Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр 'Зарубежная литература'
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 756

Степенная книга о том, как взрослая женщина попала в тело девочки и как она с этим жила. В принципе ничего плохого нет. Все чинно, мирно.


сегодня, 5:55:13

Перейти


Книга-полная нудятина. Очень разочаровала меня все написано: сухо монотонно и закалённых годами мужчин сделали каких-то сопливых мальчиков вечно ноющих. События скачут через года, но при этом, по сути, ничего не происходит, не хватает какой-то динамичности интриги. Не знаю, что там ещё можно растянуть на аж 3 книги, если я уже устала читать первые 2. Ощущение что написано по российским мелодрамам... И вроде как бы сюжет сам интересный, но написано слишком скучно и скорее всего оставшуюся серию 3 книги читать не буду.


сегодня, 3:08:07

Перейти


Это хорошо, когда спустя 10 лет совместной жизни, остается такой запал и способность посмяться над собой. 


сегодня, 0:31:50

Перейти


Вот так бывает .


вчера, 23:42

Перейти


Здравствуйте! Книга интересная, интрига закручена, не сразу поняла в чем дело. Но люблю хороший конец 


вчера, 23:26

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 919



"Зарубежный детектив 2026-36". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Чейз Джеймс Хедли, Гийу Ян, Кокс Джордж Хармон, Филипс Джадсон Пентикост, Эллис Элайджа, Чибнелл Крис
Жанр: Криминальные детективы, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

1. Хью Пентикост: Любитель шампанского (Перевод: Сергей Соколов, Борис Белкин, Виктор Вебер)

2. Крис Чибнелл: Убийство на пляже (Перевод: Игорь Толок)

3. Элайджа Эллис: Чтобы Айрис не волновалась (Перевод: Я Виноградов, О Виноградова)

4. Джадсон Пентикост Филипс: Где снег был красным (Перевод: Дмитрий Скворцов)

5. Джадсон Пентикост Филипс: На грани безумия (Перевод: И Мансуров)

6. Джадсон Пентикост Филипс: Оборотни

7. Джадсон Пентикост Филипс: По кривой дорожке (Перевод: И Митрофанова)

8. Ян Гийу: Террорист-демократ (Перевод: Е Грищенко)

9. Джордж Хармон Кокс: Безутешная вдова (Перевод: И Тополь)

10. Джордж Хармон Кокс: Час на убийство (Перевод: Мария Максакова)

11. Джордж Хармон Кокс: Коммерческий рейс в Каракас (Перевод: Игорь Кубатько)

12. Джордж Хармон Кокс: Смерть в Панама-сити (Перевод: Мария Максакова)

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982719


Канал Книги
вчера, 18:16

Перейти

Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


вчера, 6:31

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


15 ноября 2026, 9:12

Перейти



После нас ничего не осталось (СИ)

Автор: Черничная Даша
Жанр: Современные любовные романы

— Ты будешь оперировать мою дочь, — бывший муж впивается в меня взглядом. Я отступаю к стене. Воспоминания накрывают резко, без пощады.

 

Когда-то я была любима. Мужу хватило одного обвинения, чтобы вычеркнуть меня из жизни. Он не стал меня даже слушать. Просто выставил за дверь — без вещей, с ребенком под сердцем, которого отказался признать. Наш сын так и не родился. Он не боролся за его жизнь.

 

Зато теперь требует, чтобы я боролась за его дочь от другой женщины — любимой, желанной. Той, кем когда-то была для него я.

 

Однотомник, ХЭ


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982549


Канал Книги
14 ноября 2026, 10:15

Перейти

Особенности калькулятора на JavaScript.


14 ноября 2026, 9:12

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти


УЛИЧНЫЙ РАЗГОВОР СО ЗНАКОМЫМ

– Куда идёшь?
– Не знаю...
– Хм! – руку жму: – Привет!
– Да вот... жене мешаю.
– И детям?!
– Детям – нет.
Они обоих любят.
Студенты – сын и дочь. –
Эх, трудно тут помочь.
Бог весть, что дальше будет.

Он продолжил:
– Скажу я тебе,
Не от пьяного зелья не мил. –
О своей неуютной судьбе
Говорил, говорил, говорил.
И умолк – взволновали слова.
Переполнен напастью такой,
Боль сердечную выдохнул: – А-а! –
И махнул безнадёжно рукой.


24 февраля 2026, 8:52

Перейти

Зарубежная литература
Мальчик в свете фар
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 1 апреля 2019, 13:30
      
    imma 13 мая 2022, 13:16
    оценила книгу на 8

    В общем не плохо, автор может закрутить сюжет, но диалоги глуповаты (переспрашивают одно и тоже или вообще очевидное..). И ещё, особенность этого автора вводить всё новых и новых персонажей и их жизненных историй ..

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги «Братья Львиное Сердце» и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра «4». Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За де... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Тот, кто убивает дракона
Оценка   8 (2) 2
Добавила: l_rodin 27 августа 2015, 12:58
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 20
      
    Анатолич 18 февраля 2016, 8:38

    Лейф Г. В. Перссон. Тот, кто убивает дракона.
     
    Лейф Г. В. Перссон во всей своей красе: напряжённый очень динамичный сюжет, потрясающий стиль автора, прекрасная проработка даже мельчайших деталей и характеров абсолютно всех персонажей, а их много – как главных, так и второстепенных, отсутствие шаблонов, великолепный юмор, отличный перевод И.И. Петрова. Достоинства романа можно без труда продолжать и продолжать. Книга читается на одном дыхании и взахлёб.
    На мой взгляд – это лучший из прочитанных роман Перссона. Можно только сожалеть, что на русский язык переведено мало его книг.


    Ирина Карамушка Ирина Карамушка 29 июля 2015, 9:33
    оценила книгу на 10

    Отлично, а какая ирония.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Ранним весенним утром Септимус Акофели – разносчик газет сомалийского происхождения – обнаруживает в одной из квартир бездыханное тело и автоматически становится первым подозреваемым. Типичное убийство пожилого алкоголика молодым иммигрантом – поначалу заключают... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Пляжный клуб
Оценка   8 (3) 3
Добавил: Iван 13 октября 2015, 5:32
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 20
      
    Sunnya 13 июня 2022, 4:03
    оценила книгу на 5

    Не совсем то, что я ожидала прочитав аннотацию и посмотрев на обложку, думала что-то лёгкое и летнее...
    Роман ближе к прозе, сильных эмоций у меня не вызвал, рассказывается жизнь каждого из гл.действующих лиц в этой истории. Честно говоря, ни кто из них симпатии не вызвал, по разным причинам. Повествование спокойное, немного даже угнетающее, финал не однозначный.
    На любителя роман, sm230 мне не понравился.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)

Отдых в отеле «Пляжный клуб» на райском островке напоминает сказку.

Кто-то год за годом вновь и вновь приезжает сюда, чтобы насладиться морем, солнцем и общением с владельцами отеля – милой семейной парой.

А кто-то готов пойти на риск и даж... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Пісня Сюзани: Темна Вежа VI
Оценка   8 (1) 1
Добавил: Lightboy Валентин 22 декабря 2014, 23:17
Автор:
Язык книги: УкраинскийСтраниц: 24

У шостій книжці легендарного циклу Роланд Дескейн та його ка-тет продовжують пошуки Темної вежі, але цього разу ще й Сюзанни – чорношкірої учасниці ка-тету з білими ногами – та її маляти. Потрапляючи у різні світи та часи, вони намагаються з’ясувати, який же з них є... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Любовь, жизнь и далее по списку
Оценка   8 (4) 4
Добавила: Mafdet 16 сентября 2020, 10:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 13
      
    Бабка в кедах 18 сентября 2026, 12:33
    оценила книгу на 8

    Приятная подростковая книжка, без постельных сцен и пошлостей 


    Кузнечик Инга 12 января 2023, 13:49
    оценила книгу на 10

    Прекрасно! Обожаю Кейси Уэст. Коротко, но вкусно! Получила удовольствие.Heart


    Adri2018 8 октября 2021, 16:52
    оценила книгу на 10

    Очень понравилась. Одна из лучших книг автора. 


