Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр 'Зарубежная литература'
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 778

Бесподобное произведение


сегодня, 20:03:33

Перейти


`````Если бы некоторые не стыковки, было бы совсем правдоподобно. 


сегодня, 19:41:00

Перейти


А автор интересно в курсе, что он закрыл доступ к книге ? В прошлом году я эту книгу бесплатно залил ...


сегодня, 19:27:02

Перейти


Не книжка, а настоящий бедлам. Где родители, где дети не разберёшь. Все на одной волне. Поступки, мысли, поведение ни как не разделяют героев по возрастному статусу.(Момент не узнавания героев друг друга - не верю! Он и явился началом рождения во мне скепсиса по отношению ко всей истории.)


сегодня, 19:00:52

Перейти


Хорошие книги у автора, очень затягивают. 
И герои замечательные, ценят дружбу, приходят на помощь, защищают слабых.
Раздражал только Антон Мыльченко своим тщеславием и раздутым Эго.


сегодня, 18:56:32

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 920



"Фантастика 2026-217". Компиляция. Книги 1-25 (СИ)

Автор: Кароль Елена, Выборнов Наиль Эдуардович, Нокс Игорь, Ключников Анатолий, Берс Виктор, Мухич Руслан
Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика, Фэнтези, Боевое фэнтези, Попаданцы во времени, Попаданцы в другие миры

Очередной 217-й томик  серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и полные циклы фантастических романов. В основе своей, романы включённые в эти сборники, есть эксклюзив, так как только написаны авторами и выложены на сайте "Автор сегодня". Приятного чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

ДОЛГ КОРСАРА:

1. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 1. Остров судьбы

2. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 2. В поисках манускрипта

3. Игорь Нокс: Долг корсара. Книга 3. Форт Генри Моргана

 

КИНОМАНЬЯК:

1. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 1

2. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 2 

3. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 3

4. Наиль Эдуардович Выборнов: Киноманьяк 4

 

КОСМИЧЕСКИЙ ИНЖЕНЕР:

1. Виктор Берс: Космический инженер 1

2. Виктор Берс: Космический инженер 2

3. Виктор Берс: Космический инженер 3

 

ЗВЁЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ:

1. Ключников Анатолий: 1.Звёздная болезнь

2. Ключников Анатолий: 2.Из жизни охотника на пиратов

3. Ключников Анатолий: 3."Ha пыльных тропинках далёких планет..."

 

КОМПЕНСАЦИЯ:

1. Руслан Мухич: Компенсация. Том 1. Цена будущего

2. Руслан Мухич: Компенсация. Том 2. Цена доверия

3. Руслан Мухич: Компенсация. Том 3. Временные союзники

4. Руслан Мухич: Компенсация. Том 4. Постоянные интересы

 

ДИКИЙ, ДИКИЙ ЗАПАД:

1. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 1

2. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 2

3. Елена Кароль: Хорошая, плохая, грешная - 3

 

ХИРУРГ:

1. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Анатомия бездаря. Том 1

2. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Тень Канцлера. Том 2

3. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Цена крови. Том 3

4. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Гладкий венец. Том 4

5. Monsieur Ilya: Хирург боярских кровей. Источник. Том 5 Финал

 
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982732


Канал Книги
сегодня, 14:16:02

Перейти



Тот, кто дёргает за все нити (СИ)

Автор: Распопов Дмитрий Викторович
Жанр: Альтернативная история, Попаданцы во времени, Прогрессорство, Развитие героя, Становление героя

XV век. На Пиренейском полуострове медленно умирает Реконкиста. Но католические короли, судьба которых объединить под собой королевства Кастилии и Леона, Арагонское королевство, Гранадский эмират и Наваррское королевство уже родились и вскоре будут готовы заявить о себе во всём мире.

И хорошо, если рядом с ними будет человек из будущего, миссия которого найти те самые 30 сребреников, которые могут изменить весь мир или же судьбу всего одного человека.


