Офіціант приніс вино. Відпивши трохи, Робін раптом подумала про свого колишнього чоловіка Метью. Якби вона досі була заміжня, то не сиділа б тут. Сама думка про те, що вона просто пише йому: «В офісі вибухнула бомба, Страйк поспить у нас на дивані», — скидалася на поганий жарт: Метью від самого початку незлюбив Страйка. Годі було уявити, що б Метью сказав, якби Робін подзвонила і заявила: «Ми з Кормораном переночуємо в готелі у Вітстейблі». Кілька секунд вона тішилася відчуттям свободи, а тоді згадала Меделін і Страйкову брехню про «прибиральницю»; мабуть, серед його «справ» була потреба примиритися з подружкою. Цікаво, якими словами Страйк вмовляє та підлещується? Робін ніколи не чула, щоб він це робив.
«Начхати, — строго сказала вона собі. — У тебе є це (тобто розслідування, а не готель чи вино), і це значно краще. Краще бути друзями і партнерами у справі». А поки почуття не підкинули якихось контраргументів, Робін дістала телефон, відкрила твіттер і подивилася, чи відповіла щось одна юна фанатка «Чорнильно-чорного серця» на довге приватне повідомлення, яке Робін відправила їй годину тому. Якщо теорія Робін правильна — а вона була певна, що це так — відповідь дівчини може значно допомогти у розкритті справи Аномії. Однак відповіді не було.
Страйк з’явився у ресторані за пів години, бо вирішив прийняти душ, сподіваючись, що це трохи стишить біль у м’язах, а тоді сходив надвір покурити. Зайшовши до ресторанної зали, він відзначив, що Робін вдягнула нову блакитну блузку. Яскраві барви її зовнішності ще виразніше сяяли у темній залі, і Страйк хотів був відпустити їй комплімент щодо вдалого кольору блузки, але Робін заговорила перша.
— Як твоя нога?
— Нормально, — відповів Страйк, сідаючи. — Розповідай, які в тебе ще новини.
— По-перше, — почала Робін, — вдень я поспілкувалася з Чортиком-Один у приватному каналі. Ви конкретно занурилися у футбольну тему, мені довелося гуглити. Ріо Фердинанд, удар головою, легендарна перемога «Лідса»...
— Вибач, — усміхнувся Страйк, — я мав би написати шпаргалку. А що ти п’єш?
— «Ріоху». Дуже смачне.
— Чудово... Принесіть мені те саме, що в неї, — попросив Страйк в офіціанта, який нагодився біля столика. Коли той пішов, Страйк спитав:
— Але ж ти така весела не тому, що подивилася удар Фердинанда і він тебе вразив?
— Саме так, — кивнула Робін. — Я така весела, бо дізналася, що прізвисько «Лідс Юнайтед» — «павичі».
— І це тебе потішило, бо...
— ...бо я гадаю, що зробила прорив, і значний. Почуваюся дурепою, що не помітила цього раніше, але в твіттері мільйони користувачів, тож... Сам подивися.
Робін закрила «твіттер», відкрила галерею і показала фото екрана айпада, які зробила вдень. На них була її розмова з Чортиком-Один.
Чортик1: я звідси звалюю
Чортик1: зайшов попрощатися з Хробачком, але її нема
Чортик1: оце розмовляв із тобою, і це було найцікавіше, що тут зі мною останнім часом відбувалося
Баффілапуся: ти що, справді вирішив піти?!
Чортик1: я мушу
Чортик1: я від цього місця хворіти почав, без жартів
Чортик1: я знаю, що ти хочеш бути модером, але від щирого серця прошу – не треба. Я серйозно. Ця гра токсична
Страйк провів пальцем по екрану, відкриваючи наступне фото.
Баффілапуся: а ти попередив Аномію, що йдеш?
Чортик1: ні
Чортик1: я просто зникну
Чортик1: у цій грі багато такого, про що ти гадки не маєш Чортик1: у мене така тривожність, що мама жене до лікаря Чортик1: але мені не лікар треба
Баффілапуся: а що тобі треба?
