Пояс талеров старинных,
Сотню пар монист трехрядных.
Двести огненных червонцев,
Груду пряжек драгоценных
Да богатых пять приданых, —
Погрузи в ладьи и лодки
Все, чем я владел сызмлада.
Ты доставь мои богатства
По морю в пределы финнов,
В славный дом Железной Лапы.
Уплати сполна за меч мой,
Долг отдай ты, не торгуясь,
Золота прибавь, сверх долга,
Серебра — за промедленье,
Кузнецу на утешенье!
Алевитян сын разумный
Поспешил приказ исполнить
Зашагал широким шагом,
Напрямик пошел он к Харью.
Богатырь Калевипоэг
Опустился на муравку,
Отдохнуть прилег на травку,
О вчерашнем поразмыслить,
Пообдумать донесенья,
Вести грозные из Виру,
Слухи о войне жестокой.
И сказал Калевипоэг:
— Где найти мне дом надежный,
Верный кров для слабосильных?
Вот опять вражда подходит,
Вражьи катятся дружины
Вдоль полей открытых Виру,
По лесным тропинкам Ярва.
Мне нужны крутые стены,
Крепость прочная — для старых,
Кровля мирная — для дряхлых,
Для сестер — приветный терем,
Уголок — для льноголовых,
Для вдовиц — изба печали! —
Калевитян сын могучий
Так размыслил, так надумал:
«Раздобыть мне надо тесу,
Закупить побольше бревен,
Возведу я укрепленья,
Городов я понастрою.
Первый город я воздвигну
На скале несокрушимой —
Над отцовскою могилой,
В память матери любимой[102]
Я второй могучий город
Возведу в дубраве Таары[103] —
Над рекою Эмайыги
Для защиты рощ священных.
Возведу я третий город
Средь медвежьей пущи Яни,
Посреди болот дремучих.
А четвертый — в Алутага,
Дом защиты — престарелым,
Дом укрытия — сиротам.
Нынче не пойду в дорогу,
Нынче отдых нужен телу.
Завтра встану раньше зорьки,
До рассвета зашагаю —
Прямо к озеру Чудскому.
Той порою верный Алев
Приплывет в отчизну финнов,
Кузнецу за меч уплатит».
За ножом в карман полез он
И наткнулся там рукою
На гонца — лихого парня,
Что барахтался в кармане,
Словно в торбе поросенок,
Сам себе помочь не в силах.
Калевитян сын могучий,
Так промолвил, усмехаясь:
— Это что? Уж не блоха ли
Прыгает в моем кармане?
Вылезай скорей, детина!
Подкрепись едой вечерней!
Слушай, друг-оруженосец,
Золотой гонец — помощник!
Коль слова на пользу сею,
Жатвой будет — назиданье.
Слушай ты, орла питомец:
Ты дождись, птенец, сначала,
Чтоб в крыле окрепли перья,
Утвердились, распрямились,
Будь готов тогда к полету!
Если зло к тебе подступит,
Если враг тебя заденет, —
Жди от разума поддержки,
Жди от мудрости подмоги.
Ты взнуздай врага насмешкой,
Хитростью его опутай —
До поры, как подрастешь ты,
Силы в мускулах прибавишь.
Как бы смог ты, слабосильный,
С чертом водяным тягаться,
С адским выползком сражаться? —
Тут помощник богатырский
Так ответил, поразмыслив:
— Как бы смог я, слабосильный,
С чертом водяным тягаться,
С адским выползком сражаться?
Как сын-Алев хитроумный
Показал честному миру,
В пору ту, как рваной шапкой
Он прикрыл подкоп обманный, —
Так и сам я, несмышленыш,
Победил бы в состязанье,
Над нечистым насмеялся! —
Калевитян сын отважный
Слово твердое промолвил:
— Подрасти сначала, парень,
Стань на локоть ты повыше,
Стань пошире на две пяди,