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982731


Канал Книги
сегодня, 10:16:02

Перейти



"Зарубежный детектив 2026-36". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Чейз Джеймс Хедли, Гийу Ян, Кокс Джордж Хармон, Филипс Джадсон Пентикост, Эллис Элайджа, Чибнелл Крис
Жанр: Криминальные детективы, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

1. Хью Пентикост: Любитель шампанского (Перевод: Сергей Соколов, Борис Белкин, Виктор Вебер)

2. Крис Чибнелл: Убийство на пляже (Перевод: Игорь Толок)

3. Элайджа Эллис: Чтобы Айрис не волновалась (Перевод: Я Виноградов, О Виноградова)

4. Джадсон Пентикост Филипс: Где снег был красным (Перевод: Дмитрий Скворцов)

5. Джадсон Пентикост Филипс: На грани безумия (Перевод: И Мансуров)

6. Джадсон Пентикост Филипс: Оборотни

7. Джадсон Пентикост Филипс: По кривой дорожке (Перевод: И Митрофанова)

8. Ян Гийу: Террорист-демократ (Перевод: Е Грищенко)

9. Джордж Хармон Кокс: Безутешная вдова (Перевод: И Тополь)

10. Джордж Хармон Кокс: Час на убийство (Перевод: Мария Максакова)

11. Джордж Хармон Кокс: Коммерческий рейс в Каракас (Перевод: Игорь Кубатько)

12. Джордж Хармон Кокс: Смерть в Панама-сити (Перевод: Мария Максакова)

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982719


Канал Книги
вчера, 18:16

Перейти

Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


вчера, 6:31

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


15 ноября 2026, 9:12

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти

Зарубежная литература
Десять негритят / And Then There Were None
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 24 октября 2019, 10:30
      
    Tamar@ 30 июня 2023, 16:44
    оценила книгу на 7

    Книга легко читается, интересная, интригу держит до последнего. НО ЭПИЛОГ ВСЕ ИСПОРТИЛ! вся суть сразу сдулась, уж слишком все гладко прошло, идеально по плану, особенно с последней жертвой. В жизни так не бывает конечно. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове… Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Зачем кто-то убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком?

{"o":null}
{"o":null}
Девочка-ворона
Оценка   7 (22) 18|3
Добавил(а): Мариза 3 октября 2014, 13:52
      
    Donald Trump 18 июня 2017, 15:14
    оценил книгу на 8

    Книга жестокая, много насилия над детьми. Вообще читая книги скандинавских авторов, понимаешь. что насилие над детьми и женщинами - у них это норма. Но сама книга интересна, и сюжетная линия тоже держит в напряжении!


    Helga005 21 ноября 2015, 18:49
    оценила книгу на 6

    Прочитала первую книгу и совершенно не тянет приступать ко второй.Вот даже совершенно не любопытно, что там со всеми героями, которые весьма странно расстались. (Кстати, напомнило чем-то окончание первого сезона сериала Мост). Омерзительное послевкусие, чересчур натуралистичные описания вскрытия трупов, сексуальных извращений, наверное, как литературный прием это оправданно, но все-равно читать неприятно. Пожалуй, придется дочитать и то только потому, что судя по другим комментам, там ожидаются хитрые сюжетные повороты. В этой книге по персоналиям все стало понятно еще в середине, напоминая Лес мертвецов Гранже


    bakugan12 8 сентября 2015, 20:46
    оценила книгу на 10

    Давно собиралась прочитать! Всё пугало оформление обложки! Well
    Очень понравилась, правда, некоторые моменты пришлось перечитывать дважды.
    Согласна с Еленой - головоломка! Но потом всё станет на свои места!


    ЕленаНепремудрая 24 августа 2015, 21:16
    оценила книгу на 9

    К концу книги ловила себя на мысли, что у меня не все дома.И лишь к концу второй книги пришло отрезвление.Вот это головоломка!


    Slepota 16 февраля 2015, 11:52
    оценила книгу на 10

    Великолепная книга!
