Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр 'Зарубежная литература'
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 797

Варианты измен и разводов всё фантастичнее и фантастичнее, а эпилог так вообще фантастика в кубе.Эта дружба бывших жены и любовницы-такой апогей и апофеоз шедевра, что я буду их переваривать в течении недели, если не дольше.


сегодня, 10:46:27

Перейти


А мне понравилось. И в начале лихо закручено. И в конце happy end... Написано очень эмоционально. Пожалуй года через три-четыре можно и перечитать.


сегодня, 10:33:53

Перейти


Хорошая и милая сказка!Благодарю за приятно проведённое время!💫💜💜💜💫


сегодня, 9:45:19

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 920



"Фантастика 2026-217". Компиляция. Книги 1-25 (СИ)

Автор: Кароль Елена, Выборнов Наиль Эдуардович, Нокс Игорь, Ключников Анатолий, Берс Виктор, Мухич Руслан
Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика, Фэнтези, Боевое фэнтези, Попаданцы во времени, Попаданцы в другие миры

Очередной 217-й томик  серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и полные циклы фантастических романов. В основе своей, романы включённые в эти сборники, есть эксклюзив, так как только написаны авторами и выложены на сайте "Автор сегодня". Приятного чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

ДОЛГ КОРСАРА:

1. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 1. Остров судьбы

2. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 2. В поисках манускрипта

3. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 3. Форт Генри Моргана

 

КИНОМАНЬЯК:

1. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 1

2. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 2 

3. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 3

4. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 4

 

КОСМИЧЕСКИЙ ИНЖЕНЕР:

1. Виктор Берс: Космический инженер 1

2. Виктор Берс: Космический инженер 2

3. Виктор Берс: Космический инженер 3

 

ЗВЁЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ:

1. Ключников Анатолий: 1.Звёздная болезнь

2. Ключников Анатолий: 2.Из жизни охотника на пиратов

3. Ключников Анатолий: 3."Ha пыльных тропинках далёких планет..."

 

КОМПЕНСАЦИЯ:

1. Руслан Мухич: Компенсация. Том 1. Цена будущего

2. Руслан Мухич: Компенсация. Том 2. Цена доверия

3. Руслан Мухич: Компенсация. Том 3. Временные союзники

4. Руслан Мухич: Компенсация. Том 4. Постоянные интересы

 

ДИКИЙ, ДИКИЙ ЗАПАД:

1. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 1

2. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 2

3. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 3

 

ХИРУРГ:

1. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Анатомия бездаря. Том 1

2. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Тень Канцлера. Том 2

3. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Цена крови. Том 3

4. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Гладкий венец. Том 4

5. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Источник. Том 5 Финал

 
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982732


Канал Книги
вчера, 14:16

Перейти



Тот, кто дёргает за все нити (СИ)

Автор: Распопов Дмитрий Викторович
Жанр: Альтернативная история, Попаданцы во времени, Прогрессорство, Развитие героя, Становление героя

XV век. На Пиренейском полуострове медленно умирает Реконкиста. Но католические короли, судьба которых объединить под собой королевства Кастилии и Леона, Арагонское королевство, Гранадский эмират и Наваррское королевство уже родились и вскоре будут готовы заявить о себе во всём мире.

И хорошо, если рядом с ними будет человек из будущего, миссия которого найти те самые 30 сребреников, которые могут изменить весь мир или же судьбу всего одного человека.


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982731


Канал Книги
вчера, 10:16

Перейти



"Зарубежный детектив 2026-36". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Чейз Джеймс Хедли, Гийу Ян, Кокс Джордж Хармон, Филипс Джадсон Пентикост, Эллис Элайджа, Чибнелл Крис
Жанр: Криминальные детективы, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

1. Хью Пентикост: Любитель шампанского (Перевод: Сергей Соколов, Борис Белкин, Виктор Вебер)

2. Крис Чибнелл: Убийство на пляже (Перевод: Игорь Толок)

3. Элайджа Эллис: Чтобы Айрис не волновалась (Перевод: Я Виноградов, О Виноградова)

4. Джадсон Пентикост Филипс: Где снег был красным (Перевод: Дмитрий Скворцов)

5. Джадсон Пентикост Филипс: На грани безумия (Перевод: И Мансуров)

