Можно только приблизительно представить, какие чувства обуревали нелегала Артема. Может быть, на ум ему приходили слова колумбийского поэта Гильеро Валенсиа:
Бывает, в сумраке вечернем
Подступит к горлу тишина,
Но напряженная округа
Под стать пружине взведена.
И вот эта пружина чуть не вызвала взрыв, который мог окончиться печально и для агента «Жоржа», и для разведчика Артема.
То, что «Жорж» сообщил, было как раз тем обстоятельством, которое резко повышало опасность не только для агента, но и для Артема, ведь «Жорж» уже мог быть под наблюдением, хотя заверял, что пока у него на работе все спокойно, а напарник, как правило, пьет пиво, как минимум, пару часов.
Быстро дав «Жоржу» необходимые указания и снабдив инструментом, Артем договорился о сигнале «все благополучно», если обломок ключа будет успешно извлечен «Жоржем» из сейфа. На случай неудачи еще раз подсказал агенту, как пользоваться «отступной легендой», то есть версией о том, почему он хотел заглянуть в сейф, и ни в коем случае не признаваться, в интересах собственной безопасности, в сотрудничестве с советской внешней разведкой. На этом Артем расстался с «Жоржем», с тяжестью на душе и крайне обострившимся беспокойством за судьбу агента.
Повторная операция ТФП прошла благополучно и с меньшими переживаниями.