    Прочла на одном дыхании.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)

Криминальный роман-трилогия «Слабость Виктории Бергман» – литературный дебют двух шведов, Иеркера Эрикссона и Хокана Аксландера Сундквиста, пишущих под псевдонимом Эрик Аксл Сунд. Часть первая, «Девочка-ворона», до глубины души поразила читателей и критиков. Евр... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Новая Ты
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 27 сентября 2019, 7:32
      
    Дикий Лис 28 сентября 2019, 23:19
    оценила книгу на 7

    Книга оказалась такой же попсовой как и сериал. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Джо Голдберг, продавец из книжного магазина, – специалист в сокрытии тел. На его счету их уже четыре – сопутствующий ущерб в поисках идеальной любви. Собирается он разобраться и с пятым, наказав свою бывшую за предательство. Голдберг узнал, что девушка уехала в Ло... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Латунный город
Оценка   7 (2) 2
Добавила: Mafdet 26 ноября 2018, 9:31
      
    Белка80 12 октября 2021, 18:27
    оценила книгу на 4

    Книга для детей лет 12. Есть приключения но они какие то без искры, про отношения героев вообще молчу, диалогов мало, мыслей тоже, есть красивые не нудные описания которые сглаживают книгу. Про любовную линию нууу я бы даже сказала ее там вообще нет. Вот она путешествует с Дарой, он ей там пьяный сказки да былое вспоминает, ну чуток потеплело у неё к нему и все, дальше ни слова, а потом бац в один момент и она его уже крепко целует да ещё и забралась на него, но их прервали. А ужжж сколько рассказов про инфантильного нытика Али, я вообще молчу. Али вызывал рвотные позывы. У него там пушок на бороде пробивался. Ффффуууу щетинка ))) Одним словом я пас. Дальше точно не мое. Я прочла чем дело кончиться в этой трилогии и как то совсем расхотелось читать дальше.


    Tania_Sher 7 сентября 2020, 18:48
    оценила книгу на 10

     Обычно я очень быстро читаю книги. Неделя на одну часть серии - это для меня СУПЕРдолго. Дело в том, что мне всю первую половину книги было невыносимо трудно пробираться сквозь дебри восточноязычных слов, особенности фантастического мира и обилие различных существ. Иногда складывалось ощущение, что со всей страницы я понимала слов 10. Несмотря на всё это, было очень интересно.  Парадокс? Мазохизм? Возможно.... И так, читая через силу и с безумным интересом, я подошла ко второй половине книги. И вдруг стало очень легко: мир, выдуманный автором, обволакивает, манит и восхищает. Интриги, хитросплетения сюжета на фоне развивающейся любовной линии (или треугольника) не дают отложить или бросить книгу. Читала много отзывов об окончании истории в таком русле: "наконец всё встало на свои места"... О чём вы, люди?))) Меня конец застал врасплох и "на самом интересном месте" , и не скачать вторую часть в первые пять минут после прочтения первой, было выше моих сил. История просто требует продолжения-остановиться невозможно.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Нари не верит в магию. При этом у нее есть необычные таланты – знание языков и способность заговаривать болезни. Это, как и другие трюки, помогает ей жить, занимаясь воровством и мелким мошенничеством на улицах Каира XVIII века. Она надеется, что ей улыбнется удач... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Рабы Microsoft

«Компьютерные» мальчики и девочки. Зануды-«яппи», внезапно решившие покинуть безопасность «родной корпорации» и стать свободными.

Но… что такое свобода? Есть ли она вообще? И возможна ли она для «рабов «Майкрософта»?

Еще одна «исповедь поколения» от ав... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Нейромант (сборник)
Оценка   7 (1) 1
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 27

«Нейромант» – это классический дебют жанрового революционера, которому оказались тесны рамки любого жанра. Это книга, определившая лицо современной литературы на десятилетия вперед. Это краеугольный камень киберпанка – стиля и культурного феномена. Будущее в «Нейром... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Алгебраист
Оценка   7 (3) 2|1
Добавил: mixrud 26 ноября 2013, 10:32
Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 36
      
    Гоженко Виталий 12 мая 2016, 20:30
    оценил книгу на 8

    Впечатления от книги отличные: отлично проработанный и детализированный мир, много деталей и неожиданный ответ в развязке в английском стиле. Вспомнился ответ "42" из Автостопом по галактике. По детализации похоже чем-то на серию про Гиперион Дэна Симмонса.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Со средним инициалом, как Иэн М. Бэнкс, знаменитый автор «Осиной Фабрики», «Вороньей дороги», «Бизнеса», «Улицы отчаяния» и других полюбившихся отечественному читателю романов не для слабонервных публикует свою научную фантастику.

В 4034 г. н. э. объе... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Память льда (ЛП)
Оценка   7 (3) 2|1
Добавила: ASDZ ASDZ 26 августа 2015, 16:43
Год: 2001Язык книги: РусскийСтраниц: 33
Книга закончена
      
Комментарии
  (1)

Уважаемые читатели, начиная с третьей книги цикла «Малазанская империя» (= Малазанская «Книга павших» )  и далее следует любительский перевод (ЛП) произведений эпопеи Стивена Эриксона «Malazan Book of Fallen».