    Ksenia04 30 ноября 2020, 11:40
    оценила книгу на 4

    Кейси Уэст - единственная писательница в жанре янг адалт, книги которой, я всегда читаю, как только вижу ее имя.
    Но эта как-то слишком тяжело шла. 
    Вобще я все книги автора читала взахлёб, несмотря на возраст героев, их мысли всегда очень интересны, сюжеты хоть и не остросюжетные триллеры, но со своей изюминкой. Но последние две книги, мне совсем не легко дались, наверно у каждого хорошего автора бывают неудачные работы.

    Под конец, правда стало поинтереснее, не ожидала, такой "подставы" со стороны ее близких, наконец-то мы смогли увидеть реальные переживания героини.

    Но, с первыми книгами автора, эта история не идёт ни в какое сравнение.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (4)
Формат:

Что делать, если чувствуешь, что влюбляешься в лучшего друга?

Лето семнадцатилетней Эбби Тернер проходит совсем не так, как бы ей хотелось. Ее чувство к Куперу не является тайной, но точно не взаимно. К тому же мама девушки все хуже справляется со своей тре... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Бегство охотника
Оценка   8 (1)
Добавил(а): Мариза 24 сентября 2014, 19:30

Планета Сан-Паулу, расположенная на задворках галактики, стала домом для сотен тысяч землян.

Невероятные приключения старателя Рамона заставляют вспомнить бродяг Джека Лондона и Брета Гарта.

Противостояние дикой природы, загадочных инопланетных об... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дочь торговца шелком
Оценка   8 (2) 2
Добавила: Mafdet 14 декабря 2021, 21:34
      
    irka4ka 24 июля 2022, 13:52
    оценила книгу на 8

    Геополитическая война, где каждая сторона утверждает,  что права именно она, невинные жертвы, разочарование и страхи... к сожалению, очень похоже на сегодняшний день ((((( было очень грустно читать...


    Sunnya 9 января 2022, 16:08
    оценила книгу на 8

    Опять автор выбирает экзотическое место действия (предыдущие с Индией и Цейлоном, понравились) на этот раз все происходит во Вьетнаме середины 20-го века, сюжет интересный, есть и не простое время для страны, различные секреты, предательство, соперничество, конечно же любовь. 
    Немного смутило скомканное написание, этого лр + было мало диалогов между героями( по сути их и не было... так отдельные фразы), но с другой стороны, было познавательно узнать о тех событиях.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

Николь – наполовину француженка, наполовину вьетнамка, дочь торговца шелком, живущего в Ханое накануне краха французского господства в Индокитае. Ее отец оставляет семейное предприятие старшей дочери Сильвии, младшая же – легкомысленное создание, по мнению родных,... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Компаньонка
Оценка   8 (4) 4
      
    Sunnya 25 декабря 2021, 9:45
    оценила книгу на 7

    История жизни одной женщины, большая часть книги приходится на 20-е💃🏻годы, и до глубокой старости гг-ни.
    Главная героиня, временно компаньонка девушки-подростка (реальной актрисы кино, танцовщицы и модели того времени). Помимо обязанностей сопровождать юную красавицу в Нью-Йорк, героиня пытается узнать тайну своего рождения, найти родителей. Книга читается легко, не затянута.
    Чего мне не хватило в этой истории до оценки отлично : 
    - атмосферы того времени (20-х.)
    - частенько повествование было "очень сухим", одно изложение фактов.
     - особой тайны с родителями, тоже не оказалось.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)