>
>
>
Чортик1: людина, яка зможе зупинити Аномію
Принесли Страйкове вино, але він був настільки захоплений читанням, що навіть не помітив цього; замість нього офіціанту подякувала Робін.
Баффілапуся: в якому сенсі «зупинити Аномію»?
Чортик1: Забий. Просто не ставай модером, будь ласка. Мені так соромно, що я в усьому цьому брав участь, ні про інше не можу думати, все, я пішов
<Чортик1 вийшов з каналу>
Страйк звів очі на Робін і розкрив рота, щоб прокоментувати побачене, але вона його зупинила:
— Гортай далі. Це ще далеко не все.
Він відкрив наступне фото і побачив кілька збережених твітів, перший із них — трирічної давнини. На світлині профілю була юнка з темним волоссям, навислими бровами та кривою усмішкою. Ні фільтрів, ні макіяжу — на тлі більшості жіночих акаунтів у твіттері, які траплялися останнім часом Страйку, це виглядало вельми незвично.
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
Говорила з батьком по телефону, посварилися. Назвав мене чортом із пекла #зновимроком
1.58 пп 1 січн. 2012
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
Я просто в захваті. Грайте у гру, бвахи!
www.TIBH/TheGame.com
7.55 пп 9 лют. 2012
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
Відсторонили від навчання, бо курила в туалеті 😂 😂 😂
0.49 дп 27 лют. 2012
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
Налигалася аааааа
0.49 дп 14 квіт. 2012
-------------------------------
Права ME @MEBillyShears
Обнадійливе дослідження мітохондріальних дисфункцій та патофізіології міалгічного енцефаломієліту за посиланням: bitly.sd987m
3.49 пп 14 трав. 2012
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
У відповідь @MEBillyShears
А ви знаєте щось про вовчак?
6.02 пп 14 трав. 2012
-------------------------------
Права ME @BillyShearsME
Подивіться у секції «Автоімунні захворювання» на моєму вебсайті www.TribulationemEtDolorum.com
6.26 пп 14 трав. 2012
-------------------------------
— Пенні контактувала з Ініґо? — спитав Страйк.
— Читай далі, — відповіла Робін.
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
@TheMorehou©e АЛЬФА ЦЕНТАВРА Bb КРИХІТКО!
8.51 пп 16 жовт. 2012
-------------------------------
Morehouse @theMorehou©e
У відповідь @rachwellled
Так, я в курсі! Але пакувати валізи ще рано.
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
У відповідь @theMorehou©e
Не будь занудою
-------------------------------
Morehouse @theMorehou©e
У відповідь @rachwellled
просто попереджаю, не факт, що вона існує
-------------------------------
Пенні Павич @rachwellled
У відповідь @theMorehou©e
Як так????
-------------------------------
Morehouse @theMorehou©e
У відповідь @rachwellled
Це тільки робоча гіпотеза. Існує певний скепсис
-------------------------------
— Ти вже дочитав до Моргауса та астрономії? — спитала Робін.
— Щойно.
— Я собі відбила лоба, бо я ж бачила їхні розмови — пам’ятаєш, казала тобі? Про те, що Моргаус спілкується зі школяркою? Але так і не склала два і два.
Зрозумівши, що Страйк теж поки не склав два і два, вона кивнула:
— Читай далі.
-------------------------------
Пенні Павич ©rachwellled
Я так чекаю на завтрашню гру, — батько за синіх, я за білих, хай білі їх ПОРВУТЬ!
5.45 пп 18 груд. 2012
-------------------------------
Рон Браярс @ronbriars_1962
У відповідь @rachwellled
Як це ви з татком опинилися по різні боки столітньої війни?!
-------------------------------
Пенні Павич @rachwollled
У відповідь @ronbriars_1962
Він пішов, коли мені було дванадцять, і ми з мамою переїхали у Лідс до родичів.