* * *

Не в первый раз за долгую истор... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Евгений
Оценка   7 (1) 1
Год: 1995Язык книги: РусскийСтраниц: 40
Книга закончена
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Сказочная Древняя Русь... Зачарованные терема, дремучие Муромские леса, где таятся соловьи-разбойники, а в глубине лесных протоков водят хороводы зеленоглазые русалки...

{"o":null}
{"o":null}
Не проспи любовь
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 27 ноября 2017, 6:32
Язык книги: РусскийСтраниц: 12
      
    Кузнечик Инга 8 декабря 2025, 16:11
    оценила книгу на 7

    Оказалось, что это какая-то научная фантастика. Не мой жанр. Подросткам книга наверное зайдет. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Макс – идеальный парень. Элис всегда это знала. Он – ее лучший друг и вторая половинка. Только вот Макса не существует. Он живет лишь во снах Элис. В реальной жизни они никогда не виделись.

До того самого момента, пока Элис не пришлось переехать в дом ее ба... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Смерть чужака
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Maxi7 14 апреля 2026, 7:19
      
    NATALI @ 20 мая 2026, 15:28
    оценила книгу на 7

                                         Studio



    Серия "Хэмиш Макбет":
    1. Смерть сплетницы.
    2. Смерть негодяя 
    3. Смерть чужака.




    Продолжение приключений  Хэмиша Макбетаи его расследование двойного убийства. Интрига держится до конца. Интересная книга.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Хэмиш Макбет отправляется в изгнание, а точнее – в маленький городок Кроэн, где ему предстоит подменить местного сержанта вдали от родной деревни. По мнению Хэмиша, это самый скучный и мрачный городок на свете, и его одолевают дурные предчувствия. И не зря: его вст... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Ворошиловград
Оценка   7 (3) 3
Добавил: vdv86k 26 апреля 2014, 23:19
Автор:
Серия: Графіті
Год: 2010Язык книги: УкраинскийСтраниц: 17

«Ворошиловград» — роман жорсткий, меланхолійний та реалістичний. Наскільки взагалі реалістичним може бути соцреалізм.

Одного разу ти дізнаєшся, що твій брат зник у невідомому напрямку, приятелі займаються фінансовими аферами, а бізнес намагаються перекупит... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
День, когда я научился жить
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Mafdet 4 июня 2019, 7:31
Язык книги: РусскийСтраниц: 10
      
    Svetik K 27 января 2022, 6:09
    оценила книгу на 7

    Немного наивное произведение, но природа описана потрясающе, сразу захотелось посетить те места) 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Лоран Гунель входит в пятерку самых популярных беллетристов Франции. Его новая книга называется «День, когда я научился жить». Представьте, что в один прекрасный день цыганка, посмотрев на вашу ладонь, испуганно замолкает. И лишь после настойчивых просьб вы добива... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Жизнь Антона Чехова
Оценка   7 (1) 1
Добавила: Логвинова Людмила 23 мая 2014, 21:43
Год: 2006Язык книги: РусскийСтраниц: 19
      
    tchubrik70 4 августа 2015, 20:54
    оценила книгу на 7

    Книга сначала кажется очень интересной, но излишне подробная. Меняю оценку 10, поставленную месяц назад в начале чтения, на 7

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Книга британского литературоведа, профессора русской литературы Дональда Рейфилда (Donald Rayfield) представляет собой исчерпывающе полное жизнеописание Антона Павловича Чехова. Уже несколько лет известная англоязычному читателю, а теперь впервые выходящая по-русски, эт... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Новые мелодии печальных оркестров
Оценка   7 (5) 4
Язык книги: РусскийСтраниц: 69
Книга закончена
      
    Mone 12 ноября 2015, 15:27
    оценила книгу на 9

    Один из моих любмых авторв. Тонкие, сентиментальные, чувственные и глубокие рассказы. Читается ли книга на одном дыхании? Отнюдь. Это тот случай, когда каждая строка, каждый абзац требует осмысления, основательного анализа. 
    Каждый рассказ - отдельная история и читатель не просто поглощает написанный текст, а как бы пробирается к финалу повествования. Я не хочу останавливаться на отдельных историях, отмечать, что именно мне понравилось. Эта книга - достойный труд талантливого писателя. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Ворота Расёмон
      
Комментарии
  (1)
Формат:

В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную «В чаще», послужившую основой для сценария бессмертного фильма «Расёмон» Куросавы), так и менее известные зап... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Calendar Girl. Никогда не влюбляйся!
Оценка   7 (2) 2
Добавила: Mafdet 11 марта 2017, 15:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 18
      
    Лавриненко Карина 18 февраля 2019, 13:44

    Худшее, что я читала из СЛР. Шлюха, которая обижается на это слово в свой адрес. Ну а как назвать ее иначе? Думает об одном парне, который мог заплатить долг, но Миа не хочет, ей нужно раздвинуть ноги перед каждым клиентом. Мечтает о том, чтобы каждый ее поимел. Поэтому сама прыгает в койку. Диалог с ее подругой это вообще отдельная тема. Тошно от их общения :шлюшка, сучка и тд. Все ее клиенты просто асы в постели. В каждого влюбляется до потери сознания. Все клиенты без ума от нее, прям Афродита. Ну вот тот случай, когда говорят, что сюжет высосан из пальца.


    Гаврикова Карина 24 июля 2018, 16:10
    оценила книгу на 5

    Странная героиня. Не хочет быть в роли шлюхи, но поступает именно так. Описание постельных сцен не интересно  Может в остальных частях лучше будет . Диалог с подругой это вообще нечто, такой бред с набором тупых слов. Каждый влюбляется в ГГ, прям как в Анжелике. В общем я ждала большего, но жду, что в остальных частях будет лучше 


    VasilisaPetrova 20 июня 2017, 14:04
    оценила книгу на 9

    Неожиданно интересно!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

Все очень просто. Мне нужны деньги. Много денег. Миллион долларов, если быть точной. Именно такую цену я должна заплатить за жизнь своего отца.

Нет денег. Нет жизни.

Через год, первого января, я обязана полностью расплатиться или моего отца убьют. Ко... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Как разговаривать с кем угодно. Уверенное общение в любой ситуации
Оценка   7 (3) 2|1
Добавил: Paulux 21 октября 2015, 16:36

Если вы хоть раз в жизни упускали возможность использовать личный контакт с важными для вас людьми, прислушайтесь к советам Марка Роудза. Он поможет вам разобраться, какие именно причины мешают вам свободно общаться в самых разных ситуациях, объяснит, как застав... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Флорентийская чародейка
Оценка   7 (2) 1

При дворе правителя Могольской империи появляется золотоволосый чужеземец и заявляет, что он ― дядя императора…

Интригующие арабески своего повествования Рушди создает в полном соответствии с реальной исторической канвой.

{"o":null}
{"o":null}
О красоте
Оценка   7 (2) 2
Добавила: 👓iulia133📚 20 марта 2013, 12:24
Автор:
Год: 2010Язык книги: РусскийСтраниц: 25
      
    luna 45 15 мая 2018, 10:57
    оценила книгу на 6

    Взаимоотношения семейств описаны скучно, действующие лица не вызывают интерес.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В своем новом романе Зэди Смит повествует о двух университетских профессорах-врагах. Белси и Кипсе, чьи семьи оказываются тесно связанными друг с другом. Это комедия положений, разворачивающаяся в академическом межкультурном пространстве, такая же яркая, как и первы... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Ночной Странник
Оценка   7 (2) 1|1
Добавила: Mafdet 5 июля 2017, 16:32
      
    Mr Fucktastic 7 сентября 2017, 2:27
    оценил книгу на 4

    Работа - гамно! Бгг))


    Mr Fucktastic 7 сентября 2017, 2:26
    оценил книгу на 4

    Ночной Страннег - неудачнег! Бгг))


    Olinenok 20 августа 2017, 14:57
    оценила книгу на 10

    Оххх,  опять ознакомительный фрагмент!!!!! 
    Хочу продолжение 


    Мармелад 13 августа 2017, 16:58

    Ну в древности наша планета Земля и называлась Мидгард- Земля! Ну у автора свои фантазии

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (4)
Формат:

Два года назад на планете Мидгард пропала исследовательская группа землян из восьми человек. Теперь новая экспедиция посылает за ними спасателя, цель которого найти выживших или идентифицировать тела погибших, а также уничтожить все следы возможного контакта абори... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Уроки для графа
Оценка   7 (2) 2
Добавила: NATALI @ 23 мая 2024, 8:01
      
    NATALI @ 28 сентября 2024, 14:49
    оценила книгу на 5

                                   Studio


    Это 5 роман в серии "Клуб лакеев".


