— Швейцарія, — сказав Оппенгеймер.
«Ах, але як можна непоміченим потрапити в Швейцарію та виїхати з неї з валізою, повною годинників?»
«Це можна зробити».
Сержант Шеррод уважно витріщився на Оппенгеймера. «Ти міг би це зробити?»
"Так."
«Чомусь, — сказав сержант Шеррод, — я подумав, що ви можете».
Маючи при собі на животі 5000 доларів США в американській валюті, Оппенгеймер скористався тими ж маршрутами та тим самим переходом до Швейцарії біля Зінгена, якими він користувався під час війни. Тепер нічого не змінилося, хіба що стало легше.
У Цюріху він купив по кілька сотень наручних годинників у різних торговців. Більшість годинників мали чорні циферблати зі зміщеними секундними стрілками, і всі вони мали легко знімну задню частину. Росіяни любили розкривати годинник і оглядати його нутрощі. Вони також любили рахувати коштовності. Кілька мазків лаку для нігтів збільшили б кількість коштовностей у кожному годиннику, який купив Оппенгеймер, із сімнадцяти до двадцяти одного.
Повернувшись у Берлін, троє чоловіків повільно подавали росіянам годинники з чорними циферблатами. Вони стали настільки цінними предметами, що останні п’ять продавалися за 1500 доларів кожен. Загальний прибуток двох американців без витрат склав 97 500 доларів. Вони відправляли гроші назад до Штатів у формі поштових переказів, але не перевищували 1000 доларів за раз. Менш ніж через тиждень після того, як вони надіслали останню 1000 доларів, армія прокинулася, що відбувається, і припинила роботу. Але на той час сержант Пекер купив своє ранчо площею 640 акрів, а старший сержант Шеррод купив свої перші 100 акцій International Business Machines і вів переговори поштою про три ділянки на пляжі в Малібу.
Частка Курта Оппенгеймера склала 10 000 доларів, які він отримав у вигляді сигарет. У Берліні в 1945 році він виявив, що він дуже багата людина. Він також виявив ще дещо, час від часу відповідаючи на телефонний дзвінок штабної роти сержанта Шеррода. Він виявив, що його зазвичай приймають за американця.
Одного вечора в кафе на Курфюрстендам, розмірковуючи над цією інформацією, він помітив гауляйтера з Баварії. Гауляйтера звали Яшке, і під час війни він посідав високе місце в списку загиблих давно знищеної організації Оппенгеймера. Гауляйтер поставив собі за мету очистити свій район від євреїв. До 1943 року не залишилося жодного. Усі 1329 із них — чоловіки, жінки та діти — були або мертві, або в концтаборах. Оппенгеймер згадував, що гауляйтер отримав певну подяку.
Оппенгеймер пішов слідом за Яшке з кафе. На темній вулиці він звернувся до гауляйтера зі словами: «Вас звати Яшке».
"Ні, це не так. Ви помиляєтесь. Мене звати Ріхтер».
Як уві сні про Гіммлера, Оппенгеймер повільно витягнув люгер із кишені свого плаща й націлив його на Яшке. «Тебе звати Яшке», — повторив він, гадаючи, що буде далі.
«Ні, ні, ти помиляєшся. Бачите, у мене є докази». Яшке потягнувся до внутрішньої кишені свого пальта, і Курт Оппенгеймер натиснув на курок Люгера. Він був трохи здивований, коли пістолет вистрілив, і навіть більше, коли більша частина голови Яшке, здавалося, вибухнула.
Оппенгеймер розвернувся й пішов геть. Він думав, що робити зі своїм щойно придбаним на чорному ринку багатством, і тепер він знав. Це було дуже схоже на те, щоб мати покликання та дозвілля, щоб займатися ним. Він знову шукатиме тих, кого треба вбивати, і вбиватиме їх. Ти зовсім божевільний, ти знаєш, йому негайно повідомив старий, знайомий насмішкуватий я, про якого він не чув кілька місяців.
«Так, я знаю», — відповів Курт Оппенгеймер і ще через кілька кроків зрозумів, що сказав це вголос.
OceanofPDF.com
20
Дезертир з американської армії, з яким Курт Оппенгеймер колись мав справу в Мюнхені, був тим, хто нарешті дав владі першу підказку. Це сталося через шість тижнів після того, як Оппенгеймер покинув Берлін. Дезертир продав Оппенгеймеру пістолет «Вальтер» — фактично той самий пістолет, який пізніше він використає, щоб убити людину, яка продавала ідентифікаційні дані, Карла-Гайнца Дамру.
Другим у довгій серії смертей став колишній підполковник Ваффен СС, і певний час армійські слідчі припускали, що американський дезертир міг бути тим, хто вистрілив у нього тричі. Дезертир нарешті переконав їх, що ні, і при цьому дав їм надзвичайно точний опис людини, якій він продав «Вальтер». Єдине, що вводить в оману його опис, це його твердження, що чоловік, який купив пістолет, розмовляв англійською з сильним німецьким акцентом. Звичайно, це був акцент, який іноді використовував Оппенгеймер.
Але все інше в описі дезертира майже точно збігалося з великими досьє, які як Бюро IV, так і Бюро V СС Reichssicherheitshauptampf, або Національного центрального управління безпеки, колись вели на Курта Оппенгеймера. Схема роботи була такою ж, як і зріст, вага та забарвлення. Єдиним елементом, якого не вистачало у файлах СС, була фотографія. Не було жодного.
Своїм відкриттям американці поділилися з росіянами та англійцями. Вони також запропонували інформацію французам, але французи того тижня були чимось обурені й відхилили пропозицію. Росіяни та британці, однак, були дуже зацікавлені, і в міру того, як тривали вбивства, вони ставали ще більшими.
Сидячи зараз на краєчку свого ліжечка в підвалі зруйнованого замку біля Хехста й чекаючи, поки закипить вода для його чаю, Курт Оппенгеймер намагався згадати обличчя всіх чоловіків, яких він убив. Чомусь обличчя тих, кого він убив до закінчення війни, були чіткішими, аніж тих, кого він убив після. Ці останні обличчя мали тенденцію розпливатися, а іноді навіть набували рис сержантів Пекера та Шеррода. Він часто думав про двох американців, яких кілька місяців тому відправили додому, і думав, що вони роблять. Пакера він завжди зображував верхи на коні, одягненого як ковбой, а Шеррода з рудою бородою завжди лежав біля прибою на якомусь теплому пляжі.
Однак він без проблем запам’ятав обличчя Карла-Гайнца Дамма, оскільки Дамма він знав досить добре. Насправді Дамм був єдиним, кого він справді зневажав. Решта були лише символами, які він знищив. Він вирішив, що вам не потрібно ненавидіти символ, щоб знищити його. Все, що вам потрібно зробити, це натиснути на курок. Це було справді дуже просто.
Він підвівся й налив окропу в чайник. Тоді він взяв список, який вирвав із книги Дамма, схожої на бухгалтерську книгу, і вивчив його. Перше ім'я в списку було в американській зоні, в Руссельсхаймі, всього в 29 милях від Франкфурта. Друге ім’я у списку було в Британській зоні, у Бонні — чи це був Бад-Годесберг? Неважливо. Спершу він зробив би той, що в Руссельсхаймі. Сьогодні він понизить себе в лейтенанти. Це був би останній раз, коли американські офіцерські мундири були б у пригоді. Учора в Казино він знав, що підійшов до британського майора. Але це було весело. Він зрозумів, що його, ймовірно, шукають англійці. І була навіть можливість, що майор був одним із тих, хто шукав. Він мав вигляд мисливця, а крім того, британські майори були не так вже й поширені в американській зоні. Було б ще цікавіше, якби британський майор якимось чином дізнався, що американець, який купував йому напій, насправді був тим самим чоловіком, якого він шукав.
«Ти хочеш, щоб вони тебе спіймали, дурню», — сказав йому глузливий «я». «Ну, так, природно», — сказав Оппенгеймер вголос. «Я завжди це знав».
Завод Opel Motor Works у Руссельсгаймі, приблизно на півдорозі між Франкфуртом і Майнцем, охоплював п’ятсот акрів і свого часу був найбільшим заводом з виробництва автомобілів у Європі. На піку свого розвитку він випускав майже 5000 легкових і вантажівок на місяць і наймав близько 24 000 працівників.
Королівські ВПС і авіаційний корпус армії США бомбили його вдень і вночі, але, незважаючи на їхні спільні зусилля, наприкінці війни завод Opel все ще працював на 40 відсотків своєї потужності. Тепер він знову запрацював, за модою, і керував усім заводом і його 4137 німецькими робітниками лейтенант Джек Феллон, який до війни працював начальником цеху місцевої організації United Auto Workers (CIO) на заводі Форда в м. Дірборн, штат Мічиган. Щоб допомогти йому керувати новою імперією, Військовий уряд виділив йому двох військовослужбовців, три чверті тонни вантажівку з причепом і перекладача.
