Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр 'Зарубежная литература'
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 756

Степенная книга о том, как взрослая женщина попала в тело девочки и как она с этим жила. В принципе ничего плохого нет. Все чинно, мирно.


сегодня, 5:55:13

Перейти


Книга-полная нудятина. Очень разочаровала меня все написано: сухо монотонно и закалённых годами мужчин сделали каких-то сопливых мальчиков вечно ноющих. События скачут через года, но при этом, по сути, ничего не происходит, не хватает какой-то динамичности интриги. Не знаю, что там ещё можно растянуть на аж 3 книги, если я уже устала читать первые 2. Ощущение что написано по российским мелодрамам... И вроде как бы сюжет сам интересный, но написано слишком скучно и скорее всего оставшуюся серию 3 книги читать не буду.


сегодня, 3:08:07

Перейти


Это хорошо, когда спустя 10 лет совместной жизни, остается такой запал и способность посмяться над собой. 


сегодня, 0:31:50

Перейти


Вот так бывает .


вчера, 23:42

Перейти


Здравствуйте! Книга интересная, интрига закручена, не сразу поняла в чем дело. Но люблю хороший конец 


вчера, 23:26

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 919



"Зарубежный детектив 2026-36". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Чейз Джеймс Хедли, Гийу Ян, Кокс Джордж Хармон, Филипс Джадсон Пентикост, Эллис Элайджа, Чибнелл Крис
Жанр: Криминальные детективы, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

1. Хью Пентикост: Любитель шампанского (Перевод: Сергей Соколов, Борис Белкин, Виктор Вебер)

2. Крис Чибнелл: Убийство на пляже (Перевод: Игорь Толок)

3. Элайджа Эллис: Чтобы Айрис не волновалась (Перевод: Я Виноградов, О Виноградова)

4. Джадсон Пентикост Филипс: Где снег был красным (Перевод: Дмитрий Скворцов)

5. Джадсон Пентикост Филипс: На грани безумия (Перевод: И Мансуров)

6. Джадсон Пентикост Филипс: Оборотни

7. Джадсон Пентикост Филипс: По кривой дорожке (Перевод: И Митрофанова)

8. Ян Гийу: Террорист-демократ (Перевод: Е Грищенко)

9. Джордж Хармон Кокс: Безутешная вдова (Перевод: И Тополь)

10. Джордж Хармон Кокс: Час на убийство (Перевод: Мария Максакова)

11. Джордж Хармон Кокс: Коммерческий рейс в Каракас (Перевод: Игорь Кубатько)

12. Джордж Хармон Кокс: Смерть в Панама-сити (Перевод: Мария Максакова)

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982719


Канал Книги
вчера, 18:16

Перейти

Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


вчера, 6:31

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


15 ноября 2026, 9:12

Перейти



После нас ничего не осталось (СИ)

Автор: Черничная Даша
Жанр: Современные любовные романы

— Ты будешь оперировать мою дочь, — бывший муж впивается в меня взглядом. Я отступаю к стене. Воспоминания накрывают резко, без пощады.

 

Когда-то я была любима. Мужу хватило одного обвинения, чтобы вычеркнуть меня из жизни. Он не стал меня даже слушать. Просто выставил за дверь — без вещей, с ребенком под сердцем, которого отказался признать. Наш сын так и не родился. Он не боролся за его жизнь.

 

Зато теперь требует, чтобы я боролась за его дочь от другой женщины — любимой, желанной. Той, кем когда-то была для него я.

 

Однотомник, ХЭ


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982549


Канал Книги
14 ноября 2026, 10:15

Перейти

Особенности калькулятора на JavaScript.


14 ноября 2026, 9:12

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти


УЛИЧНЫЙ РАЗГОВОР СО ЗНАКОМЫМ

– Куда идёшь?
– Не знаю...
– Хм! – руку жму: – Привет!
– Да вот... жене мешаю.
– И детям?!
– Детям – нет.
Они обоих любят.
Студенты – сын и дочь. –
Эх, трудно тут помочь.
Бог весть, что дальше будет.