      Роман не особо понравился, немного скучный, нет детективной интриги, как в первых романах этой серии.










    Героине 23 года, герою на вид лет 30.


    Sunnya 15 июня 2024, 10:01
    оценила книгу на 9

    Одна из немногих авторов в жанре илр,  книги которой с удовольствием читаю.
    Серия "Клуб лакеев" довольно интересная  какие-то истории понравились больше, какие-то меньше, в этом романе гл.герои Дэвид и Аннабел, брат и сестра героям Бо и Марианне из книги "Камердинер, который любил меня" (кстати эта книга из серии тоже понравилась).
    Этот роман мне понравился лёгкий и отдыхательный, сюжет приятный, хотя каких-то интриг и закрученных событий нет.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Последнее, чего хотел только что вернувшийся с войны капитан Дэвид Элсуорт, – это внезапно обнаружить, что стал новым графом Элмвудом. Со всеми вытекающими вроде необходимости осваивать манеры, сильно отличающиеся от армейских, жениться и производить наследников. Но есл... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Повелительница его сердца
Оценка   7 (1) 1
Добавила: NATALI @ 4 февраля 2026, 14:17
      
    NATALI @ 12 апреля 2026, 9:58
    оценила книгу на 7

                                     Studio

                                  

    Серия Rogues Redeemed / Прощенные разбойники:
    1. Once a Soldier (2016)
    2. Once a Rebel (2017) - Прелестная бунтарка.
    3. Once a Scoundrel (2018) - Шторм страсти.
    4. Once a Spy (2019) - Мой любимый шпион.
    5. Once Dishonored (2020)- Обесчещенная леди.
    6. Once a Laird (2021) - Повелительница его сердца.


    Интересный роман.


    Героине 27 лет, герою 32 года.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

После смерти невесты молодой шотландский дворянин Кай Рамзи покинул отчий дом. Годами он странствовал по свету, исследовал древние руины, изымал бесценные артефакты… Но все хорошее рано или поздно заканчивается, и настал день, когда Кай вынужден вернуться на родину.<... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Леди и повеса
Оценка   7 (1) 1
Добавила: NATALI @ 25 февраля 2026, 12:40
      
    NATALI @ 26 февраля 2026, 13:55
    оценила книгу на 7

     


    Это переиздание романа " Не совсем леди".

    Прочитана 24 марта 2025. Копирую комментарий.



                                 Studio


    Читала вне серии. Серию читала в разброс и в разное время.

    В целом неплохой роман, один из любимый мной сюжетов. История про признание ребенка мало реалистичная в то время, но читать было интересно.
    Не особо понравился конец романа, мне он показался оборванный и не законченным.









    Героине 27 лет, герою 28 лет.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Дариус Карсингтон – соблазнительный повеса и блестящий ученый, с острым, как лезвие, умом, но с каменным сердцем.

Шарлотта Хэйвард с юности выучила горький урок, что мужчинам доверять нельзя. Ее вежливость – не тщеславие, а защитная стена. Она мастерски отводи... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Разгадай мой секрет
Оценка   7 (2) 2
Добавила: Mafdet 23 апреля 2017, 16:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 8
      
    NATALI @ 24 октября 2025, 3:36
    оценила книгу на 5

                                 Studio



        Стандартная малышка. Краткий сюжет пересказан в аннотации, поэтому читается без интереса.
    Глупая идея для разрыва. Особой любви между героями нет, как то холодно гл.герой отреагировал на "большой секрет" героине.








    Героине 26 лет, герою 31 год.


    Киткат Катя Емельянова 14 июня 2017, 8:54
    оценила книгу на 9

    Англия, Шотландия и типичная английская история. Читаем!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Могут ли бывшие супруги, не встречавшиеся целых пять лет, снова быть вместе? Вполне вероятно, если чувства окончательно не погасли. Клара, хозяйка лондонского агентства по организации различных мероприятий, соглашается помочь бывшему мужу Джейкобу устроить рождест... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
496
497
498
...
1590
На странице
{"g":"g26","o":25}