Кора Карлайл, в младенчестве брошенная, в детстве удочеренная, в юности обманутая, отправляется в Нью-Йорк, чтобы отыскать свои корни, одновременно присматривая за юной девушкой. Подопечная Коры – не кто иная, как Луиза Брукс, будущая звезда немого кино и идол 1... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Когда наступает ночь
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 12 февраля 2024, 9:35
Язык книги: РусскийСтраниц: 14
      
    Sunnya 8 апреля 2024, 12:51
    оценила книгу на 8

    Лёгкий и необременительный роман без драм.
     Главы попеременно чередуются от  лиц гл.героев.
    Атмосфера городка прописана хорошо, герои - приятные, даже причина расставания вполне реальна, а не притянута, как зачастую бывает в этом жанре.
    Единственное повествование неторопливое и может из-за этого книга показалась мне немного затянутой, но в целом приятный и милый сентиментальный лр.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Долгожданный немецкий цикл Карины Шнелль «Стихии любви» состоит из трех книг: «Когда приходит шторм», «Когда наступает ночь», «Когда сталкиваются звезды». Эти истории любви на фоне невероятной природы не только увлекательны, но и полезны, потому что многие читател... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Улыбнись, мой ангел
Оценка   8 (16) 15|1
Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 16
      
    Erta 12 февраля 2016, 15:35
    оценила книгу на 6

    Повелась только на название и аннотацию.
    Думала: "Красивая сказка о любви со счастливым концом. Просто лёгкий романчик."
    Ну почему такое красивое, нежное и романтичное название и... Такое горькое разочарование от книги?! Ну почему поголовно у всех английских писательниц сюжеты, как под копирку, и обязательно: sm237ужаснейшая трагедия sm237главных героев+свихнувшийся убийца, или маньяк, или ещё кто-нибудь+страдающий из-за пережитых ужасов ребёнок?
    В итоге:
    любви нет (ну совсем-совсем нет!!!), зато есть примитивный, дикий инстинкт размножения, проявившийся у героев сразу;
    героиня sm237страдаетsm237 от неопределённости, страха и нахлынувших инстинктов, такое ощущение будто она не в бегах с ребёнком, а на курорте, слишком уж быстро она доверилась назойливому репортёру;
    герой такой же "страдалец", не может понять что ему хочется, пишет статейку и лезет не в свои дела (я думала статья про ангелов будет в книге, а её нетsm260);
    эпизод, когда герой нашёл колокол и увидел прошлое, слишком маленький и обывается на самом интересном;
    как Габриэлла попала в бухту- тайна;
    главный злодей, для такого ужасного убийцы каким его пытался представить автор, слишком быстро наказан.
    Прочитала на чистом упрямстве, лишь из желания узнать были ли там ангелы или нет.


    Elen19 19 декабря 2015, 16:03
    оценила книгу на 10

    Хорошо написано! И детектив, и любовь! И мистики, и искренние эмоции!


    Алусита 12 ноября 2015, 9:55
    оценила книгу на 8

    Немного мистики, немного триллера - интересная книга. Не шедевр, но неплохая почти сказочная история, практически сюжет голливудской мелодрамы. Приятные герои, возможность продолжить серию рассказом о других персонажах. Можно приятно скоротать время.


    chuma_bolotnaya 4 октября 2015, 10:38
    оценила книгу на 8

    Милая историяWell))


    Linok24 27 сентября 2015, 10:03
    оценила книгу на 8

    Очень хочется продолжения этой серии)) Шарлота и Джо будут ли они в месте( надеюсь что да))) так же бедняшка Энни.  Книга произвела хорошее впечатления. С жанром ошиблись. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (6)

С тех пор как Дженна Дэвис поселилась в Бухте Ангелов, она впервые за долгое время почувствовала себя в безопасности. Все изменилось после случая с загадочной девушкой, которая едва не свела счеты с жизнью, прыгнув с пирса в неспокойное ночное море. Дженна спасл... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Математика покера от профессионала
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 22 августа 2017, 16:35

Что самое важное в покере? Блеф? Знание комбинаций? Ставки?

