Соглашатель
Клемансо
Как это грустно:
с таким прекрасным господином —
620 и я не задрался чуть.
Ллойд Джордж
Теперь нам не до драк:
у нас с вами общий враг.
Вот что я вам сказать хочу…
Берет Клемансо под руку и отводит. Пошептавшись, возвращаются.
Клемансо
Господа!
625 Мы все такие чистые.
Нам проливать за работой пот ли?
Давайте заставим нечистых, чтоб они на нас работали.
Интеллигент
Я бы их заставил!
Да куда мне —
630 чахл!
А из них любой – косая в плечах.
Ллойд Джордж
Боже сохрани драться!
Не драться,
а пока выжирают меню,
635 пока восседают,
пия и оря,
возьмем и подложим им свинью…
Клемансо
Выберем им царя!
Соглашатель
Зачем царя?
640 Лучше городового.
Клемансо
А затем, что царь издаст манифест —
все кушанья мне, мол, должны быть отданы.
Царь ест,
и мы едим —
645 его верноподданные.
Все
Паша
Немец (радостно)
Я же говорил вам —
Бисмарочья головка!
Австралийцы
Несколько голосов
Англичанин и Француз
Поп
Правильно!
655 Ему и в руки вожжи.
Купец
Немец
Ну, как их там…
бразды правления, что ли…
Чего придираетесь?
660 Смысл один.
(Негусу.)
Дама
Господа!
Скажите —
это будет настоящий царь
665 или только притворный?
Голоса
Дама
Ах!
Я буду дамой придворной!
Ллойд Джордж
Скорей, скорей
670 строчите манифест:
с божьей, мол, милости…
Паша и Австралиец
А мы сюда,
чтобы не успели вылезти.
Паша и прочие строчат манифест. Немец с Дипломатом разматывают перед выходом из трюма канат. Пошатываясь, вылазят Нечистые. Когда последний выполз на палубу, Дипломат и Немец меняются местами – и Нечистые опутаны.
Немец (Сапожнику)
Эй,
675 ты!
Ступай под присягу!
Сапожник (плохо разбираясь в событиях)
Дипломат
Я тебе прилягу —
не встанешь сто лет!
680 Господин поручик,
наводите пистолет!
Француз
Ага!
Протрезвели!
Вот так оно проще.
Некоторые нечистые (грустно)
685 Попались, братцы,
как куры во щи.
Австралиец
Шапки долой!
У кого там шапка?
Китаец и Раджа (подталкивают Попа, стоящего под рубкой, возглавляемой Негусом)
Читай же,
690 читай, стоят не дыша пока.
Поп (по бумаге)
Божьей милостью
мы,
царь изжаренных нечистыми кур
и великий князь на оных же яйца,
695 не сдирая ни с кого семь шкур, —
шесть сдираем, седьмая оставляется, —
объявляем нашим верноподданным:
волоките всё —
рыбу, сухари, морских свинят
700 и чего найдется съестного прочего.
Правительствующий сенат
не замедлит
разобраться в грудах добра,
отобрать и нас попотчевать.
Импровизированный сенат из Паши и Раджи
705 Слушаемся, ваше величество!
Паша (Распоряжается. Австралийцу.)
(Австралийке.)
(Общее.)
Чтоб нечистый ничего дорогой не выел.
(Купцу, отматывая для него Булочника.)
Вы вот с ним спускайтесь в трюм.
710 Я с раджою на палубе все просмотрю.
Притáщите сюда
и возвращайтесь снова.
Радостный гул Чистых
Навалим целую гору съестного!
Поп (потирая руки)
А после братски поделимся добычею
715 по христианскому обычаю.