– Да, – сказала Джейн. – В аэропорт, пожалуйста.
– Никаких аэропортов! – отрезал Адам.
– Я еду, – отчеканила Джейн.
Водитель потерял терпение.
– Слушайте, у меня нет времени ждать, пока вы разберетесь.
Адам выгреб из кармана все, что там, имелось, и сунул деньги в окошко.
– Мы вас не задерживаем.
Машина уехала. Как все просто! Совершенно в его стиле! Заплатил и все уладил! Джейн негодовала.
– Пойдем со мной, – сказал Адам.
– Не сейчас. После возвращения мы будем разговаривать у тебя в кабинете. – Девушка вздернула подбородок.
– Прекрати, прошу тебя! – Адам одной рукой поднял ее словно пушинку, а другой ухватил сумку.
Джейн принялась вырываться.
– Поставь меня на место!
– Никогда! – Он легонько шлепнул ее. – Да уймись ты, наконец!
Джейн перестала сопротивляться и неожиданно для себя крепко обхватила его за шею. Ей совсем не хотелось, чтобы он отпускал ее.
Адам внес ее в комнату. Джейн смотрела на него и не узнавала. Что-то новое появилось в его взгляде, чего раньше она не замечала. Похоже, это была.., любовь?
Он склонился над ней и зашептал что-то на ухо, а потом поцеловал так нежно и трепетно, что слезы сами собой полились из ее глаз.
– Не плачь, дорогая, успокойся! – Адам не разжимал рук, будто боялся, что она опять исчезнет, но Джейн знала твердо, что теперь уже никуда не уйдет.
– Я люблю тебя, – нежно сказал Адам.
Джейн не верила своим ушам. Неужели он все-таки произнес это?
– Мне не нужно слов, – сказала она.
– Ты мне не веришь?
– Адам, мы не виделись полчаса. Когда ты успел меня полюбить? – Я кое-что понял. Но об этом потом. Я уже давно люблю тебя, Джейн.
– Хочется верить.
– Не оставляй меня больше. Ты нужна мне. С тобой я становлюсь лучше, сильнее. И я нужен тебе.
– Я боюсь, – прошептала девушка.
– Не нужно больше бояться. И не беспокойся ни о чем.
– Ты уверен в том, что говоришь? А если потом ты изменишь свои намерения?
– Я думал об этом и все решил. Джейн, дорогая, отныне я принадлежу тебе!
Джейн вновь не смогла сдержать слез, но это были слезы радости. Она хорошо знала, что Адам всегда отвечает за свои слова. Но главное – это любовь, которая светилась в его глазах.
– Я люблю тебя, – проговорила она.
– И я тебя. И всегда буду любить.
Адам поднял ее на руки, отнес в спальню и усадил на кровать. Потом открыл ящик ночного столика и достал оттуда длинный узкий футляр.
– Это я заказал специально для тебя. Он не совсем обычный, но ведь и мы с тобой немного ненормальные.
Джейн осторожно открыла футляр – из глубины черного бархата сверкнул тонкий сапфировый браслет. Через секунду он уже красовался на запястье девушки.
– Мы поженимся, – объявил Адам.
– А меня ты не хочешь спросить?
– Разве это нужно?
– Желательно, – ответила она.
Да, ей хотелось бы когда-нибудь через много-много лет рассказать внукам эту славную историю из своей прошедшей молодости. Особенно выразительно будет звучать рассказ о том, как Адам тащил ее вместе с сумкой обратно в номер.
– Ты согласна стать моей женой?
– Только если смогу называть тебя зайчиком, – улыбнулась Джейн.
– Ладно, – великодушно разрешил он.
Джейн обвила его шею руками.
– Я жду с нетерпением этого счастливого дня.
Адам ответил на ее объятия, и потом долго не было сказано ни одного слова, потому что признание в любви продолжили их тела.
В ту ночь они много говорили о будущем, о совместной жизни. Джейн с радостью призналась, что Перла-Негра – поистине волшебное место, где сбываются заветные желания. И Джейн, и Адам нашли жемчужину своего сердца.
ЭПИЛОГ
Вот ведь странно – всю жизнь прожил у океана, а совсем его не знаю. Морем возят контрабанду, а на берегу ею торгуют – вот и все, что я мог сказать. А сегодня увидел, как солнце садится в воду. Да еще священник так говорил про любовь, верность и всякое такое, что я даже растрогался.
И чем я только занимался при жизни, что совсем не видел земной красоты!
Адам так впился в Джейн поцелуем, что мы с Диди решили: лишние свидетели тут ни к чему.
Она взяла меня под руку, и не скажу, чтобы мне это не понравилось.
Диди стала очень даже ничего, когда перестала одеваться как моя троюродная бабушка.
– Неплохая работа, – заметила она вполголоса.
– Как всегда! – Я взял ее за руку, и мы пошли вдоль берега.
– Характерно, что умер ты не от скромности, Паскаль.
– Но, детка, согласись: что хорошо, то хорошо!
– По-моему, я тебя предупреждала насчет «детки».
– Может быть. – Я не стал спорить.
– Что-то ты уж очень сговорчив, – засмеялась Диди.
– Наконец-то заметила!
– Прибереги свой шарм для будущих клиентов…
После этих ее слов я начал дематериализовываться, но прежде чем исчезнуть, ощутил нежное прикосновение к своему бедру.
Вот что значит длительное пребывание среди влюбленных – Диди явно начинает мне нравиться!