Математика!

Многие игроки упускают ее, недооценивая ее значимость, или используют лишь поверхностно, просчитывая шансы на победу «на глазок».

Известный игрок в покер, обладатель трех ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дэйвенпорты
      
    Sunnya 13 апреля 2023, 21:35
    оценила книгу на 8

    Привлекательная история с происходящим в начале 20-го века (люблю это время в лит-ре). Повествование поочередно рассказывает о 4 гл.героинях, не могу выделить кого-то одного, в принципе было любопытно читать про каждую, хотя в начале не понравилась Руби...Singing
    Идея сюжета - привлекательная, книга в принципе  довольно компактная, читается легко, больших эмоций этот лр не вызовет, на вечерок прочитать что-то лёгкое и невинное в духе сериала (возможно по этой книге и снимутI think), а то что это "книжный сериал" сомневаться не приходится т.к  не все сюжетные линии окончены и напрашивается продолжение.Not precisely

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Восхитительный, яркий, роскошный исторический роман о брате и двух сестрах из влиятельной семьи Дэйвенпортов, которые стремятся найти свое признание и свою любовь.

Для поклонников сериалов «Бриджертоны», «Аббатство Даунтон» и романов Джейн Остин и сестер Бро... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Посол Урус-Шайтана [Невольник]

Остросюжетный приключенческий исторический роман об освободительной борьбе украинского народа против иноземных захватчиков. Действие романа происходит в XVII веке.

{"o":null}
{"o":null}
Тьма в хрустальной туфельке
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 12 августа 2022, 8:30
      
    Sunnya 16 октября 2022, 15:11
    оценила книгу на 8

    Эта книга заявлена, как пересказ старой сказки на новый лад, плюс автор взяла немного и из знаменитого Фауста. Я бы не привязывала этот сюжет к "Золушке" от неё тут очень мало, да и без этого аннотация привлекательная, для любителей готических романов. Атмосфера в книге: мрачная, безысходная, есть и странная героиня, и все "прелести" жизни слуг в 19 веке. Интересная тема с исполнением желаний, на что идут иногда люди для достижения своих целей, при этом оправдывавая себя. 
    Если эту историю и рассматривать как сказку, то очень мрачную и гнетущую. Читается быстро, но книга -тяжёлая.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Когда-то Элла желала большего, чем жизнь простой служанки.

Теперь девушка работает до изнеможения на человека, которого когда-то называла отчимом, а её единственное убежище – книги в библиотеке, куда ей запрещено входить.

Однажды ночью, когда Элла чи... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Неуловимый бандит
Оценка   8 (1) 1
Ловкий и бесстрашный парень Боб Пенстивен поклялся отомстить убийце отца, не останавливаясь даже перед тем, что это наводящий страх на окрестности Маркэма неуловимый бандит Джон Крисмас. И месть его оказалась для убийцы страшнее смерти.
{"o":null}
{"o":null}
Вся в белом
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 1 марта 2017, 21:30
      
    Татушенька 30 марта 2017, 12:02
    оценила книгу на 8

    Как часто бывает у Хиггинс, расследование гораздо интереснее развязки.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

 

Готовя новый выпуск телешоу «Под подозрением», посвященного давним нераскрытым преступлениям, Лори Моран берется за случай, который, казалось бы, «неформат» для ее передачи: пять лет назад из-под венца пропала невеста. Неизвестно даже, было ли совершено п... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Магическое безумие
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 24 ноября 2023, 12:34
Автор:
Серия: Leveling Up #1
Язык книги: РусскийСтраниц: 13
      
    Sunnya 21 марта 2024, 12:55
    оценила книгу на 8

    Компактная и легкочитаемая история, немного водевильная, но в хорошем смысле слова, многие моменты вызывали улыбку.
     Перечитывать эту книгу вряд ли захочется, но на один раз и под соответствующее настроение вполне.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

 

Джесси только что бросил любимый, но она не хандрит и даже… рада этому. Она вовсе не прочь начать жизнь с чистого листа. Поэтому, когда ей внезапно предлагают должность смотрительницы в старинном особняке, Джесси сразу же соглашается.