Он продолжил:
– Скажу я тебе,
Не от пьяного зелья не мил. –
О своей неуютной судьбе
Говорил, говорил, говорил.
И умолк – взволновали слова.
Переполнен напастью такой,
Боль сердечную выдохнул: – А-а! –
И махнул безнадёжно рукой.


24 февраля 2026, 8:52

Перейти

Зарубежная литература
Последний хранитель (ЛП)
Оценка   8 (1)
Добавила: Tory09 9 января 2016, 22:26
      
    simbircit 8 июля 2018, 16:28
    оценил(а) книгу на 8

    Данная книга последняя в приключениях Артемиса Фаула, великого криминального гения. В этой книги ему предстоит последняя схватка со своим заклятым врагом — Опал Кобой. Круг замыкается и все действия данной книги происходят в поместье Фаул.
    А теперь сухие факты: автор ставит точку в становлении и изменении личности Артемиса и уже сам напрямую об этом говорит; мы узнаем об Артемисе то, что не знали раньше — его чувства; сюжет на этот раз особо не блещет подробностями, к сожалению, (бои, перестрелки — всего этого в избытке, а вот своим умом Артемис будет удивлять нас мало).
    Итог: эту книгу стоит прочесть, хотя бы потому, что вы прочли все остальные книги об Артемисе; эта книга не хуже предыдущих, но и особо не выделяется.


    simbircit 13 января 2016, 13:43
    оценил(а) книгу на 8

    Перевод имён и названий в данной книге отличается от более ранних переводов


    Сивкова Оксана 13 января 2016, 12:29

    интересно, непредсказуемо

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)

По видимому, ничто в мире не может напугать преступного гения Артемиса Фаула. Хотя, в мире волшебного народца есть кое-что, что не раз досаждало его, и это — Опал Кобой.

Злая пикси вновь сеет хаос. На этот раз главный враг Артемиса оживляет мертвых во... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дом шелка
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 9 июля 2023, 19:33
Язык книги: РусскийСтраниц: 15
      
    Appasionata 1 марта 2024, 9:19
    оценил книгу на 8

    Судя по описаниям английского быта в произведении, Англия довольно грязная страна.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В литературном и кинематографическом мире нет более популярного героя, чем Шерлок Холмс. Это имя стало сенсацией в 1890-х благодаря публикациям в журнале «Стрэнд», тиражи которого сразу выросли на треть. По числу экранизаций история о детективе с Бейкер-стрит попа... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Приключения Анны и Грейс
Оценка   8 (3) 2
Год: 2002Язык книги: РусскийСтраниц: 6
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Эротика Викторианской эпохи

Лучшие образцы эротических произведений Викторианской эпохи – анонимные`Приключения Анны и Грейс`

{"o":null}
{"o":null}
Ставка в чужой игре
Оценка   8 (1) 1
Добавила: l_rodin 10 сентября 2015, 9:40
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 17
Книга закончена

«Никогда не делай ставки в чужой игре». Этому нехитрому правилу Майка Форда учил отец, в прошлом профессиональный грабитель. Только, видно, плохо учил. Иначе Майк не ввязался бы в безумную авантюру, где на карту поставлена не только жизнь его собственная, но и в... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Кошка, шляпа и кусок веревки (сборник)
Оценка   8 (2) 1
Добавила: LadyAngel Наталья 22 февраля 2014, 19:25
Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 17

Что общего у призрачных обитателей старинного дома, скандинавских богов и двух пожилых дам? Примерно то же, что у кошки, шляпы и куска веревки. Каждому из них Джоанн Харрис отвела особую роль в своих рассказах. Она сложила из них хитрую головоломку, где даже нез... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Все наши ложные «сегодня»
Оценка   8 (1)
Добавила: Mafdet 28 октября 2017, 10:31
Язык книги: РусскийСтраниц: 20
      
    simbircit 24 ноября 2017, 17:31
    оценил(а) книгу на 8

    Первая треть книги - нытьё Тома. Он живёт в техноутопии, но чувствует себя ущербным потому, что ему недостаёт ни внимания родных, ни их любви. И он постоянно лажает. О чем последовательно расскажет вам практически во всех подробностях. Потерпите.
    В результате самоубийства девушки по имени Пенелопа, Том решится на отправку самого себя в некую точку времени, которая общепризнано считается отправной для современной ему цивилизации — и там он тоже лажает. Стабильность, достойная мастерства, порождающая новый виток и времени, и пространства реальности, в которой есть то, чего так раньше не хватало: семья, внимание, карьера, признание и даже... Пенелопа. Точнее девушка, предпочитающая, чтобы её звали Пенни. Именно за любовь и право быть нужным, быть чей-то потребностью, быть востребованным Тому Баррену предстоит бороться с вариациями самого себя, гениальным ученым с практически теми же мотивами уже его поступков и... временем.
    Из всего этого вы поймете, что Элан Мэстай вовсе не проходное хроно-драмеди накарябал, а вполне себе приличную, штучную даже в своей жанровой нише книгу: то тут теорию «несчастного случая» Поля Вирильо ввернет, то там критику фантастики и наших завышено больших от технологий ожиданий развернет, то интересные технологии покажет, то занятный афоризм за авторством своей мамы Джудит Мэстай в текст добавит, то апокалипсисом предостерегающе напугает, то заставит призадуматься о взаимосвязанности борьбы за энергетические ресурсы, геополитики и войн, например...
    Так что смысловых слоёв у романа два: один о временных петлях, а другой: а хоть бы ты на своей временной петле и повесишься, главное, чтобы пока петля вокруг тебя затягивается — в ней ты любил и тебя любили..

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

2016 год. В мире Тома Баррена технологии решили все проблемы человечества – больше нет ни войн, ни бедности, ни незрелых авокадо. Но все же Том несчастен, ведь он потерял девушку своей мечты. А что мы делаем, когда убиты горем, а в гараже у нас стоит машина времен... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Шерлок Холмс и дело о крысе (сборник)
Оценка   8 (2) 1|1
Добавил: andreyrom 30 апреля 2015, 7:38
Год: 2012Язык книги: РусскийСтраниц: 17
Книга закончена
      
    Appasionata 21 февраля 2024, 8:30
    оценил книгу на 8

    Читал и совсем недавно...под несколько другим названием.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)

В книгу вошли два детективных романа современного английского журналиста, писателя и драматурга Дэвида Стюарта Дэвиса. Шерлок Холмс в очередной раз оказывает ценную услугу одной из европейских монархий и отводит страшную угрозу от самой Британии, действуя в интересах ее правительства.

{"o":null}
{"o":null}
Шерлок Холмс и дело о шахматной доске (сборник)
Оценка   8 (1) 1
Добавил: andreyrom 30 апреля 2015, 7:36

В том вошли два романа о неизвестных делах прославленного детектива.

{"o":null}
{"o":null}
Якса. Царство железных слез
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 15 февраля 2021, 6:34
Язык книги: РусскийСтраниц: 18
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Королевство Лендия пало на колени перед дикой ордой кочевников. Предатели становятся победителями, а останки великих воинов гниют в полях. Те же, кому удалось уцелеть, прячутся в лесах как дикие звери. Всеобщей сумятицей пользуются колдуны, призывая старых богов. ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Королева четырех королевств
      
    *Nell* 28 мая 2018, 13:36
    оценила книгу на 8

    Очень интересно. Хотя и есть диалоги, но книга воспринимается как почти протокольное и сугубо деловое фиксирование событий, без излишних эмоций и "сюсюканий". Не сразу привыкаешь к официально суховатому и несколько отстраненому стилю. Видно, что автор симпатизирует Иоланде, но она совершенно абстрагируется от своих героев и четко придерживается исторической канвы и не "обременяет" повествование разными фантазиями приключенческого и эротического толка, дабы привлечь читателей, падких на такие уловки. Написано профессионально и с большим уважением к читателю и к Истории. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Ее королевское Высочество принцесса Мишель Кентская, член Британской королевской семьи – не только высокопоставленная особа, но и талантливый исследователь и рассказчик. Она по крупицам собирает и восстанавливает историю своего рода, уходящего корнями в седое сред... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Восхождение Рэнсом-сити
Оценка   8 (1)
Добавила: Mafdet 18 июля 2019, 10:33
      