6. Джадсон Пентикост Филипс: Оборотни

7. Джадсон Пентикост Филипс: По кривой дорожке (Перевод: И Митрофанова)

8. Ян Гийу: Террорист-демократ (Перевод: Е Грищенко)

9. Джордж Хармон Кокс: Безутешная вдова (Перевод: И Тополь)

10. Джордж Хармон Кокс: Час на убийство (Перевод: Мария Максакова)

11. Джордж Хармон Кокс: Коммерческий рейс в Каракас (Перевод: Игорь Кубатько)

12. Джордж Хармон Кокс: Смерть в Панама-сити (Перевод: Мария Максакова)

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982719


Канал Книги
16 ноября 2026, 18:16

Перейти

Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


16 ноября 2026, 6:31

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


15 ноября 2026, 9:12

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти

Зарубежная литература
Серьезные мужчины
Оценка   6 (1) 1
Добавил: Iван 19 октября 2015, 18:46

Острый, хлесткий, непочтительный, смешной и умный роман об Индии и индийских мужчинах. О мужских амбициях и раздутом эго, о сражении индийских скреп с неумолимым прогрессом, о тихой любви и ее странных последствиях.

Айян – из низшей касты, такие как о... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Черный мел
Оценка   6 (3) 1|1
Добавила: Амитиэль 5 октября 2014, 10:13
Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 19
      
    Visnes Alex 3 февраля 2016, 8:27
    оценил(а) книгу на 8

    Когда я беру в руки книги британских авторов, я почти наверняка знаю, что отлично проведу ближайшее время. "Черный мел" не исключение: книга интригует, динамично развивающийся сюжет полностью поглощает и держит в напряжении до самого конца.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Шесть студентов университета в Оксфорде развлекаются Игрой, в которой наказание за проигрыш — исполнение заданий, связанных с болью и унижением. Отказавшийся от такого задания выбывает из Игры и теряет крупный залог. То, что вначале молодым людям кажется развлеч... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Иди и жди морозов
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 13 июля 2020, 10:59
Язык книги: РусскийСтраниц: 19
      
    Ritras 24 января 2023, 18:18
    оценила книгу на 6

    Не шедевр, мне ни начало, ни середина, ни конец не понравились.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В лесах Волчьей Долины верховодят лешие, в озерах водятся утопленницы, по ночам бродят призраки и упыри. Это уединенный край, которым когда-то владели оборотни, но сейчас от них остались одни страшные сказки да развалины крепости в лесах. Здесь у каждого села есть... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Бумажные девочки
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 27 июля 2022, 8:32
      
    Милафффффффффка ;) 26 ноября 2024, 12:06
    оценила книгу на 6

    С трудом дочитала. Вообще не зацепило.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

МЕЖДУНАРОДНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР.

БЕСТСЕЛЛЕР AMAZON № 1.

Они должны были разносить газеты с новостями. Но вместо этого сами оказались в заголовках новостей…

В тот день в Норидже разразилась жуткая гроза. Идеальный день для маньяка…

Одиннадцатилетня... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Сезон
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 29 апреля 2020, 19:31
Язык книги: РусскийСтраниц: 16
      
    Sunnya 4 июля 2023, 12:53
    оценила книгу на 6

    Читаемая молодёжная история, не вау, но и не совсем плохо. 
    В сюжете много про наряды/вечеринки (дебют героини), ее страсть футбол и нелепые ситуации, которые притягивает героиня, естественно лёгкая романтическая линия тоже присутствует.
    Симпатии у меня героиня увы не вызвала, особенно если учесть, что читатель знает её возраст (20 лет) по ощущениям максимум 15 и история воспринималась бы намного лучше, будь ей в книге столько.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Меган Макнайт – звезда футбола с олимпийскими амбициями, единственное чего ей не хватает в жизни, так это… женственности. Точнее не ей, а ее матери, которая заявила Меган на далласский бал дебютанток. У новоиспеченной мисс Макнайт есть месяц, чтобы освоить светски... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Шофферы или Оржерская шайка
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Светлана 31 января 2014, 6:28
      
Комментарии
  (1)
Формат:

«Шофферы, или Оржерская шайка» – произведение французского писателя, автора многочисленных «бульварных», исторических и приключенческих романов-фельетонов и драм Э. Берте (1815 – 1891).*** Роман написан в 1857 году. В нем рассказывается о похождениях шайки свирепых ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Кошки-мышки

Гюнтер Грасс - выдающаяся фигура не только в немецкой, но и во всей мировой литературе xx века, автор нашумевшей "Данцигской трилогии", включающей книги "Жестяной барабан" (1959), "Кошки-мышки" (1961) и "Собачьи годы" (1963). ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Куколки
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 17 января 2017, 9:31
      
    Yam_yam 28 декабря 2018, 13:29
    оценила книгу на 6

    Если любите погружаться в атмосферу постапокалипсиса, то это не оно sm264

    Невысокий балл за топорность описания мотиваций героев: из поступков и слов героя вы никогда не поймете что он любит/не любит/уважает/отрицает другого героя. Вам придется в это поверить только потому что автор так сказал.

    Сама задумка неплоха, но автор крутится от одной полярности к другой: то все имеют право на жизнь, то вообще никто.

    Ну и отдельная пометка по названию, вернее, по переводу названия: это не те куколки о которых вы подумали... Оригинальное название "хризалиды" -  [< лат. chrysallis (chrysallidos) куколка бабочки золотого цвета] – куколки у насекомых

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Роман, который большинство критиков справедливо называют лучшим произведением Джона Уиндема.

Книга, которая произвела на любителей фантастики СССР оглушительное впечатление; многие всерьез считали, что роман написали братья Стругацкие. Более того – по рукам... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Прошлым летом
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 22 июля 2019, 10:35
Язык книги: РусскийСтраниц: 14
      
    Дикий Лис 10 октября 2019, 13:09
    оценила книгу на 6

    sm223 муж у нее тот еще мудак
    Книге не хватает жанра "триллер" и "фантастика". 
    Спойлеры
    Натана было жалко, его использовали как жеребца, заиметь с него детей и не сказать ему. 
    Второй раз когда муж подложил свою жену под Натана, что бы она забеременела, Бррр сцена. 
    Мне одной не понять такие отношения и такую любовь, уж лучше бы они использовали услуги донора или же усыновление. 
    А муженек еще удачно вложил чувство вины в голову жены, что бы не дай боже не вспомнила, что Натана она тоже любила. 
    Эпилог открытый, не известно еще как повернется, лучше бы автор раскрыла эпилог полностью. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Элла Скай помнит каждого человека, у которого брала интервью, и каждого мимолетного знакомого. Но чего она вспомнить не может – так это своей беременности и автомобильной аварии, которая якобы лишила ее ребенка. Однажды Элла просто очнулась в больнице, а у постели... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Чего не сделаешь ради любви
Оценка   6 (2) 1|1
Добавила: Kristal 6 марта 2013, 15:30
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 11
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Что, если приворотные зелья действительно работают? Журналистка Мэри Энн Дрю, отчаявшись добиться внимания своего шефа Джонатана Хейла, ухватилась за призрачный шанс и купила любовное снадобье. К ужасу Мэри Энн, произошло непоправимое: зелье выпил другой мужчина! Ее... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
На пределе чувств
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 17 января 2017, 9:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 7
      
    _Mirage_ 6 февраля 2017, 7:43
    оценила книгу на 6

    Мдаааа.... аннотация вообще не о том, о чем в книге...))) Никакого плана мести у него не было...Героиню он любил уже много лет, но не общались они в виду того, что ее мать развелась с его отцом, а позже отец умер.
    Книга так себе - слишком коротка...события развиваются так быстро, что в любовь не веришь. Хотя в этой книге, еще как-то  можно поверить - много  лет они симпатизировали друг другу, а потом любовь. В других книгах автора - (Тайная подруга, Как в любовном романе) - вообще караул!!!! Читать все книги автора подряд - точно не советую: все слишком одинаково, вплоть до квартир, видов из дома, шампанского...)))
    Прочитать и забыть.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Серджио много лет не общался со своей сводной сестрой Беллой, поэтому ее телефонный звонок становится для него полной неожиданностью. Белла хочет провести отпуск на его вилле в Италии, и у Серджио созревает план мести. Он намерен соблазнить дочь женщины, погубившей его отца.

{"o":null}
{"o":null}
Опрокинутый горизонт
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 29 августа 2016, 13:30
Автор:
Язык книги: РусскийСтраниц: 15
      
    @Merry@ 19 мая 2017, 7:42
    оценила книгу на 6

    Мое знакомство с творчеством Леви началось с книг "Первый день", "Первая ночь". Помню прямо проглотила дилогию. Потом читала другие книги данного автора и поняла, что не мое. Слишком просто для меня. Хотя упорно надеюсь на встречу такой же интересной, как первые две.))
    "Опрокинутый горизонт" как-то не тронул. Может все дело в различие менталитета, но поведение героев, их диалоги вызывали недоумение. Описание характеров героев оставляет желать лучшего. Юмор, который, наверняка, присутствовал в шутливых перепалках героев прошел мимо меня. После прочтения осталось много не отвеченных вопросов морали.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Три студента крупного американского университета, занимающиеся нейробиологией, находятся на пороге большого научного открытия. В самый разгар работы одного из них настигает неизлечимый недуг. Не желая смириться с судьбой, друзья решают воспользоваться своими научными... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Аромат нежданной любви
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 8 июля 2019, 13:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 8
      
    Е_л_е_н_а 9 июня 2025, 23:43
    оценила книгу на 6

    Wellгамофобия в чистом виде. как есть. но герои милые о правильные, без закидонов и хамства.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Известный адвокат по бракоразводным делам Рид Хадсон твердо убежден: счастливые браки – невозможны. Убежденный холостяк, он и не помышляет о семье, пока однажды в его офисе не появляется Лайла Стронг – сногсшибательная рыжеволосая красотка с младенцем на руках. Не... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Программист-фанатик

В этой книге вы не найдете описания конкретных технологий, алгоритмов и языков программирования — ценность ее не в этом. Она представляет собой сборник практических советов и рекомендаций, касающихся ситуаций, с которыми порой сталкивается любой разработчик: отс... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Песнь Кваркозверя
Оценка   6 (1)
Добавила: Mafdet 27 сентября 2017, 10:32
Язык книги: РусскийСтраниц: 13
      
    simbircit 30 декабря 2017, 6:42
    оценил(а) книгу на 6

    После событий «Последней Охотницы на драконов» прошло два месяца. Магия, что была высвобождена в финале первой части, потихоньку набирает силу, но это только добавляет Дженнифер Стрейндж и остальным сотрудникам «Казама» проблем. Пытаясь разобраться с, условно говоря, «магическими аккумуляторами», несколько волшебников оказываются под действием заклинания окаменения, а это очень невовремя, ведь на магическом рынке как никогда обострилась конкуренция...
    Если первая часть отличалась какой-никакой, но глобальностью, здешняя заварушка, несмотря на финальный твист едва ли тянет на звание даже «локального конфликта». Это понятно даже по объёму книги – страниц в ней ещё меньше, чем в первой, а шрифт и поля всё такие же огромные.
    И всё бы ничего, если бы первую треть не занимал пересказ того, что читатель и так знает по «Охотнице...», причём точно теми же самыми словами. Кажется, будто Ффорде просто копипастил отдельные абзацы из одной книги в другую, не задумываясь о том, что читатель рискует ощутить острые приступы Дежа вю. В то же время, некоторые другие моменты второй части настолько бессовестно противоречат тому, что было изложено в первой, что начинаешь невольно задумываться – может, это переводчики где-то косячили? Не мог же автор начисто позабыть то, что писал в прошлой книге цикла!
    Если выбросить все противоречия, дублирующиеся описания и характеристики, шутки, повторённые во второй раз, то в итоге полезный объём книги и вовсе сокращается до двух сотен страниц, а это, получается, даже не роман, а какая-то повесть.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В течение многих лет магия пребывала в удручающем положении в Необъединенном Королевстве, но сейчас она наконец вновь на подъеме. Король Снодд IV прекрасно это понимает и вынашивает план по ее уничтожению.

