Проскакав заросли, они остановились. Из руки Андреса хлестала кровь. Лео судорожно старался припомнить все, что знал об оказании первой помощи.
— Оторви мне второй рукав, — спокойно стал руководить его действиями Андрес, — а то мне самому никак. Теперь разорви его на длинные полоски. Вот так. А теперь перевязывай, да покрепче.
— Хорошо, у него руки тряслись, — заметил Лео. — Он, похоже, пьяный.
— Сторожа, что ли, они теперь оставляют… — слегка морщась от боли, сказал Андрес. — А когда мы пришли, он, наверно, спал. И спросонья ему померещилось невесть что… Теперь эта рука…
— До свадьбы заживет, — философски заметил Лео.
— Пулю надо вынуть, — ответил Андрес. — Мать с отцом этого не сумеют сделать. — Он задумался. — Придется ехать в Сьюдад-Викторию. Там сейчас живет Фелисия, приемная дочка сеньоры Марианны, так у нее муж врач. Молодой, а видно, что соображает. Они к нам на ранчо несколько раз приезжали.
— А ты доедешь? — спросил Лео.
— Раз надо, значит, доеду.
ГЛАВА 31
Загородный дворец
— Стойте здесь, — скомандовал Бето жене и сыну. — Я сначала выйду на шоссе один. Кто знает, что там происходит…
Бето сделал шаг вперед, и скоро его не стало видно. Марисабель и Каро остались за деревьями. Сигнализация перестала работать, воцарилась тишина. Затем они услышали удивленный возглас Бето:
— Падре, вы?
Марисабель и Каро бросились бежать вниз к машине. Когда, испуганные, задыхающиеся, они выскочили на шоссе, их глазам предстала совершенно мирная сцена: падре Игнасио, живой и невредимый, что-то, улыбаясь, объяснял Бето.
— Представляете себе, — повернулся священник к подбежавшим Марисабель и Каро, — отошел буквально на два шага — я знаю, что где-то тут рядом есть еще очень интересные развалины. И почему-то не смог их найти. Пошел обратно — вышел не к вам, а к ограде.
— Да, тут какой-то загородный дом.
— Дворец скорее, — улыбнулся падре Игнасио. — Не знаю, как это получилось, но мне пришлось обойти его чуть ли не вокруг.
— Может быть, вы пошли не в ту сторону? — предположила Марисабель.
— Может быть, может быть, — закивал головой священник, — старость дает себя знать.
— Что с вами, падре? — спросил Каро, показывая на низ сутаны.
Все опустили головы и посмотрели на подол черного одеяния священника — он был сплошь в колючках и репейниках, а сзади самый краешек был даже слегка надорван.
— Я не хотел говорить вам, — улыбнулся падре. — Но раз малыш такой наблюдательный… Я упал, — он вздохнул, — вот чем объясняется мое долгое отсутствие.
— Хорошо, что вы ничего не повредили, — забеспокоился Бето.
— Вот к чему приводит любовь к руинам, — отвечал падре Игнасио. — Я приковылял к машине, хотел облокотиться на нее, но ей это очень не понравилось…
— Хорошо, что заработала сигнализация, — сказал Бето, — а то мы бы вас еще долго искали там, — он махнул рукой в сторону холма.
— Ну что же, раз я нашелся, можно ехать дальше, — улыбнулся священник.
— Но… — обеспокоенно спросила Марисабель, — вы в состоянии?
— Разумеется, — ответил падре, — и даю вам честное слово, больше я один не полезу искать никакие, даже очень интересные руины.
Все сели в машину и поехали дальше вдоль высоких берегов озера Тескоко. За поворотом они увидели высокие металлические ворота той самой загородной виллы, у ограды которой ходили Марисабель и падре Игнасио. Ворота производили неприступное впечатление. Телекамеры, установленные сверху, фиксировали каждого, кто мог приблизиться к ним.
— Интересно, чей это дом, — задумчиво сказал Бето. — Марисабель сказала, там есть даже лужайка для гольфа.
— И еще много всего хорошего, — добавил падре Игнасио.
— Наверно, какой-нибудь директор банка или крупный промышленник…
— Нет, — безмятежно ответил падре Игнасио, — представьте себе, просто государственный служащий. Здесь отдыхает от забот праведных Франсиско Мараньяль, заместитель начальника департамента по культуре.
