Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— На то ты и детектив, — усмехнулся Мэйсон.

Во главе с Холом они пошли к купе Золы. Хол постучал. Зола сразу открыла и очень удивилась, увидев троих ребят на пороге. Хол спешно всех представил и попросил разрешения войти.

— Входите, — сказала Зола. — Чем могу? Что-нибудь случилось?

Прежде чем ответить, Хол посмотрел на Мэйсона и Хэдли. Те ободряюще ему кивнули.

— Мы расследуем похищение Марианны Резы, — заявил Хол.

— Вы? — удивилась Зола. — И какие успехи?

— Особо никаких. Это ваше? — Хол достал из кармана помаду и протянул её Золе.

Та взяла помаду, открыла, повертела, понюхала и сказала:

— Нет, эта розовая. Пурпурно-розовая. А я пользуюсь чисто красной. — Она сложила губы и потом чмокнула, послав ребятам воздушный поцелуй.

— Ладно, — с некоторым облегчением сказал Хол: одна проблема отпала. — Но ещё я хотел бы уточнить, что именно вам сказала Марианна перед своим похищением.

— Это допрос? — сузила глаза Зола.

— Нет, но…

— Это Натаниэль вас ко мне подослал? Он мне не верит?

— Он вам верит. Он полностью верит! — быстро проговорил Хол. — Но он не знает, что мы пошли к вам.

— Слава богу, хоть кто-то верит, — улыбнулась Зола и села в кресло. — Присаживайтесь, молодые люди.

— А кто не верит? — навострил уши Хол.

— Представь, Ванесса Родригес. Вцепилась в меня как клещ! — Зола не стала тянуть интригу и пояснила: — Она офицер полиции. Но вы, наверное, уже сами догадались.

— Ну да, — неуверенно проговорил Хол и сразу вспомнил про то, как эта женщина расспрашивала его насчёт Адельберты Кэбидж.

— Итак, зачем вы пришли? — вывела его из задумчивости Зола.

Хол решил быть откровенным до конца:

— Мы считаем, что Марианна находится здесь, в поезде.

— Что?! — чуть не вскрикнула Зола, но потом взяла себя в руки. В ней ожил журналист. — У вас есть какие-то доказательства? А что об этом думает Нэт? — наконец спросила она.

— Я пока не говорил дяде.

— Почему?

— Мы были внутри «Серебряного странника». Я подобрал код.

— Н-да, умный мальчик, — не то с одобрением, не то с осуждением сказала Зола.

— Мы пошли туда, чтобы найти необходимые улики.

— И как? Нашли?

— Я сознаю, что это был серьёзный проступок. Дядя Нэт, когда узнает, нас точно не похвалит.

Внезапно лицо Золы расплылось в улыбке, и она весело рассмеялась:

— Ой, Харрисон, ты меня уморил! Ты думаешь, что твой дядя святой? Не смеши. Он прежде всего журналист и сто раз журналист! Если ты думаешь, что, путешествуя по свету, он не попадал в разные пикантные истории, то ты очень ошибаешься. Так что давай выкладывай, что вы там увидели.

— В комнате Марианны всё было перевёрнуто вверх дном.

— Просто беспорядок или что-то искали?

Хол посмотрел на Хэдли.

— Искали, — ответила та. — Я проверила всё. Там было много одежды, но совсем не было нижнего белья. Ящик был пустой.

— Ещё кто-то взял её планшет для рисования и все листы бумаги, — добавил Хол.

Зола нахмурилась:

— Странный выбор.

— И ещё кто-то вытащил жёсткий диск из компьютера Огеста Резы, — добавил Мэйсон.

— Что-о?! — Зола широко распахнула глаза. — Но там же находилась информация о его солнечных батареях!

— Мы уже думаем, — сказал Хол, — что и само похищение Марианны было просто операцией прикрытия, а главной целью был этот компьютер. Тем более что Мэйсон и раньше говорил, что для такого богатого человека, как Реза, выкуп в десять миллионов не деньги. Правда, Мэйсон?

Мэйсон так и расцвёл от удовольствия и чуть было не забыл кивнуть.

— А откуда вам известна сумма выкупа? — сощурилась Зола. — В газетах об этом ничего не писали.

— Я успел скопировать записку, которую оставили похитители, — признался Хол.

— Хол в этом соображает, — похвалил его Мэйсон. — Мы его называем «наш Шерлок да Винчи».

Зола задумалась:

— Ну и кому, как вы думаете, потребовался жёсткий диск Огеста?

— «Цирконе», кому же ещё, — пожал плечами Хол.