    simbircit 24 ноября 2019, 13:03
    оценил(а) книгу на 8

    Мемуары неунывающего раздолбая, неудачливого бизнесмена, гениального изобретателя, великого героя и опасного предателя Гарри Рэнсома. Профессор Гарри Рэнсом путешествует по городам с таинственным Процессом имени себя, вечно слипает в неприятности и вечно из них выпутывается. Он самовлюблен, достаточно эгоистичен, но довольно обаятелен и с чувством юмора. Это полностью его история, и вот тут-то кроется главная «фишка» книга.
    Дело в том, что Гарри Рэнсом – это очень ненадежный рассказчик, который этого и не скрывает. Он рассказывает свою историю очень увлекательно, но постоянно приукрашивая ее, а иногда и вовсе выдумывая происходящие события. Кроме того, в романе три уровня повествования: сами мемуары, история Рэнсома на момент написания мемуаров и история редактора, который эти мемуары искал по свету и собирал воедино. 
    Это книга о войне и политике, обмане и предательстве, путешествиях и авантюрах, падениях и вознесениях, потерях и обретениях, но главное – о столкновении мечты и жажды перемен с беспринципностью и корыстолюбием. Книга о жизни целеустремленного человека, сломленного и вновь возродившегося.
    «Восхождение Рэнсом-Сити» – это пример оригинальной книги в оригинальном исполнении. Увы, но она оставляет больше вопросов, нежели дает ответов. И хотя магистральный сюжет приходит к своему завершению, часть сюжетных линий зависает в состоянии неопределенности, позволяя читателю додумать случившееся по своему разумению, а писателю – когда-нибудь к циклу вернуться.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Перед вами второй роман дилогии «Полумир» английского писателя Феликса Гилмана.

Увлекательный и неповторимый роман с оригинальным сюжетом, яркими персонажами, поразительно огромным, продуманным миром. Невероятный сплав стимпанка, фэнтези, научной фантастики... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Охота на Джека-потрошителя
Оценка   8 (2) 2
Добавила: Mafdet 2 апреля 2018, 16:35
      
    Sunnya 28 марта 2023, 18:51
    оценила книгу на 8

    Симпатичный молодежный детектив, немного наивный, но для этого жанра(YA) - неплох.
    Тема сюжета много раз использована в худ. лит-ре и кино, и идея автора имеет место быть, хотя у меня были подозрения на счёт персоны-Х практически с самого начала.sm238
    Чтение этой серии продолжу, отдыхательно и не напрягающе.


    марцепана 14 июля 2019, 20:17
    оценила книгу на 8

    Не плохоWell. Перечитывать вряд ли буду) но в общем достаточно хорошая книга 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Англия. Конец XIX века.

Семнадцатилетняя Одри Роуз Уодсворт – дочь одного из влиятельных британских лордов. Но вместо модных платьев и будущего, без сомнения, блестящего брака ее мысли занимают судебная медицина, анатомия и прочие не подобающие юной аристок... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Фуриозо
Оценка   8 (4) 4
Добавила: Любимова Катерина 21 июня 2013, 17:38
Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 25
      
    Fro69M 3 апреля 2016, 16:40
    оценила книгу на 4

    Мне никогда не доводилось читать любовных романов, но этот опус, по-моему как раз из этой серии. Жаждущие секса гетеросексуалы, бисексуалы, лесбиянки, включая полицейских. Беременности, аборты....
    Это не детектив, а какой-то бред сексуально озабоченного автора на 740 страниц! Детективная линия, конечно, все-таки есть, но она полностью теряется во всей этой ахинее.


    Кузяр 22 ноября 2015, 19:55
    оценила книгу на 9

    Детектив показался затянутым. Не было чувства напряжения и нетерпения 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Осень, Стокгольмский архипелаг. Женский квартет «Фуриозо» собирается на острове Свальшер, чтобы записать новый альбом. Лучшая скрипачка из-за травмы вынуждена в последний момент искать себе замену. Она приглашает принять участие в записи давнего друга — прославл... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Носорог
Оценка   8 (2) 1
Год: 1991Язык книги: РусскийСтраниц: 7

Как быстро человеческое сознание способно придать черты обыденности даже самому дикому и нелепому явлению?

Как легко конформизм и гибкость общественной морали примиряется с тем, что видит снова и снова, – каким бы оно ни было?

Внешне сюжет пьесы-притчи... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Опоздавшие
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 3 ноября 2020, 9:32
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Глубокая, трогательная и интригующая семейная драма об ирландской эмигрантке, старом фамильном доме в Новой Англии и темной тайне, которую дом этот скрывал на протяжении четырех поколений. В 1908-м, когда Брайди было шестнадцать, она сбежала с возлюбленным Томом и... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Это только начало
Оценка   8 (12) 9|1
Добавила: Kukla_Masha 28 июня 2015, 1:45
      
    Еленаcvbbb 2 сентября 2026, 12:57
    оценила книгу на 4

    Героиня всю книгу наводила на меня депрессию своей меланхолией. 
    Бесило, что у  нее  мысли расходятся с делом . Сначала, она думала уволиться, потом все рассказать герою и все это обещалось на следующий день, в итоге она не сделала ни того, ни другого, а просто плыла по течению и читателям заодно головы морочила!
    В итоге, она даже толком герою правду не смогла сказать, а выставила все так, будто это она мошенница.
    И почему и как герои ждали полтора года, раз страсть их тут одолела в считанные дни?
    Мне, как всегда не хватило объёма книги, малышки это не мое.


    Tanya- 8 марта 2017, 20:10
    оценила книгу на 7

    не зацепило Not so Гг-иня мне не понравилась sm264


    Е_л_е_н_а 29 ноября 2016, 11:38

    неплохо, но я читала и поинтересней малышки с похожим сюжетом. намотано, конечно ... ладно, свою шестёрку она оправдала.


    amurka 27 марта 2016, 9:07
    оценила книгу на 4

    Читала "по диагонали". Скучный романчик.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (4)
Формат:

Миллиардер Сакис Пантелидес привык жить настоящим, достигая одной цели за другой. Однако, когда его нефтяной танкер терпит крушение у берегов Конго, все встает с ног на голову. Справиться с трудностями ему помогает очаровательная помощница Брианна. У них много о... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Игра с огнем (сборник)
Оценка   8 (3) 3
Добавил: АнтиБот 16 февраля 2016, 12:32
      
    Svetik K 4 июля 2021, 16:27
    оценила книгу на 8

    Эта книга почему-то не захватила меня так сильно, как другие у автора, но бесспорно тема геноцида жуткая.. Я никогда не понимала, почему фашисты ополчились против именно евреев? Ну такие же обычные люди, как и многие другие..
    Дополнительные рассказы интересны, но я не поняла вообще смысла такого сборника.. Зачем тут их вместе поместили? 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В полутемном антикварном магазинчике в Риме скрипачка Джулия Ансделл натыкается на пожелтевший листок с нотной записью – вальс неизвестного ей композитора. Джулия приходит в восторг от этой музыки, полной страдания и страсти. Вернувшись домой в Бостон, она начинает ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Убежище
Оценка   8 (10) 10
Добавила: Sweety_Ksu 28 декабря 2012, 14:17
Год: 2010Язык книги: РусскийСтраниц: 15
      
    Зварич Ольга 25 марта 2018, 17:54

    Это явно не триллер, а роман, причем не самый лучший, скучновато, обложка тоже странная и не соответствует книге, так на один раз книга, завтра про нее забуду


    КатринКа Катя Катерина 16 декабря 2017, 5:42
    оценила книгу на 8

    Почитать можно, дочитав до конца не поняла что это конец...


    Локи_Локи_ 4 августа 2016, 9:27
    оценила книгу на 7

    Понравилась Well


    chuma_bolotnaya 9 октября 2015, 9:16
    оценила книгу на 8

    Вполне неплохо))


    Lovers in rain 29 июня 2015, 13:32
    оценила книгу на 9

    Интересная книга, наполненная событиями, хорошие диалоги, любопытная тема. Советую, не заскучаете!

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (7)
Формат:

Романтичная история первой любви Бонна и юной Хоуп закончилась прозаически. Не получив поддержки от любимого, беременная девушка сбежала из-под опеки своей семьи — сектантов, пропагандирующих полигамные браки… В Нью-Мексико она согласилась на процедуру тайного усыно... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Отель «Северное сияние»
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 13 марта 2023, 7:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 16
      
    Sunnya 8 апреля 2023, 15:15
    оценила книгу на 8

    Лёгкая, немного банальная, но всё-же милая история с приятными, немного не серьёзными героями.

    Понравилось выбранное место действия в романе, моя вторая прочитанная книга с происходящим в Исландии.
    Под настроение, читается на ура.Not precisely

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Пакуйте чемоданы! Следующая остановка – Исландия. Вас ждут завораживающие виды ледников и горячие источники.

Карьера Люси полностью разрушена, а сердце разбито. Девушка принимает решение бежать от всего и устраивается управляющей в отель «Северное сияние» в... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Кто ты?
Оценка   8 (2) 1|1
Год: 1991Язык книги: РусскийСтраниц: 7
Книга закончена

Антарктическая экспедиция обнаружила неземной корабль и замерзшего пришельца. Это существо способно перестраивать свой организм, принимая любой облик.

Классический научно-фантастический триллер. Дважды экранизирован.

 

{"o":null}
{"o":null}
Авантюристка
Оценка   8 (1) 1
Добавил: Delphian 15 июля 2015, 3:05
      
Комментарии
  (1)

Ирен Адлер вышла замуж и оставила сцену, но не остепенилась: авантюрный характер вновь толкает ее на поиски приключений.

{"o":null}
{"o":null}
Мозг освобожденный. Как предотвратить перегрузки и использовать свой потенциал на полную мощь
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Общаясь со своими клиентами, психолог и нейропсихиатр Тео Компернолле сделал шокирующее открытие: большинство людей зачастую относятся к своему мозгу, важнейшему "рабочему инструменту", небрежно и нерационально, допуская досадные ошибки и сбивая его тонкие "н... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Большое Сердце
      
    *Nell* 27 июля 2019, 15:23
    оценила книгу на 8

    Если на последних словах книги спазм сжимает горло, то это сильная книга. Непростая, неоднозначная, но терзающая сердце и бередящая душу. У принцессы Кентской в книге об Агнес Сорель Жак Кёр персонаж совсем второстепенный, но вызывающий интерес и любопытство. В прекрасном романе Костейна автор практически идеализирует своего героя и хочется рвать и метать от несправедливости и подлости власть предержащих. Здесь же перед нами исповедь живого человека и ему нечем прикрыться или заслониться. Жак Кер уже не блестящий и гладкий, покрытый сахарной глазурью леденец на палочке, а ничем не защищённые и представленные на всеобщее обозрение и суд душа, тело и сердце. Нам открываются самые потаенные стороны его человеческой сущности, со всеми ее недостатками, грехами и пороками. Но он действительно жил! И от других его отличало огромное счастье, которого он удостоился – у него была мечта, котороя была его путеводной звездой, его ангелом-хранителем, его Богом.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Жан-Кристоф Руфен, известный французский писатель, лауреат Гонкуровской премии, историк, дипломат, один из основателей движения «Врачи без границ», написал немало книг, завоевавших огромную популярность. «Большое Сердце» до сих пор возглавляет списки бестселлеров ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Звезда Севильи
Оценка   8 (1) 1
Добавил: andreyrom 7 августа 2015, 9:15
      
    Добренькая 16 августа 2017, 10:02
    оценила книгу на 8

    Хорошая, поучительная поэма о том, как один человек при власти может ломать жизни других 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Трагедия о чести. Королю понравилась юная Эстрелья, названная народом «Звездой Севильи» за необычайную красоту. Он хочет овладеть красавицей, но на его пути встает брат девушки. Застав короля в своем доме, он бросается на него со шпагой и король решает избавиться от... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Большое небо
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 8 июня 2020, 13:32
      
    Svetik K 31 июля 2024, 17:51
    оценила книгу на 8

    Вроде и интересно, но уже не так как предыдущие книги)) (а это пятая книга из серии про Джексона Броуди). Удивляет большой временной скачок после предыдущей книги.. Не понятно для чего тут сбежавшая невеста?) кому позвонил в конце, вместо Луизы? И почему? ( И при чем тут Большое небо? Интересно, будет ли продолжение серии? 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон попала с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» получил престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди, а цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, успевший ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
433
434
435
...
1590
На странице
{"g":"g26","o":25}