ГЛАВА 32
Раненый Андрес у Тони
В первый миг, увидев Андреса и Лео, Фелисия удивилась. До ранчо Эрнандесов было не так уж близко, чтобы приехать посидеть на минуту. Но тут ее взгляд упал на кое-как перевязанную руку Андреса.
— Что с тобой, тебя ранили? — всполошилась она. — Где?
— Потом расскажу, — ответил Андрес. — Мне срочно нужен доктор. Где Тони?
— Он сейчас придет.
Тони оторвался от газеты и немедленно пошел в приемную, на ходу надевая белый халат.
Осмотрев кровоточащую рану на руке Андреса, Тони понял, что нужна незамедлительная помощь. Сделав местный наркоз, он приступил к операции. Несмотря на то что было больно, Андрес не проронил ни звука и только пару раз слегка поморщился, когда боль становилась нестерпимой.
Скоро все было закончено — пуля извлечена из руки, рана перебинтована.
— Тебе повезло, — сказал Тони, заканчивая перевязку, — ни один сустав не перебит, все кости целы.
Андрес молчал. Только теперь, когда все уже было позади, он осознал, как печально могла бы закончиться их с Лео невинная игра. Но кто же мог знать, что все так обернется. К тому же он не знал, что сказать отцу и матери, они ведь увидят его забинтованную руку. Признаться им, что они с Лео забрались в какой-то заброшенный дом, вступили в перестрелку с непонятными бродягами, которые там оказались, что у него вообще оказалось с собой ружье… Его размышления прервал Тони:
— Ну что там у вас случилось?
Андрес стоял перед ним, переминаясь с ноги на ногу.
— Я даже не знаю… В общем, мы ни в чем не виноваты, это был пустующий дом, где зимой останавливаются пастухи, когда пригоняют скот с горных пастбищ. Мы думали, там никого нет, хотели просто заглянуть, посмотреть, что там.
— Ну и что же дальше?
— Мы туда забрались. Там было пусто — грязная посуда на столе, чайник, ложки, вилки. У дверей стоял фанерный ящик, я предложил Лео посмотреть, что в нем.
— Любопытство до добра не доводит, — заметил Тони.
— Да, пожалуй, — хмыкнул Андрес. — Но мы, собственно, не собирались его забирать. Посмотреть только. Мы же играли в благородных разбойников. А в доме было совсем темно — окна забиты досками. И мы вынесли ящик во двор, чтобы на свету открыть его, посмотреть…
Андрес замолчал. Ведь вместо того, чтобы просто посмотреть, что лежит в ящике, они увезли его с собой, можно сказать, украли… Хотя им и в голову тогда не приходило, что это можно назвать кражей, скорее находка…
— Давайте позовем Лео, — предложил Андрес.
— А ты без него не помнишь, что было дальше? — засмеялся Тони.
— Нет, просто, может, я чего забыл.
— Тогда пойдем в столовую, выпьем кофе или чаю. А то ты, наверно, ослабел от потери крови.
Когда все уселись за столом в уютной небольшой столовой, а Фелисия принесла всем кофе, Андрес, вздохнув, продолжил свой рассказ:
— Короче, мы решили увезти этот ящик, вдруг он на что-нибудь пригодится.
— А тут вдруг откуда-то выскочил человек и давай по нам палить! — перебил приятеля Лео. — Он выстрелил раз десять, не меньше. Какой-то он был странный, весь косматый, в тряпье…
— И только один раз попал? — серьезно спросил Тони.
— По-моему, он был пьян, — ответил Лео. — Иначе он бы вышел сразу, когда мы приехали. Спал где-то, наверно. А потом очнулся, и ему что-то померещилось.
— А был как сумасшедший, — подтвердил Андрес. — Метался, орал. Принял нас неизвестно за кого.
— Белая горячка, — покачал головой Тони. — Все понятно. Плохо, когда у людей в такие минуты в руках оказывается оружие. Он ведь мог вас убить.
— Ему было не попасть, — улыбнулся Андрес, — у него так дрожали руки, что ружье прыгало из стороны в сторону.
— Тем не менее руку он тебе прострелил.
Еще некоторое время все хрустели поджаристыми тортильями, затем Андрес сказал:
