— Как пожелаете, сэр Кайдлон. Я сделаю специальную пометку, чтобы никто из персонала вас не беспокоил. Еще что-нибудь?

— Нет.

Кайдлон забрал ключ и отправился в номер. Потратил время на его тщательное изучение. Привычная операция при посещении нового места. Пусть и можно было доверять владельцу «Кристалла», однако подстраховаться лишним не бывает. Потом спустился к своей машине и решил проехаться по городу.

***

Рок медленно шел по городу, раскуривая дешевую сигарету, не сильно заботясь о том, что за мерзкая дрянь в ней завернута. Крупный мужчина в армейских ботинках, джинсах и клетчатой рубахе смотрел на улицу, где то и дело под ногами ветер гнал мусор. Нью-Дорс-Мадж-Сити, имевший две стороны. Город «простаков» и город магических существ, что жили единовременно в одном месте, и абсолютно недостижимых друг для друга мест. Чистый красивый город высоких небоскребов с простыми жителями и редкими магическими созданиями, живущими среди них под личинами людей. Этой частью города заправляли эльфы из Олимп-торна. Второй город, в который можно попасть через особенные переулки и оказаться в низком городе из множества разных зданий, которые строились с самими разными пожеланиями к их внешнему виду. Город маг-существ Майдж-сити, в который согнали всю беззаконность со всего города Нью-Дорс-Мадж-Сити. Местные мрачные улочки были предоставлены сами себе, и единственным представителем закона здесь был Рок. Самопровозглашенный частный детектив, бывший элитный военный и просто уставший от жизни циник. Рок прошел долгий путь от множества кровавых разборок до момента, когда он заслужил уважение. Тут к Року подбежал местный беспризорник:

— Рок! Там на Мирко-стрит за Тимто из дома Долли гоняются подозрительные типы. Прямо на улице.

Рок глубоко затянулся и, рыкнув на мелкого, чтоб тот исчез, пошел в сторону Мирко-стрит. Такая уж у него работа — следить за грязью на местных улицах и не давать ей кипеть, чтоб брызги не попали на чистые улицы. Детектив быстро шел через город мимо простых людей, что, спеша на работу, домой или еще куда-то, даже не видели прямо подле себя другого мира. Наполненного магией и необычными созданиями.

Через десять минут Рок свернул в переулок, о котором знали лишь осведомленные о магическом мире. Там после еще одного поворота мужчина увидел очередной тотализатор. Вот-вот начнется бой опоенных до безумия гоблинов. Вокруг собрались местные желающие попытать удачу в ставках. На Рока бросил взгляд двухметровый орк без магической маскировки:

— Здравствуй, Рок. Какими судьбами? Ставочку сделать или еще чего?

Рок отрицательно покачал головой:

— Не до этого сейчас. Спешу. Пернг, не забудь убраться за собой.

Орк криво отдал честь:

— Все будет в лучшем виде, детектив.

Рок зашагал дальше, народ перед ним расступился, пропуская мужчину. Он миновал переулок и вышел на Мирко-стрит. Посмотрел по сторонам, и наследие его отца, эльфийский слух, помогло уловить шум. Рок пробрался через толпу спешащих мимо людей, что словно не замечали, как девушку против ее воли пытались затолкать в машину, и приблизился к богатому автомобилю последней модели, который, по мнению мужчины, был уж слишком изыскан. На него обратил внимание здоровый бугай и махнул рукой:

— Человек, иди мимо.

Рок уличил, что на нем использовали магию отвода внимания. Легко сбросив чужое воздействие, он потушил в руке сигарету и, убрав в пачку хабарик, схватил бугая за руку:

— Я Рок! Слежу за порядком на улицах. У нас не принято девушек без спроса в машины заталкивать.

Тут из «мерседеса» выглянул неприятный на лицо тип и бросил зло:

— Вали прочь, мерзкий полукровка. Ты никто, и не смей мне указывать, что мне делать!

Потом повернулся к своим бугаям:

— По роже это отребье, и пусть зубы свои с земли собирает.

Один из бугаев отпустил девушку и повернулся к Року, сжимая кулак. Тимто получила шанс и вывернулась из хватки второго бугая:

— Рок, это орки под чарами...

Рок расстегнул пуговицу на манжете, закатал рукав, вот не было особого желания рвать одежду. Бугаи приметили тату на предплечье детектива и быстро подняли руки:

— Все поняли. Не лезем.

