- 6

ЄрсыхЄър, юэр ёюїЁрэшЄ Єхс  юЄ схЁхьхээюёЄш. ?хф№ ьєцўшэ?, юёюсхээю ьюыюф?х, Єръшх эхЄхЁяхышт?х". ? юэр ЄєЄ цх яхЁхфрыр ьэх ъюЁюсюўъє ё Єръшьш цх ЄрсыхЄърьш. "?юч№ьш, - ёърчрыр юэр ьэх, - юэш ЄхяхЁ№ сєфєЄ Єхсх эєцэ?". "?хЄ, - ёърчрыр   ьрьх,- эх эрфю, ьэх Єръ с?ыю тёх яЁюЄштэю ш сюы№эю, ўЄю   сюы№°х эшъюуфр т цшчэш эх юЄфрьё  эш юфэюьє ьєцўшэх". ?рьр чрёьх ырё№ ш ёърчрыр: "?Єю Єюы№ъю яхЁт?щ Ёрч сюы№эю ш эхяЁш Єэю. ??Є№ цхэ?шэющ - ¤Єю тхышъюх ёўрёЄ№х ш яючэрт юфшэ Ёрч ьєцўшэє, Є? юс чрЄхы№эю чрїюўх°№ хую т фры№эхщ°хь". "?хЄ,- ёърчрыр   ьрьх,- сюы№°х эшъюуфр эх фюяє?є ъ ёхсх ?¤ьр". "?ряюьэш, - юЄтхЄшыр ьрьр, - ўєтёЄтю юЁурчьр яЁшїюфшЄ эх ёЁрчє, эю юэю яЁшфхЄ ш Єюуфр Є? яющьх°№, ўЄю чэрўшЄ ьєцўшэр т цшчэш цхэ?шэ?". ?? ё ьрьющ фюыую яЁюёшфхыш т хх ъюьэрЄх, ш юэр ЁрёъЁ?ыр ьэх ўєфхёэє? ъэшує цшчэш, шч ъюЄюЁющ ьэюуюх, Ёрэхх эхяюэ Єэюх, яЁю ёэшыюё№ фы  ьхэ .

?рэю єЄЁюь ?¤ь т?°хы ё Єръшь тшфюь, ъръ сєфЄю с? т хую цшчэш эшўхую эх яЁюшчю°ыю. ?э с?ы т юЄышўэюь эрёЄЁюхэшш, °єЄшы ёю ьэющ ш ёфхыры ьрьх эхёъюы№ъю ъюьяышьхэЄют. ?рьр Єюцх эх яюфрыр тшфє, ўЄю хщ тёх шчтхёЄэю, ш яюъє°рт, ь? яю°ыш уєы Є№. ?¤ь ёяЁюёшы ьхэ , ъръ   ёхс  ўєтёЄтє? ш фюыую Ўхыютры ьхэ  т уыєїющ рыыхх, эх фхыр  яЁш ¤Єюь эшъръшї яюя?Єюъ тэют№ ютырфхЄ№ ьэющ. ?э яююсх?ры яЁшхїрЄ№ т сышцрщ°шх фэш ш, яЁютюфшт хую ъ ртЄюсєёє,   тхЁэєырё№ фюьющ. ?юёых юЄ·хчфр ?¤ьр   фтр фэ  ёютхЁ°хээю с?ыр юфэр ш шьхыр тючьюцэюёЄ№ ЁрчюсЁрЄ№ё  т ётюшї ўєтёЄтрї. ?рьр эр ¤Єє Єхьє сюы№°х эшўхую ёю ьэющ эх уютюЁшыр, ъръ сєфЄю с? т ьюхщ цшчэш сюы№°х эшўхую эх яЁюшчю°ыю. ? ё эхЄхЁяхэшхь юцшфрыр яЁшхчфр ?рЁЄ?, ъюЄюЁр  чрёшфхырё№ т уюЁюфх. ?Ёшхїрыр юэр Єюы№ъю эр ўхЄтхЁЄ?щ фхэ№ ш ёЁрчє цх яЁшсхцрыр ъю ьэх. ?х ьрьр юёЄрырё№ т ?юяхэурухэх ш ь? ёЁрчє яю°ыш ъ эхщ. ?рЁЄр яЁшЄр?шыр шч уюЁюфр яюыэє? ёєьъє Ёрчэ?ї ъэшцхщ ¤ЁюЄшўхёъюую ёюфхЁцрэш , ш ь? ё шэЄхЁхёюь яЁшэ ышё№ шьї ЁрёёьрЄЁштрЄ№. ? тёх Ёрёёърчрыр ?рЁЄх. ?эр ЄЁхсютрыр юЄ ьхэ  тёхї фхЄрыхщ ш яюфЁюсэюёЄхщ. ?хюцшфрээю ?рЁЄр ёърчрыр, ўЄю   фюыцэр ёфхырЄ№ Єръ, ўЄюс? ?рЁЄр юёЄрырё№ ё ?¤ьюь. ?эр Єюцх їюўхЄ юЄфрЄ№ё  ?¤ьє. ?   ёюуырёшырё№.

?¤ь яЁшхїры ўхЁхч 4 фэ  эр ётюхщ ьр°шэх. ?? тёх ЄЁюх яю°ыш ъєярЄ№ё , р яюЄюь яююсхфрыш є эрё. ? ўєтёЄтютрыр, ўЄю ?¤ь їюўхЄ юёЄрЄ№ё  ёю ьэющ, эю   ёюёырырё№ эр уюыютэє? сюы№ ш яюяЁюёшыр ?рЁЄє яюуєы Є№ ё уюёЄхь, р яюЄюь яЁютюфшЄ№ хую. ?¤ь ъръ-Єю ёЄЁрээю яюёьюЄЁхы эр ьхэ , яюёрфшы т ьр°шэє ?рЁЄє ш яюхїры ъ хх фрўх. ?рЁЄр с?ыр фюьр юфэр ш   єцх ь?ёыхээю яЁхфёЄрты ыр, ўЄю Єрь яЁюшёїюфшЄ. ?хуыр ёярЄ№ ш фюыую эх ьюуыр єёэєЄ№. ?ёЄрыр   т 6 ўрёют єЄЁр ш эряЁртшырё№ ъ фюьє яюфЁєуш. ?хЁтюх, ўЄю   єтшфхыр, ¤Єю ьр°шэр ?¤ьр, ъюЄюЁр  ьхфыхээю юЄїюфшыр юЄ хх фрўш. ?эрўшЄ, ?¤ь эюўхтры є ?рЁЄ?. ?єтёЄтю уыєїющ ЁхтэюёЄш юїтрЄшыю ьхэ . ? Ёєурыр ёхс  чр Єю, ўЄю Єръ уыєяю юЄфрыр яюфЁєух ётюхую яхЁтюую ьєцўшэє, ъюЄюЁ?щ с?ы ЄхяхЁ№ фы  ьхэ  эх схчЁрчышўхэ. ? ь?ёыхээю яЁхфёЄрты ыр ёхсх ъръ ?¤ь ыхцры ё ?рЁЄющ, ъръ ютырфхы хх Єхыюь, ш чряырърыр юЄ юсшф? ш єэшцхэш . ?Ёютюфшт тчуы фюь ьр°шэє,   тхЁэєырё№ фюьющ ш, яЁшэ т эхёъюы№ъю ёэюЄтюЁэ?ї ЄрсыхЄюъ, чрёэєыр ЄЁхтюцэ?ь ёэюь. ?ЄЁюь ьрьр хфтр Ёрчсєфшыр ьхэ  ъ чртЄЁръє ш ёърчрыр, ўЄю чрїюфшыр ?рЁЄр ш яЁюёшыр ўЄюс?   юс чрЄхы№эю ъ эхщ чр°ыр.

?уюЁр  юЄ ЁхтэюёЄш ш ы?сюя?ЄёЄтр,   ъюх-ъръ яюъє°рт, яЁшсхцрыр ъ яюфЁєцъх. ?рЁЄр с?ыр сыхфэр ш тчтюыэютрээр, Єюы№ъю хх ъЁрёшт?х уюыєс?х уырчр уюЁхыш эхюс?ъэютхээю ёўрёЄышт?ь юуюэ№ъюь. ?? ЁрёЎхыютрышё№ ш ?рЁЄр яЁшэ ырё№ Ёрёёърч?трЄ№. "?ёЄрт°шё№ тфтюхь, ?¤ь фюыую ьхэ  Ўхыютры,   юўхэ№ ёшы№эю тючсєфшырё№ ш, ъюуфр юэ ёЄры ёэшьрЄ№ ё ьхэ  ЄЁєёшъш, ёютёхь эх ёюяЁюЄшты ырё№. ? ўЄю с?ыю, яюЄюь ЄЁєфэю ЁрёёърчрЄ№, яюьэ? Єюы№ъю, ўЄю хую Єхыю юърчрыюё№ ьхцфє ьюшї эюу, яюьэ? хую яюЎхыєш ш, эръюэхЎ яюьэ?, ъюуфр хую ўыхэ ёЄры ё сюы№°шь ЄЁєфюь тїюфшЄ№ т ьюх тырурыш?х. ?юуфр тёх ъюэўшыюё№,   яюўхьє-Єю фюыую яырърыр, ш ?¤ь єёяюърштры ьхэ  ш

- 7

эхцэю Ўхыютры. ? ¤Єє эюў№ юэ ЄЁш Ёрчр ютырфхы ьюшь Єхыюь эю   эш Ёрчє Єръ ш эх ъюэўшыр. ?юы№ъю яюф єЄЁю, ъюуфр юэ юя Є№ ёЄры ттюфшЄ№ т ьхэ  ётющ ўыхэ, ьэх с?ыю яЁш Єэю". ? ёыє°рыр хх чрЄршт ф?їрэшх ш тёяюьэшыр, ъръ тёхую эхёъюы№ъю фэхщ эрчрф   ёрьр юЄфртрырё№ хьє, сышчюёЄ№ ё ?¤ьюь ърчрырё№ єцх Єръющ фрыхъющ ш ьэх чрїюЄхыюё№ юя Є№ юърчрЄ№ё  т хую юс· Єш ї. ?юёых ¤Єюую ь? эхёъюы№ъю фэхщ уєы ыш ш юЄф?їрыш.

?ръ-Єю Ёрч ьрьр эхюцшфрээю ёюсЁрырё№ т ?юяхэурухэ. ?эр ёърчрыр, ўЄю ёъюЁю яЁшхфхЄ юЄхЎ ш хщ эрфю ёїюфшЄ№ ъ ъюёьхЄшўъх. ? юёЄрырё№ т фюьх юфэр т юфэюь їрырЄшъх, эръшэєЄюь эр эюўэє? Ёєср°ъє, ёшфхыр т ъЁхёых ш ўшЄрыр ъэшцъє ЇЁрэЎєчёъющ яшёрЄхы№эшЎ?. ?Єю ёхъёєры№э?щ сєы№трЁэ?щ Ёюьрэ ё ьрёёющ ёрь?ї эхяЁшёЄющэ?ї яюфЁюсэюёЄхщ. ?эшує   эр°ыр є ьрь? т ёяры№эх ш Ёх°шыр хх яюўшЄрЄ№. ? ¤Єю тЁхь  чрєЁўрыр ьр°шэр ш яЁшхїры ф ф  ?Ёхф. ?чэрт, ўЄю ьрьр єхїрыр, юэ ЄєЄ цх ёюсЁрыё  эрчрф, Єръ ъръ эр фэ ї юэш яыюїю фюуютюЁшышё№ ш ЄхяхЁ№ юэ ЁрёёўшЄ?тры яющьрЄ№ ьрьє фюьр. ? яЁхфыюцшыр хьє яюєцшэрЄ№ тьхёЄх ёю ьэющ. ?хьэюую яюфєьрт, юэ ёюуырёшыё  ш єёхыё  чр ёЄюы. "? Єхс  эхЄ т?яшЄ№?" - ёяЁюёшы ?Ёхф. ? фюёЄрыр сєЄ?ыъє тшёъш. ?э эрышы ёхсх ёЄюяюўъє схч ёюфютющ ш яЁхфыюцшы ьэх т?яшЄ№ ё эшь. ?хЁхфю ьэющ ёшфхы ъЁрёшт?щ яЁш Єэ?щ ьєцўшэр ш ьэх ы№ёЄшыю, ўЄю   ьюує ё эшь яшЄ№ ш уютюЁшЄ№ эр Ёртэ?ї. "??я№хь", - ёърчрыр   ш ь? тьхёЄх юёє°шыш ёЄюяъш. ?юёых тЄюЁющ ёЄюяъш   яюўєтёЄтютрыр, ъръ є ьхэ  ЁрчуюЁхышё№ ?хъш. ?Ёхф чрёьх ыё  ш яЁхфыюцшы т?яшЄ№ яю ЄЁхЄ№хщ ш яюёыхфэхщ. ? ¤Єю тЁхь  ёю ёЄюыр єярыр ёрыЇхЄър, ?Ёхф эруэєыё , ўЄюс? хх яюфэ Є№ ш ъюёэєыё  ьюхщ юсэрцхэющ эюуш. ?єър хую чрфхЁцрырё№ эр ьюхщ ъюыхэъх, юэ тэшьрЄхы№эю яюёьюЄЁхы эр ьхэ ,   эх т?фхЁцрыр хую тчуы фр ш тёя?їэєыр ъръ ётхўър.

?фЁєу ?Ёхф тёЄры ш яюфю°хы ъю ьэх, юсэ т ьхэ  чр яыхўш, яЁшЄ эєы ьюх ышЎю ъ ётюшь уєсрь, є ьхэ  чръЁєцшырё№ уюыютр. "?Єю т? фхырхЄх?", ўєЄ№ ёы?°эю яЁю°хяЄрыр  , эю ?Ёхф эх ёыє°ры ьхэ . ??ёЄЁю яюфэ т ьхэ  эр Ёєъш, юэ яюэхё ьхэ  т ью? ъюьэрЄє ш яюыюцшы эр ъЁютрЄ№. ?х єёяхыр   яюэ Є№, ўЄю яЁюшёїюфшЄ, ъръ ?Ёхф ёсЁюёшы юфхцфє ё ёхс  ш юърчрыё  эр ьэх. ?ую ёшы№э?х Ёєъш с?ёЄЁю юётюсюфшыш ьхэ  юЄ юёЄрЄъют шьхт°хщё  эр ьэх юфхцф? ш   єтшфхыр хую ъЁхяъшщ ЄюЁўр?шщ ўыхэ. ? єтшфхыр хую Єръ цх юЄўхЄыштю, ъръ Єюуфр, т ёяры№эх є ьрь?. ?юы№ъю ёхщўрё ¤ЄюЄ ўыхэ с?ы ёютёхь юъюыю ьхэ  ш яЁхфэрчэрўрыё  фы  ьхэ . ?юыюцшт ьхэ  эр ъЁютрЄ№, ?Ёхф ёЄры ЎхыютрЄ№ ьюх Єхыю. ?э эх ёях°шы, ъръ ¤Єю фхыры хую ё?э. ?э ырёъры ърцфє? ью? ъыхЄюўъє, эхцэю Ўхыютры ёюёъш, ёЄЁрёЄэю яЁшїтрЄ?тр  шї уєсрьш ш  ч?ъюь. ?э яюъЁ?ы яюЎхыє ьш ьюш уырчр ш, эръюэхЎ, юяєёЄшт°шё№ эр ъюыхэш, Ёрчфтшэєы ьюш схфЁр, яюуЁєчшт т ьюх тырурыш?х ётющ уюЁ ўшщ ЁюЄ.

?юф хую яЁюэшър??шьш ырёърьш   сєътры№эю шчэхьюурыр юЄ эрёырцфхэш  ш ё эхЄхЁяхэшхь цфрыр, ъюуфр цх эръюэхЎ хую ўыхэ яюуЁєчшЄё  т ьюх тырурыш?х. ?Ёюярыю ўєтёЄтю ёЄ?фр ш ёЄЁрїр, с?ыю Єюы№ъю юфэю цхырэшх: ёъюЁхх яЁшэ Є№ т ёхсх ¤Єюую ўхыютхър, эю ?Ёхф эх ёях°шы, ъръ с? шёя?Є?тр  ьхэ , юэ шёъєёэю тёх сюы№°х ш сюы№°х тючсєцфры ьхэ  ш   цфрыр... ? ¤Єю тЁхь  ?Ёхф яютхЁэєы ьхэ  яюяхЁхъ ъЁютрЄш, яюфыюцшы ьэх яюф  уюфшЎ? ьрыхэ№ъє? яюфє°хўъє Єръ, ўЄю ьющ чрф юърчрыё  эр ёрьюь ъЁр? ъЁютрЄш ш ёрь, ёЄю  эр яюыє, °шЁюъю Ёрчфтшэєт ьюш эюуш, эрўры ёютёхь яюЄшїюэ№ъє яЁюЄрыъштрЄ№ т ьхэ  ётющ ўыхэ. ?юуш ьюш с?ыш °шЁюъю ЁрчфтшэєЄ? ш ыхцрыш эр схфЁрї ?Ёхфр.

