотя бы потому, что она довольно ясно иллюстрирует, как важно не верит всему, что мы видим и слышим. 


    аркадий соколов аркадий 1 августа 2017, 20:49
    оценил книгу на 8

    Хорошо. Ridiculously. 8. баллов


    Andy110130 23 октября 2015, 13:46
    оценил книгу на 10

    Настоящая история становления союза!! Концовка книги еще долго будет актуальна!! 10


    1952drakon Karpfen Ajzek 8 февраля 2015, 22:50
    оценил(а) книгу на 10

    Великолепно написано и как современно!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (4)
Формат:

Мистер Джонс, владелец фермы "Усадьба", запер курятник на ночь, а лазы под ним закрыть позабыл - слишком он был пьян. Пятно света от фонаря, танцуя по земле, отмечало все извилины пути, по которому прошествовал мистер Джонс через двор к заднему крыльцу. Там он швырн... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Интересно девки пляшут, или Введение в профессию
      
    ajvbx1946 7 декабря 2015, 12:03

    Книга для женщин .Отсутствие внутренней логики, очень простой текст .


    risoc 26 апреля 2015, 13:31
    оценила книгу на 10

    Интереснейшая книга, читала не отрываясь!!! Жду продолжения с нетерпением!СПАСИБО!!!


    agnejka 13 марта 2015, 15:34
    оценила книгу на 10

    Друзья, только что закончила читать книгу Александра Костенко «Интересно девки пляшут или введение в профессию». Книгу мне посоветовал мой хороший знакомый (встретились с ним на днях случайно). Прочитала. Сюжет захватывает буквально с первых страниц. Читается книга очень легко. О чем она? [font='MS 明朝', serif]О[/font] сильных духом людях, преданных своим убеждениям, что зло должно быть наказано.
         Впечатлений много. В основном, конечно, положительных. Некоторые моменты я перечитывала по несколько раз. Настолько за «живое» цепляло. В книге происходит действительно много мистического, таинственного и страшного. Иногда даже самой страшновато дальше читать было.  Хоть я девушка и не из робкого десятка. Очень переживала за главную героиню – Наталью. Вот же сильный характер! Из-за фамилии ещё в школе над ней смеялись все одноклассники. Ну ещё бы, представьте – Наташа Ростова. Но она решила и переделала себя. Занялась спортом, отлично закончила школу, поступила в мединститут. Кажется всего добилась. Но именно в этот период ей кажется этого мало и она неожиданно для себя принимает решение и идёт в армию. Попадает на пограничную заставу инструктором службы собак. Затем – возвращение домой. Именно в этот период у Натальи убивают отца – полковника КГБ. Она не раздумывая, идёт работать в милицию и становится неплохим «опером». Автор постепенно и очень правдоподобно показывает все этапы становления характера главной героини. Некоторые моменты, конечно, просто шокируют. Какие-то, вполне возможно Вам могут не понравиться из-за своей неприкрытой жёсткой реальности. Но если вдуматься, то ничего удивительного в том, что в результате всех описанных в книге событий из отличницы и милой домашней девочки получился настоящий профессионал (просто волкодав), конечно же нет. В книге много интересных исторических фактов, много юмора. Диалоги – просто высший класс. И все это на фоне очень серьёзной и волнующей многих исторической темы – поиска сокровищ рыцарей-тамплиеров.
    Для тех, кто захочет прочитать, скажу, что книга эта о настоящей дружбе, взаимоотношениях людей в наше непростое время. О связующей силе поколений наших людей. Некоторые эпизоды вызывают совершенно искренние слезы… Книга о том, что всегда нужно стремиться к поставленной цели и добиваться ее, но отнюдь не любыми способами. Эта книга о становлении характера девушки, прошедшей через много страшных испытаний и потерявшей многих дорогих и близких ей людей, но все-таки нашедшей настоящую любовь.  
    Сейчас выходит следующий роман Александра Костенко о поисках Смоленского обоза НКВД с золотом. Грешна. Каюсь, подсмотрела на сайте писателя. Буду ждать продолжения с нетерпением.

     


    Хвост 25 июля 2014, 14:27
    оценил книгу на 10

    Прочитал, что называется на одном дыхании. Ждем продолжения.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (4)
Формат:

Старинный медальон, случайно попавший в руки полковника Красной Армии весной 1945 года в одном из захваченных замков Германии, станет причиной целой цепи таинственных и необъяснимых событий, которые на протяжении почти полувека не дают покоя различным спецслужба... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Гений поневоле
Оценка   9.33 (6) 5|1
Добавил: Iван 10 сентября 2015, 17:18
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 12
      
    Uturna Диана Соколова 9 апреля 2014, 19:34
    оценила книгу на 9

    Книга вроде детская, но читать интересно. Небанальный сюжет и интересные выверты Well


    Анна Вахрамеева 30 марта 2014, 8:55
    оценила книгу на 10

    Обожаю эту книгу и ее вторую часть! но когда же будет продолжение? последняя книга написана в 10 году, ох, не дождусь...

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Герой повести «Гений поневоле» известной российской писательницы, лауреата многих премий Тамары Крюковой Артём Тарасов, наигравшись в компьютерную игру, обнаруживает у себя необычайные математические способности. Однако это не радует его. Прочитав научную статью о ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Звёздные корабли. Туманность Андромеды (ил. И. Шалито, Г. Бойко)
Оценка   9.33 (3) 2|1
Добавил: АВАЛ1952 Валерий 28 декабря 2014, 23:07
Год: 1986Язык книги: РусскийСтраниц: 9
      
Комментарии
  (1)
Формат:

И. А. Ефремов. Звёздные корабли. Туманность Андромеды. Авторский сборник Содержание: И. А. Ефремов. Звёздные корабли (повесть, иллюстрации И. Шалито, Г. Бойко), стр. 3-82 И. А. Ефремов. Туманность Андромеды (роман, иллюстрации И. Шалито, Г. Бойко), стр. 83-429 ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Абхазский миротворец
Оценка   9.33 (3) 2
Год: 2008Язык книги: РусскийСтраниц: 15

Перед небольшой группой спецназа ФСБ, в которую входит молодой контрактник Андрей Сабуров, поставлена сверхсложная задача. Необходимо любой ценой предотвратить назревающую войну Грузии с Абхазией. При этом у руководства ФСБ нет даже приблизительного плана действий – ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Кляча в белых тапочках
Оценка   9.33 (2) 3
Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 16

На столетний юбилей старейшей казачки Капитолины Спиногрызовой слетелись радио, телевидение, бизнесмены, спонсоры. Бабку на старости лет завалили подарками. Гуляли так бурно, что в конце торжества кое-кого из гостей недосчитались. Трагически погиб один из приглашенны... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Последний синклит
Оценка   9.33 (3) 1
Серия: Дронго #15
Язык книги: РусскийСтраниц: 12

Команда сыщиков. Команда суперпрофессионалов, собранных со всего света. Русский, японец, англичанин, араб У каждого - свои методы работы, своя выработанная годами система действий. Их собрал старик миллионер. Собрал, чтобы раскрыть тайну загадочного убийства, случи... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Найден мертвым
Оценка   9.33 (3) 3
Добавил: vdv86k 14 февраля 2015, 14:28
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 11
      
    Царевна-лягушка 17 ноября 2015, 5:56
    оценила книгу на 8

    После Агаты Кристи скучновато. Много диалогов (преобладают над действием). Любовная линия никакая.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)

Джорджет Хейер — родоначальница популярного жанра «любовный роман в стиле эпохи Регентства», автор историко-приключенческих произведений, писательница, чьи книги в XXI веке переживают второе рождение.

Она обращалась к криминальному жанру не так уж час... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Женщины могут все
Оценка   9.31 (58) 49|1
Год: 2001Язык книги: РусскийСтраниц: 107
Книга закончена
      
    AvroraM 30 января 2020, 9:19
    оценил(а) книгу на 8

    Понравилось, узнала все о винодельнях и о итальянских семьях. А описании Венеции, как сама побывала. Но чучуть затянуто


    Летучая Кошь 7 июля 2018, 12:58
    оценила книгу на 10

    Бесподобно. Написано настолько образно и живо, что кажется, я посмотрела длинный фильм. 
    • Сюжет. Это история большой любви к семье и общему делу. Виноделие, столетие семейного бизнеса, смена поколений. Невероятно. На фоне детективная линия, которая не очень-то держит в напряжении, а скорее разбавляет сюжет. 
    • Герои. О, здесь они заслуживают отдельного слова. Женские персонажи продуманны и глубоки. Никаких нелогичных реакций, "картонности". За их словами и поступками кроется психологическая подоплека. приятно наблюдать, насколько они умны, сильны и независимы. При чем это, действительно, так. Здесь нет дешевых бульварных приемов, что героиня на каждом углу кричит о своей независимости, но это звучит про-детски и ей никто не верит: ни читатель, ни автор, ни сама героиня Well. В этой книжке главные женщины невероятны. Второстепенные - ммм, немного киношные, так как нет однозначно плохих героев. Им не хватило жизни.
      Мужские персонажи - Дэвид и Тайлер - настоящая мечта. Мужественные, умные, сильные, резкие. При чем это считываешь по диалогам и поступкам. 
    • Вино. Да, эту книгу хочется читать с бокалом вина, настоятельно рекомендую прикупить бутылочку.


    ЯЧитательница 14 декабря 2017, 9:51
    оценила книгу на 9

    Месяц... Мне понадобился целый месяц, чтобы прочитать эту книгу и дело не в отсутствии времени, а в отсутствии интереса. Ставлю 9 из 10, несмотря на то что осталась не в восторге и заставляла себя продолжать чтение. Сюжет отличный, читается легко, но не зацепило.


    Диана53 6 марта 2016, 19:41
    оценила книгу на 10

    роман бесподобный, оставил большое впечатление, читала до конца не отрываясь. полную версию книги можно прочитать в библиотеке - libok. net, и "очень жаль". что "Новые Хозяева"  ЛитМир              заставляют нас дочитывать книги в других библиотеках!


    Анютка3 18 февраля 2016, 20:21

    Подскажите, пожалуйста, а где можно найти полную версию книги?

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (14)
Формат:

Наследница винодельческой империи красавица София Джамбелли привыкла во всем полагаться только на себя. И в бизнесе, и в сексе ей нет равных! Шаровая молния, а не женщина, так думает Тай Макмиллан, друг детства, с которым ей теперь, после слияния их фирм, приходитс... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Игра Кота. Книга седьмая
Оценка   9.33 (3) 2|1
Добавил: АнтиБот 21 апреля 2019, 7:26
Год: 2019Язык книги: РусскийСтраниц: 15
      
    Звягинцев Николай 4 мая 2019, 23:21
    оценил книгу на 8

    хорошая серия.
    была)


    Сезара 28 апреля 2019, 20:06
    оценила книгу на 10

    Белиссимо!


    Nikerial 24 апреля 2019, 21:38
    оценил книгу на 10

    Зхватывающе-превосходно!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

У каждой истории есть своё начало и свой конец. И у истории Кота тоже. Семь Братьев и Семь Ключей найдены. Мир, созданный для развлечения, пробудился. Ускользающая власть, мнимое богатство, иллюзия бессмертия больше не имеют значения. Закон Равновесия гласит: за всё... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Мост через Бездну

…Перед Яной стоял логрианин. Две его змееподобные головы молча уставились на нее. Гиперпространство, ставшее единственной реальностью для тех, кто умеет манипулировать им, свело двух обитателей Космоса вместе, и разделявшие их три миллиона лет ничего не значили ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
332
333
334
...
5786
На странице
{"g":"g29","o":25}