У шестнадцатилетней Дженнифер Стрэндж, менеджера Ми... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
И время остановилось
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 22 ноября 2024, 21:33
Язык книги: РусскийСтраниц: 8
      
    Sunnya 27 ноября 2024, 10:39
    оценила книгу на 6

    Мне очень нравятся параллельные сюжеты, середина 20-го века также привлекает в книгах.
    Идея сюжета была интересной, но то, как это преподнесла автор, мне не понравилось. Самым большим минусом оказалось отсутствие  эмоций в сюжете. В жизни героев хватило драматических событий, но все написано настолько сухо, что трудно проникнуться этим романом.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Во французском Берри, краю замков и зеленых полей с богатой многовековой историей, молодая переводчица Лиза отправляется по следам таинственной незнакомки из прошлого. Она узнаёт, что юная Аурелия, перед которой были открыты все двери, вдруг оказалась вовлечена в ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Питер, Поль и я
Оценка   6 (5) 5
Добавила: Krepe Виктория 25 ноября 2013, 20:46
Год: 2009Язык книги: РусскийСтраниц: 10
      
    Salamandra77 14 декабря 2016, 20:22
    оценила книгу на 6

    У меня такое чувство, как будто эту книгу написал другой автор. 


    Axtamap 4 апреля 2016, 22:54
    оценила книгу на 4

    Дочитала  все таки до конца книгу, но этот жанр мне не понравился.....Что то из мира фантастики....

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Привлекательная женщина, брошенная мужем, встречает в Париже того, в ком видит свой идеал, — и это прекрасно. Но два идеала — это все-таки слишком. И когда у друга Стефани объявляется загадочный обаятельный двойник, ей приходится не только выяснять, кто он такой... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Штормовое предупреждение
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 9 июля 2021, 13:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 19
      
    imma 15 августа 2021, 13:49
    оценила книгу на 6

    На сколько понравилась первая книга, вторая книга не понравилась..Большая часть книги монотонно-скучная, особенно начало, много имён и персонажей, куча родства, много "воды", следствие не интересное вышло. Только в окончании немного оживления и проблеск небольшой заинтересованности.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Действие романа происходит в вымышленном островном государстве, расположенном между Данией и Великобританией. На дне карьера на самом северном острове, Ноорё, находят труп мужчины. Вскоре на острове случается еще одно убийство, на этот раз более жестокое. Связаны ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Наше худшее Рождество
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 21 декабря 2021, 15:32
Язык книги: РусскийСтраниц: 8
      
    Molteluci 20 марта 2022, 0:48
    оценила книгу на 6

    Это не ЛР, хотя немножко любви все же имеется. Сара Морган сделала попытку написать роман о семейных ценностях. Читать можно, но ничего особенного - так себе роман, с психоанализом и американскими клише вроде снежного шара и терапевтической лепки снеговика. В финале все передружились и пали друг другу в объятия. ХЭ.

    P.S. Никогда не понимала разведенных (или вдовых) мам, которые врут, умалчивают, приукрашивают поведение папаш. И оправдывают себя тем, что сохраняют психику ребёнка. Ага! А дети тем временем создают себе прекраснейший образ отца, и это может выйти боком. Вот как здесь. Здесь, правда, нас осчастливили ХЭ, в жизни он не всегда случается. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Для сестер Саманты и Эллы Митчелл Рождество – самое драгоценное время в году, время единения, любви и торжества. В этот день они стремятся восполнить все, чего им так не хватало на рождественских праздниках в детстве. Но в этом году они будут покупать подарки неож... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Лавандовая спальня
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 11 декабря 2019, 6:36
Язык книги: РусскийСтраниц: 12
      
    NATALI @ 20 января 2026, 13:41
    оценила книгу на 6

                                      
                                     Studio



    Это вторая книга в серии. 
    Неплохо, закрученный сюжет, интрига держится до конца. Но мне немного было скучновато читать.




    Героине 18 лет.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

До августа оставались считаные дни, жара мало-помалу спадала, и хозяйки варили варенье из абрикосов и пекли пироги с малиной. В раскрытые окна вплывали и смешивались сладкие запахи, полуденное солнце отражалось в натертом паркете, в старой фарфоровой вазе широко р... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Сокровище господина Исаковица
Оценка   6 (2) 2
Добавил: Iван 14 августа 2015, 19:14
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 11
      
Комментарии
  (1)

Представители трех поколений семьи Ваттинов, живущей в Швеции, отправляются в маленький польский городок, где до Второй мировой войны жили их предки, По семейному преданию, прадед автора, сгинувший в концлагере, закопал клад у себя во дворе, и потомки надеются е... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Несносные боссы
Оценка   6 (1) 1
Добавила: Mafdet 30 января 2020, 0:31
Язык книги: РусскийСтраниц: 9
      
    Клер 24 августа 2020, 17:22
    оценила книгу на 6

    Начало мне понравилось, но под конец немного сдулись все 
    Тоже мне ещё показалось странным, что она в отношениях, но мечтать о боссах полгода можно и не видеть как твои отношения идут под откос 
    Не знаю, странные они все 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Мои мечты греховны как темная ночь. Они не дают мне покоя. Двое мужчин, которые ненавидят друг друга, я же хочу обоих. Два босса, чьи многомиллионные фирмы решились на слияние. Только, когда я помогу заключить им этот чертов контракт, наши пути наконец разойдутся. Или же нет?...

{"o":null}
{"o":null}
Приключения англичанки в Милане
Оценка   6 (1) 1
Добавила: NATALI @ 5 сентября 2021, 8:24
Год: 2016Язык книги: РусскийСтраниц: 8
      
    Lanocka 5 июня 2025, 20:18
    оценила книгу на 6

    Начало было интересным и я бы сказала динамичный, а потом  бла-бла-бла и вода. Читала  по диагонали 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Начинающий дизайнер Анжелика Эмери переезжает в Милан, чтобы начать новую жизнь и открыть собственное ателье. Столица мировой моды встречает ее неласково – идет снег, а вместо симпатичного дома, где она сняла апартаменты, Джели оказывается на стройплощадке. Решив, ч... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Любовь и секс: как мы ими занимаемся. Прямой репортаж из научных лабораторий, изучающих человеческую сексуальность

Эта книга открывает для нас двери лучших научных лабораторий мира, изучающих секс и человеческую сексуальность. Ученые, посвятившие свою жизнь исследованиям секса, буквально препарируют все стадии отношений между мужчиной и женщиной – и даже получают за это ученые с... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Спящие гиганты
Оценка   6 (1)
Добавила: Mafdet 28 ноября 2017, 18:31
Язык книги: РусскийСтраниц: 15
      
    simbircit 9 мая 2018, 10:01
    оценил(а) книгу на 6

    Есть в западном менталитете потребность в огромных человекоподобных роботах. Рвется она наружу в детских «Трансформерах», в ретро «Небесного капитана», в недоброй памяти «Evangelion», в «Тихоокеанском рубеже», BattleTech. И т.д. И т.п.
    В книгах столь ужасные с инженерной точки зрения изделия появляются реже: что эпично в кино и игрушках, перенести в прозу затруднительно.
    Нёвель и не стал.
    В «Спящих гигантах» канадец задействует неизбежные для «меха» приработку пилотов, световой меч, подземную базу, внепланетную историю, сумасшедшего ученого, международный консорциум, таинственный сплав, мифологию...
    Но поданы они как расшифровка аудиозаписей из архива некоего злого и абсолютно засекреченного гения планирования.
    Так что события, приводящие к сборке на территории США светящихся фрагментов «девочки», невероятным открытиям и многочисленным жертвам, в т.ч., на российской подлодке в Беринговом море и прокладке тоннелей под карибским заповедником (а так же красота демилитаризованной зоны Кореи) не показываются — всё устами по самое не хочу вовлеченных персонажей. Отсюда: бедность деталей, в т.ч., технических, хронологические скачки и постоянные намеки на то, что за рамками «разговоров». Зато политические мотивации, ревность, тестирование, заикание, благородство, лингвистика и шантаж (в таком изложении) дают при чтении «Спящих гигантов» ощущение хорошего радиоспектакля, актерской игры голосом. Неожиданно вкусно.
    Финал открыт, но сюжет аккуратно закруглен. По анимешному, «арка завершена».
    Рекомендации: нестандартный взгляд на избитую тему, теория заговора и — огромный человекоподобный робот.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Катаясь на новом велосипеде около своего дома в маленьком городке Дедвуде, девочка по имени Роза проваливается под землю. Очнувшись, она обнаруживает странную квадратную камеру, чьи стены покрыты резными панелями с пылающими символами. Но ее спасатели видят картин... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
536
537
538
...
1590
На странице
{"g":"g26","o":25}