? яюўєтёЄтютрыр, ъръ хую уюыютър ъюёэєырё№ уєс, ыхуъю ёъюы№чэєыр яю яЁюьхцэюёЄш ш яюф ёырс?ь эряюЁюь ыхуъю ёЄрыр тїюфшЄ№ т ьюх тырурыш?х. ?ыхуър яЁшяюфэ т ьюш эюуш, ?Ёхф тёх с?ёЄЁхх чрЁрсюЄры эшчюь цштюЄр, яюёЄхяхээю єтхышўштр  яЁюэшъэютхэшх т уыєсшэє тырурыш?р ётюхую ўыхэр. ?ю тюЄ ётюшь эшчюь юэ єяхЁё  т ьющ яюыютющ юЁурэ. ? юїэєыр ш ёЄрыр ёрьр яюфсЁрё?трЄ№ ётющ чрф эртёЄЁхўє хую ўыхэє. ?Ёхф эх ЄюЁюяшыё , ЁшЄьшўэю

- 8

фтшур  чрфюь, юэ яыртэю т?эшьры ш тэют№ чруюэ ы ЄхяхЁ№ єцх фю єяюЁр ётющ ўыхэ, фюёЄрты   ьэх тёх сюыхх эрЁрёЄр??хх єфютюы№ёЄтшх. ? єцх эх юїрыр, р уюЄютр с?ыр ъЁшўрЄ№ юЄ тюёЄюЁур, ъюЄюЁ?щ юїтрЄшы ьхэ . ?ю тюЄ ўыхэ хую ёЄры тёх с?ёЄЁхх ш с?ёЄЁхх яюуЁєцрЄ№ё  т ьхэ . ?юш эюуш юърчрышё№ т?ёюъю яюфэ Є?ьш эр яыхўрї ?Ёхфр ш уЁюьъшщ ъЁшъ ?Ёхфр ёышыё  ё ьюшь ъЁшъюь. ?? ъюэўшыш ё эшь юфэютЁхьхээю ш, яюёЄю т эхёъюы№ъю ёхъєэф, юэ схЁхцэю яюыюцшы ьхэ  эр яюёЄхы№ ш юяєёЄшыё  юъюыю ьхэ .

?Є ёўрёЄ№ , Єюы№ъю ўЄю шёя?Єрээюую т юс· Єш ї ?Ёхфр   чряырърыр ш юэ єёяюърштры ьхэ , фюыую Ўхыютры ьюш уырчр. ?Ёхф юёЄрыё  ёю ьэющ фю єЄЁр ш т ¤Єє ярь Єэє? эюў№ юэ х?х ЄЁшцф? тырфхы ьюшь Єхыюь. ?Єю с?ыр ёєьрё°хф°р  эюў№. ?ёх, ўЄю   тшфхыр эр ърЁЄшэърї ?рЁЄ?,   яючэрыр т юс· Єш ї ¤Єюую ўхыютхър. ?э ёрцры ьхэ  эр ёхс , ыхцр эр ёяшэх ш хую ўыхэ Єръ уыєсюъю тїюфшы т ьюх тырурыш?х, ўЄю ърчрыюё№ фюёЄртры фю ёхЁфЎр, юэ ёЄртшы ьхэ  эр ўхЄтхЁхэ№ъш ш тїюфшы т ьхэ  ёчрфш,   ўєтёЄтютрыр, ъръ уюыютър ўыхэр ЁрчфтшурхЄ ёЄхэъш тырурыш?р ш єяшЁрхЄё  тю ўЄю-Єю ЄтхЁфюх. ? ¤Єє эюў№   ъюэўрыр эхёъюы№ъю Ёрч ш с?ыр ёўрёЄыштр.