Тип из машины зашипел:

— Вы че творите?! А ну немедленно затолкали девку в машину!

Один из бугаев указал на Рока:

— Он из «когтей» специального назначения. Против него только ищущие смерти полезут.

Рок указал бугаям на машину и потом наклонился к открытой двери, откуда кричал неизвестный тип. Внешне богато одетый тип с неприятным лицом и бегающим трусливым взглядом. Рок вежливо уточнил:

— Езжайте домой, и не стоит днем хулиганить. Не привлекайте внимание к скрытому от простых людей.

Тот обиженно указал на девку:

— Эта тварь меня обокрала!

Рок обернулся к Тимто, та крайне напуганно замахала руками:

— Рок, он лжет! Я нечего у него не крала!

Рок резко схватил Тимто за волосы и рыкнул:

— Правду! Живо!

Та взвизгнула и затараторила:

— Не крала... Не крала... Когда мы были у него в постели, у сэра Грамилиса упал его кейс и раскрылся... Я честно все собрала и сложила назад. Все до последней пылинки. Честно. Честно!

Рок обернулся к Грамилису:

— Что у тебя пропало?

Тот оскалился:

— Какое твое дело?!

— Значит, ничего. До свидания, сэр Грамилис.

Рок вежливо прикрыл дверь «мерседеса». Тут открылось окно, и оттуда под звук заводящегося мотора прозвучало:

— Живи, мерзость. Выкури последнюю сигарету. Трахни девку. Пошли твои последние дни. Я уж позабочусь, чтоб и за твоей головой пришли.

Рок не стал смотреть на отъезжающий автомобиль, повернулся к Тимто, достал сигарету и закурил.

— Тимто, ты же не первый год в профессии. Вот как ты додумалась трогать чужие вещи?

Девушка, в это время поправлявшая прическу, огрызнулась:

— А что мне было делать? Если у этого урода упал его кейс, и все барахло по полу рассыпалось. Какие-то бумаги на страховку со взносом в пару миллионов и жилье где-то на краю мира...

— Не красть. Не читать. Не трогать. Даже не смотреть в ту сторону. Знаешь же правила. На чужой хате даже пожар без спроса тушить нельзя. А ты нос сунула...

Тимто картинно изобразила руками: «Бла... Бла... Бла...» Потом, уже самым наглым образом раскурив свою ментоловую сигарету от сигареты Рока, заявила:

— Да поняла я уже, что ступила. Не капай на мозги. Сейчас пойду к Долли и доложусь обо всем.

Рок не стал дослушивать и пошел в свой офис.

Красивый город. Блестящие зеркальные небоскребы и дорогие машины. Люди и те, кто скрывается под личинами людей, в дорогих одеждах спешили по своим делам. Рок криво усмехнулся этому красивому миру и чистым улицам. Свернул в переулок и через несколько минут уже шел по изнанке богатства. Его родные улицы, где грязь не прячется, а все такое, каким должно быть. Вот он увидел через дорогу знакомого барыгу-эльфа Трунша. Рок быстро пошел к нему, тот увидел его и заметно подобрался, постаравшись спрятать подальше за спину пистолет.

— Здорово, Рок. Как дела? Как жизнь? Надо че?

Рок остановился и, затушив в руках сигарету, выкинул хабарик в сторону кучи мусора и грозно рыкнул:

— Трунш, тебя видели на Лабори-стрит. Это гораздо ближе пяти кварталов, чем мы договорились.

Тот заметно заерзал и задергался:

— Я там не по делам был... К другу приходил. Клянусь, с пустыми карманами ходил... Готов сам прорицателя оплатить, чтоб подтвердили.

Рок навис над эльфом:

— Договор был точный! Чтоб ни один барыга не приближался к детским заведениям ближе пяти кварталов. Любой барыга! Не ближе пяти кварталов!

— Да не барыжил я там... К другу...

Рок положил руку на плечо барыги:

— Или не ходи к нему, или пусть переезжает. Еще раз там увижу! Сверну шею.

В этот момент к ним подбежала девушка-гномка в нескромном наряде и всучила Труншу сверток долларов:

— Две дозы пыльцы! Быстрее, клиент ждет.

Трунш отскочил от Рока и повернулся к гномке: