Майкл А. Томпкинс
Рабочая тетрадь по когнитивно-поведенческой терапии. Как навыки КПТ помогают справляться со стрессом, тревогой и депрессией
Посвящается Лу, Мэди и Ливи
Michael A. Tompkins
The Cognitive Behavioral Therapy Workbook: Evidence-Based CBT Skills to Help You Manage Stress, Anxiety, Depression, and More
Опубликовано с согласия New Harbinger Publications, 5720 Shattuck Avenue, Oakland, CA 94609
© 2024 by Michael A. Tompkins
© Перевод на русский язык, издание на русском языке. АО «Издательская группа «Весь», 2026
* * *
Майкл Томпкинс проделал великолепную работу по демистификации психологических проблем и продемонстрировал, как легко освоить и применять навыки когнитивно-поведенческой терапии (КПТ) в различных жизненных ситуациях. Читатели получат целый набор инструментов на выбор, а также пошаговые инструкции о том, как их использовать, чтобы справляться с трудностями, ставить цели и повышать уровень качества жизни. Эта книга обязательна к прочтению для всех, кто хочет жить спокойнее.
Рошель И. Франк, PhD, доцент кафедры клинической психологии Калифорнийского университета в Беркли и соавтор книги The Transdiagnostic Road Map to Case Formulation and Treatment Planning (на русский язык не переводилась)
Эта книга поможет читателям развить внутренние и внешние навыки. Она подскажет, как влиять на свой мыслительный процесс, управлять временем и доводить начатое до конца. Предлагаемые варианты решения проблем можно применять к конкретным случаям и использовать для улучшения эмоционального состояния в целом. Все практики хорошо описаны, содержат четкие инструкции и полезные таблицы, что делает эту книгу отличным ресурсом как для обычного читателя, так и для психотерапевтов.
Чад Лежен, PhD, один из основателей Академии когнитивной и поведенческой терапии, автор книг The Worry Trap (на русский язык не переводилась) и «Как преодолеть навязчивые мысли с помощью терапии принятия и ответственности. Чистое обсессивно-компульсивное расстройство»
Эта книга изменит вашу жизнь. Уделяйте описанным в ней практикам хотя бы пятнадцать минут в день, и вы сразу заметите, как улучшилось ваше самочувствие и выросла продуктивность.
Жаклин Б. Персон, PhD, директор Оклендского центра когнитивно-поведенческой терапии и профессор клинической психологии Калифорнийского университета в Беркли
Эта грамотно составленная книга, написанная специалистом в области КПТ, является отличным руководством к тому, как достичь наиболее значимых изменений в поведении и восприятии мира. Я твердо верю, что эта книга, содержащая множество полезных упражнений, принесет огромную пользу как читателям, ищущим практические инструменты самопомощи, так и психотерапевтам, которые смогут дополнить лечение материалами с ее страниц.
Джон Ладгейт, PhD, клинический психолог Консультационного центра КПТ в западной части Северной Каролины, один из основателей Академии когнитивной и поведенческой терапии и автор книги CBT Resources for Therapists (на русский язык не переводилась)
Томпкинс – всемирно известный клинический психолог, который делится с читателями своим богатым опытом в доступной и интересной форме. Вы узнаете о важных навыках, которые помогут по-настоящему изменить их жизнь. Книга будет очень полезной для тех, кто страдает от тревоги, депрессии или других расстройств. Здесь вы найдете информацию о взаимосвязи между мыслями, чувствами, действиями и вниманием, приобретете широкий набор навыков, начиная от осознанности и заканчивая навыками эффективного взаимодействия. К концу прочтения у вас уже будет готовый план практического применения новых знаний, которые помогут сделать вашу жизнь немного приятнее.
Стюарт Айзендрат, доктор медицинских наук, почетный профессор психиатрии и основатель Центра депрессии UCSF при Калифорнийском университете в Сан-Франциско
Эта рабочая тетрадь предлагает практическое руководство для читателей, которые хотят взять на себя ответственность за свое психическое здоровье. Я ценю то, что автор на протяжении всей книги использует методы эмпирического обучения, а также его умение легко излагать сложные концепции, чтобы сделать информацию доступной для широкой аудитории читателей. Если вы ищете практичное, научно обоснованное руководство по улучшению психического здоровья, то вы не пожалеете о покупке этой книги!
Джоан Чен, PsyD, доцент кафедры психиатрии Орегонского университета науки и здоровья и соавтор книги ACT-Informed Exposure for Anxiety (на русский язык не переводилась)
Томпкинс мастерски объясняет, как можно применять методы КПТ для самопомощи, и преподносит все читателю в удобном формате. Его опыт просматривается в каждой детали: от продуманного порядка глав до четких инструкций упражнений. Эта книга не учебник в привычном понимании этого слова. Это инструмент самопомощи номер один, который, несомненно, принесет пользу бесчисленному количеству читателей.
Грегори С. Чассон, PhD, член Американского совета по профессиональной психологии, психолог-бихевиорист, доцент кафедры психиатрии и поведенческой неврологии Чикагского университета
Эта книга поможет освежить взгляд на состояние своего ментального здоровья. Томпкинс предлагает по-новому оценить проверенные методы КПТ, которые уже давно успешно помогают людям справляться со стрессовыми ситуациями, и скомбинировать их с методами позитивной психологии и практиками осознанности. Удобный формат книги и понятное изложение делают ее доступной для всех, кто хочет позаботиться о своем психическом здоровье.
Валери Л. Гаус, PhD, член Американского совета по профессиональной психологии, практикующий психолог и автор книг Cognitive-Behavioral Therapy for Adults with Autism Spectrum Disorder и Living Well on the Spectrum (на русский язык не переводились)
Предисловие
Когнитивно-поведенческая терапия (КПТ) была разработана психиатром (и по совместительству моим отцом) Аароном Т. Беком в 1960-1970-х годах. КПТ всегда основывалась на крепкой взаимосвязи между терапевтом и пациентом, когнитивной концептуализации и простом подходе к решению различных психологических и психиатрических проблем на базе приобретения адаптивных навыков. В Институте когнитивной психотерапии и исследований А. Бека в Филадельфии – организации, которую мы основали вместе с отцом, – мы уже обучили этому подходу к терапии десятки тысяч специалистов и продолжаем нести эти знания в мир.
«Рабочая тетрадь по когнитивно-поведенческой терапии» является отличным введением в КПТ и рассказывает о тех навыках, концепциях и принципах, которые делают ее одним из наиболее часто используемых методов психотерапии в мире. Из этой книги вы узнаете, как быстро успокоить свой разум, снять мышечное напряжение и изменить отношение к стрессовым ситуациям. Вы научитесь управлять своим временем, не откладывать дела на потом и доводить все до конца. Кроме того, вы освоите навыки, которые позволят выстроить крепкие отношения, уменьшить влияние негативных эмоций на ваше общее самочувствие и улучшить качество жизни.
Вы можете использовать навыки из этой книги в ходе самостоятельной работы или вместе со своим психологом. Возможно, вы посоветуете рабочую тетрадь друзьям или членам семьи и расскажете, как навыки КПТ способны помочь им с их проблемами. Когнитивно-поведенческая терапия существует уже больше пятидесяти лет, и новые исследования только доказывают ее эффективность, так что велика вероятность, что она поможет и вам. Прочитайте книгу от начала до конца, попрактикуйте каждый навык – это привнесет в вашу жизнь гармонию и чувство умиротворения.