Мама вздохнула и протянула руку, чтобы почесать подбородок Трэвиса.

Щенок поднял нос и довольно заурчал – ему больше всего нравилось, когда чесали именно здесь.

– Я знаю, Милли. Это нечестно по отношению к нему и к тебе. Я бы очень хотела, чтобы мы все могли устраивать долгие прогулки. Но пока мы не можем. Не обижайтесь! Пойдёмте в парк, Лео сможет там понаблюдать за утками, а вы с Трэвисом побегаете, хорошо?

Трэвис широко раскрыл глаза. Парк. Значит, всё-таки не домой. Это было именно то, что он и хотел услышать.

Милли и мама очень надеялись, что дедушке скоро станет лучше, но папа сказал, что он действительно серьёзно болен, и эта жара ещё ухудшала самочувствие. Папа почти каждый день ездил навестить дедушку, но на дорогу ему требовалось целых два часа, поэтому иногда он оставался там ночевать. Маме приходилось одной заботиться о Милли, Лео, а теперь ещё и о Трэвисе, и это было нелегко. Особенно из-за того, что Лео ненавидел жару и не мог нормально спать, поэтому мама постоянно была уставшей, и, как она сама говорила, её мозг отказывался думать как следует.

К счастью, к ним приезжала помочь мамина сестра, которую звали Кэролайн, так что теперь Милли видела её гораздо чаще, чем обычно. У тёти Кэролайн не было собственной собаки, и она полюбила Трэвиса. Она говорила, что щенок растёт так быстро, что это можно увидеть своими глазами, что у него самые милые ушки на свете, а его хвост похож на метёлочку, которой сметают пыль. Трэвис искренне полюбил её в ответ. Всегда, когда тётя приходила к ним, он старался улечься на её ноги, что в такую жару было некоторой проблемой.

– В прогнозе погоды сказано, что завтра, вероятно, будет дождь, – сказала тётя Кэролайн, обращаясь к Милли, когда они в парке шагали по коричневеющей, сухой траве, хрустевшей под их ногами.

– Правда?

Милли не смогла удержаться, чтобы не взглянуть на небо: оно было ярко-синим. Ни единого облачка не было.

– Ммм, понимаю, – тётя тоже взглянула на небо. – Но вот было бы здорово, если бы и правда пошёл дождь? Я вообще не помню, когда он был в последний раз.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.