Но она еще... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Потерянные души
Оценка   8 (3) 2|1
Добавил: Гасіч Юра 24 ноября 2012, 12:03

Контрольный выстрел в голову показался бы детской шалостью по сравнению с тем, как расправились с Виктором Франкенштейном его потенциальные жертвы. Но безумный гений заранее позаботился о своем бессмертии, и вот уже на сцене появился его клон, намного более опасный ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Слово безумца в свою защиту
Оценка   8 (1) 1
Год: 1986Язык книги: РусскийСтраниц: 20

«Слово безумца в свою защиту» продолжает серию автобиографических произведений писателя. В романе описывается история сложных взаимоотношений Августа Стриндберга с его первой женой Сири фон Эссен. В названии романа явно видна аналогия с «Защитительной речью» Сократа.... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Шерлок Холмс и дело о папирусе (сборник)
Оценка   8 (1) 1
Добавил: andreyrom 30 апреля 2015, 7:39
Год: 2012Язык книги: РусскийСтраниц: 19
Книга закончена
      
Комментарии
  (1)

В книгу вошли два детективных романа современного английского журналиста, писателя и драматурга Дэвида Стюарта Дэвиса. Шерлок Холмс вступает в противоборство с Дракулой и расследует дело о похищении из Британского музея загадочного папируса, указывающего путь к ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Мы знаем, что ты помнишь
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 16 июня 2023, 19:34
      
Комментарии
  (1)
Формат:

ЛУЧШИЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН 2020 ГОДА.

ШОРТЛИСТ ПРЕМИИ «ЛУЧШАЯ ШВЕДСКАЯ КНИГА ГОДА».

ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ «СТЕКЛЯННЫЙ КЛЮЧ». ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ КНИГ ОСЕНИ 2020 ГОДА ПО ВЕРСИИ ЖУРНАЛА PEOPLE.

Загадочное убийство в сонном шведском городке… Но есть о... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Капитан Наполеон
Оценка   8 (1) 1
Год: 1992Язык книги: РусскийСтраниц: 19
Книга закончена
      
    *Nell* 30 сентября 2017, 12:09
    оценила книгу на 8

    Это была личность. Это был гений. Это был злодей, которому вино власти и славы ударило в голову. Но правда ли, что "гений и злодейство - две вещи несовместные"? Англичане унижали и третировали его, отдавшегося на их милость, до его последнего вздоха, надеясь стереть его имя из людской памяти.Но каждый мало-мальски грамотный человек на планете с детства знает это имя, знаменитую треуголку и руку, заложенную за лацкан. Но может быть именно в этом и есть тайна Наполеона? 
    Он был мудр и неразумен. 
    Проницателен и недальновиден. 
    Мегаломан, но непритязателен и скромен. 
    Подозрителен и доверчив. 
    Авантюрист и наивен. 
    Жесток, но ценил жизнь и избегал напрасных жертв. 
    Тиран и благодетель. 
    Беспринципен и честен. 
    Он был чудовищем, но люди шли за ним на смерть, благоговели перед ним и поклонялись ему, умирая с его именем на устах. 
    Замечательная эпопея. История жизни целой эпохи. Познавательно и поучительно. Всякие второстепенные романтические, любовные и жизненные отступления, по-моему были совершенно излишними и не интересными и только отвлекали от захватывающего повествования о Гении и Злодее. 