— Нет, это не «Циркона», — не согласилась Зола и переменила тему: — Но ты же вначале сказал, что Марианна в поезде.

— Мы думаем, что она в поезде. Мы нашли кое-что, что она могла уронить. И уронить уже после похищения. Сначала я даже подумал, что её держат в «Серебряном страннике», но её там не оказалось.

Поезд постепенно приближался к Гранд-Джанкшен, крупной узловой станции. Снова скрипели тормоза, брякали буфера, вагон мотало на стрелках.

— И ещё один важный момент. Вчера вечером Марианна заняла у Хэдли её красное худи. Да, вот это, которое она сейчас держит в руках. В нём Марианна и ушла. Потом у себя она переоделась в жёлтое платье, в котором её позднее и похитили. Но худи в вагоне почему-то не оказалось. А сегодня ночью оно обнаружилось в туалете одного из общих вагонов.

— Н-да? — Зола посмотрела на худи. — И какова ваша версия?

— У нас её нет, — сказал Хол. — Мы в растерянности, поэтому и пришли к вам. Дядя Нэт назвал вас очень умным и проницательным человеком.

— Правда? Приятно слышать.

— Вот мы и подумали, что вы сможете нам помочь. Только не советуйте нам идти в полицию.

— Смотрите, полиция! — воскликнула Хэдли, показывая на платформу, у которой остановился поезд.

— Ладно, — сказала Зола, — считайте, что я ваш союзник. Эта история слишком хороша, чтобы от неё отказаться. Может принести автору Пулитцеровскую премию[5]. — И она поставила на стол свой телефон с подключённым к нему маленьким микрофончиком. — Итак, начнём сначала. Всё началось в Чикаго, так?

Но начать им не дали. Поезд остановился на станции. Мэйсон заметил через окно пару человек в штатском весьма сурового вида. Никто не обратил на это внимания, но уже через минуту в коридоре послышались громкие шаги, потом требовательный стук в дверь:

— Откройте! ФБР!

Хэдли и Мэйсон испуганно переглянулись и вскочили на ноги, когда дверь открылась. Высокий человек в чёрном костюме и чёрных очках зашёл первым. К поясу была пристёгнута золотистая бляха. Такая же бляха была и на груди пожилой женщины с каменным лицом, которая вошла следом. Она была тоже в чёрных очках. При виде таких гостей Хол тоже немного окаменел. Но к его удивлению, Зола только рассмеялась:

— Я так и знала, что пришлют именно вас!

Фэбээровцы сняли очки и, к ещё большему удивлению Хола, тоже улыбнулись.

— Прошу любить и жаловать, — сказала Зола ребятам. — Специальные агенты Лина Ковальски и Малкольм Балева из ФБР. — Проходите, господа, устраивайтесь где сможете. Здесь не так уж много места.

— А вы правда из ФБР? — Голос Хола предательски дрогнул.

— Ты сменила профессию, Зола? — спросила Ковальски. — Подалась в воспитатели?

Зола рассмеялась:

— Да нет. Это мои друзья: Хол, Хэдли и Мэйсон.

— А с Марианной Реза ты тоже дружила? — спросил агент Балева. Голос его звучал очень низко, как из водосточной трубы.

— Я давно знаю её отца, — ответила Зола. — Вы по поводу похищения?

Женщина кивнула. Хол не вытерпел:

— Простите, а вы уже нашли Марианну?

— Ещё нет, малыш, — ответила Ковальски и перевела взгляд на Золу: — Нам нужно задать тебе несколько вопросов. Поезд немного задержится. А твои друзья могут идти.

После секундного колебания Хэдли и Мэйсон выскользнули из купе, но Хол не торопился. Он встал рядом с Золой и твёрдым голосом произнёс:

— Сообщаю вам, что мисс Зола Дормонд не имеет никакого отношения к похищению.

— Всё хорошо, Хол, не беспокойся, — ответила Зола, кладя руку ему на плечо. — Я уже работала с агентами Балева и Ковальски.

— Ты не работала, мы просто отвечали на вопросы для прессы, — поправила её Ковальски.

— Ах да! — якобы с трудом вспомнила Зола. — Просто отвечали. Напомните мне, чтобы я спросила у вашего начальства, чем закончилось дело Таккера.

Балева громко прокашлялся и хотел что-то сказать, но вместо этого просто уставился в пол. Ковальски улыбнулась. Похоже, подумал Хол, эти люди очень хорошо друг друга знают.

вернуться

5

Пу́литцеровская премия — одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра.

31
{"b":"981076","o":1}