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

«Капитан Наполеон» – первый из 10 исторических романов известного французского писателя Эдмона Лепеллетье. Они рассказывают о карьере Наполеона, полной приключений и случайностей. На его пути от никому не известного капитана до всемогущего императора встречались лю... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Тень гильотины, или Добрые люди
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 8 июня 2020, 13:30
      
    *Nell* 20 августа 2020, 17:06
    оценила книгу на 8

    Название первой части не зря Высокий и толстяк. Все главные герои представлены парами: толстый и тонкий. Адмиралу и библиотекарю автор однозначно симпатизирует и поскольку довольно часто упоминается Сервантес, то сразу предстаёт перед глазами другая испанская знаменитая пара любимых всеми благородного и сухопарого Дон Кихота и округлого и душевного Санчо Панса. Две другие пары тоже в тех же весовых категориях, но, несмотря на полярную разницу в социальном положении и образовании, или отсутствие такового, представляют собой вершину мракобесия и предательства. «Многоуважаемые» и щеголеватые академики своим мрачным средневековым противодействием прогрессу и просвещению не во многом отличаются от наёмного убийцы, не имеющего никаких принципов, кроме звона денег, и от продажного и также беспринципного полицейского, использующего своё положение и закон в личных, далеко неблагородных целях. Очень интересна и необычна сама концепция романа. Автор как бы приоткрывает дверь в свой кабинет и позволяет увидеть сам процесс сочинения, требующего немалыХ усилиЙ, поиска документов, встреч и бесконечных часов в библиотеках и музеях. Стиль писателя просто завораживает, каждое слово продумано и точно на своём месте, а перепалки и «разборки» академиков- заговорщиков со всем их гнусным лицемерием, просто великолепны. Очень любопытен также грустный и тоскливый образ бывшего испанца, образованного, но фанатичного, спустившегося почти на самое дно и призывающего разрушить этот мир до самого основания (как нам это знакомо!)и считающего эшафоты необходимой гигиенической процедурой. Естественно, что он примкнёт к адской машине террора и эта машина перемелет его и уничтожит. И только широта души и безмерная порядочность двух пожилых и самых настоящих рыцарей - тот добрый свет, что не даёт тьме и мраку восторжествовать в этом таком противоречивом мире.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В романе литературный отец знаменитого капитана Алатристе погружает нас в смутные предреволюционные времена французской истории конца XVIII века. Старый мир рушится, тюрьмы Франции переполнены, жгут книги, усиливается террор. И на этом тревожном фоне дон Эрмохенес... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Страстное приключение на Багамах
Оценка   8 (2) 2
Добавила: Mafdet 18 октября 2018, 10:30
Автор:
Язык книги: РусскийСтраниц: 7
      
    Lanocka 24 мая 2025, 23:05
    оценила книгу на 7

    Г.героиня с большим прибабахом, на протяжении всего роман сочувствовала г.герою. 


    Диана53 13 января 2020, 19:44
    оценила книгу на 9

    прочитала в другой библиотеке, мило!, но у Энн Мэтер много романов лучше.


    MaтрЁна 4 января 2019, 11:00

    Хоть и предсказуемо. Но читать было приятно и интересно

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

Супруги Джоанна и Мэт Новак переживают непростой период. Их брак трещит по швам из-за невозможности зачать ребенка. Кроме того, у Мэта произошел конфликте тестем. Джоанна считает Мэта косвенно причастным к смерти отца и решается на развод. Но при очередной встрече... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Утопая в звёздах
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 14 октября 2023, 16:32
      
    Милафффффффффка ;) 31 мая 2024, 13:12
    оценила книгу на 8

    Довольно посредственный роман, ничего особенного. А может просто не моё....

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Гейз

Я переехал в соседний с Пикси дом в одиннадцать лет. Наши окна находились друг напротив друга. Она пускала в меня мыльные пузыри. А я стрелял в нее из игрушечного пистолета. Каждый из нас хранил свои страшные секреты. Я предпочел бы, чтобы страдания вы... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
431
432
433
...
1590
На странице
{"g":"g26","o":25}