• По-видимому, речь идет о Елене Демут. Ред,
468
ПРИЛОЖЕНИЯ
книги, политические и философские произведения на русском, немецком, испанском, итальянском языках и т. д. и т. д.
В ходе наших бесед меня поразило близкое знакомство Маркса с американскими проблемами, стоящими на первом плане в течение последних двадцати лет. Такая осведомленность и та удивительная точность, с которой он критиковал наше законодательство — федеральное и отдельных шта¬тов, — заставили меня подумать, что он, по-видимому, получает информа-цию из американских источников. Однако его познания отнюдь не ограничиваются Америкой, а охватывают всю Европу. Когда он говорит на свою любимую тему — о социализме, — то не прибегает к мелодраматическим тирадам, которые ему зачастую приписывают, но обстоятельно излагает свои утопические планы «освобождения человечества» с серьезностью и убежденностью, свидетельствующими, что он твердо уверен в осуществ¬лении своих теорий, если не в этом, то, по крайней мере, в следующем сто¬летии.
Д-р Карл Маркс, очевидно, наиболее известен в Америке как автор «Капитала» и как основатель или, во всяком случае, самый видный столи Международного Товарищества. Из нижеследующего интервью вы узнаете, что он говорит об этом Товариществе в его нынешней форме. Тем не менее предварительно я приведу несколько выдержек из печатного текста Общего Устава Международного Товарищества, опубликованного в 1871 г. по пору¬чению его Генерального Совета; из них вы сможете составить себе беспри¬страстное суждение о намерениях и целях Товарищества. Преамбула Устава утверждает аа6,
«что освобождение рабочего класса должно быть завоевано са-мим рабочим классом; что борьба за освобождение рабочего класса означает борьбу не за классовые привилегии и монополии, а за равные права и обязанности и за уничтожение всякого классового господства; что экономическое подчинение трудящегося монополисту средств труда, то есть источников жизни, лежит в основе рабства во всех его формах, всякой социальной обездоленности, умственной приниженности и поли¬тической зависимости; что все усилия, направленные к всеоб¬щему освобождению рабочего класса, оказывались до сих пор безуспешными вследствие недостатка солидарности между ра¬бочими различных отраслей труда в каждой стране».
В этой связи преамбула требует
«немедленного объединения все еще разрозненных движений».
Далее в Уставе говорится, что Международное Товарищество признает:
«нет прав без обязанностей, нет обязанностей без прав»;
таким образом, предполагается, что каждый его член является рабочим. Товарищество было основано в Лондоне
«для того, чтобы служить центром сношений и сотрудничества между рабочими обществами, существующими в различных странах и преследующими одинаковую цель, а именно — за¬щиту, развитие и полное освобождение рабочего класса».
ПРИЛОЖЕНИЯ
469
Далее Устав гласит, что
«каждый член Международного Товарищества, переезжающий на жительство из одной страны в другую, получит братскую поддержку со стороны объединенных в Товариществе рабо¬чих».
Товарищество имеет: общий конгресс, который созывается ежегодно, Генеральный Совет, который является
«международным органом, осуществляющим связь между различными национальными и местными группами Товарищества, добиваясь того, чтобы рабочие одной страны были постоянно осведомлены о движении их класса во всех других странах».
Этот Совет рассматривает заявления новых отделений или секций об их присоединении к Интернационалу и выносит соответствующее постановление, разрешает конфликты, возникающие между секциями, и фактически, выражаясь по-американски, «управляет машиной». Расходы Генерального Совета покрываются из ежегодных взносов в размере 1 английского пенса с каждого члена. Далее, в различных странах действуют феде-ральные советы или комитеты и местные секции. Федеральные советы обязаны отчитываться Генеральному Совету по крайней мере раз в месяц, а каждые три месяца посылать отчеты об организационных делах и финан¬совом положении их секций. В случае появления где-либо в печати нападок на Интернационал ближайшее отделение или комитет обязаны немедленно переслать Генеральному Совету экземпляр такой публикации. Рекомендуется создавать среди рабочего класса женские секции.
В состав Генерального Совета входят следующие лица: Р. Аплгарт, М. Дж. Бун, Фредерик Брадник, Г. X. Баттери, Э. Делаэ, Эжен Дюпон (в отъезде по поручению), Уильям Хейлз, Дж. Харрис, Хурлиман, Жюль Жоаннар, Харриет Ло, Фридрих Лесснер, Лохнер, Шарль Лонге, К. Мар¬тен, Зеви Морис, Генри Мейо, Джордж Милнер, Чарлз Марри, Пфендер, Джон Роч, Рюль, Садлер, Кауэлл Степни, Альфред Тейлор, У. Таунсенд, Э. Вайян, Джон Уэстон. Секретарями-корреспондентами для различных стран являются: Лео Франкель — для Австрии и Венгрии; А. Эрман — для Бельгии; Т. Моттерсхед — для Дании;-О. Серрайе — для Франции; Карл Маркс — для Германии и России; Шарль Роша — для Голландии; Дж. П. Мак-Доннел — для Ирландии; Фридрих Энгельс — для Италии и Испании; Валерий Врублевский — для Польши; Герман Юнг — для Швейцарии; И. Г. Эккариус — для Соединенных Штатов; Ле Муссю — для французских секций в Соединенных Штатах 226.
Во время моего визита к д-ру Марксу я сослался на программу, при¬веденную Дж. Ч. Банкрофтом Дэвисом в его. официальном докладе за 1877 год ш, как на самое ясное и четкое изложение целей социализма, которое я когда-либо видел. Он сказал, что текст этой программы был заимствован из отчета о социалистическом съезде в Готе (Германия, май 1875 г.) 228. Отметив, что Перевод этого текста неточный, он вызвался дать его исправленный вариант, который я прилагаю в том виде, в каком он мне его продиктовал:
Пункт первый — Всеобщее, прямое избирательное право, при тайном голосовании для всех мужчин старше 20 лет на всех выборах, как муниципальных, так и государственных.
470
ПРИЛОЖЕНИЯ
Пункт второй — Прямое законодательство народа. Реше¬ние вопросов о войне и мире путем прямого народного голосо¬вания.
Пункт третий — Всеобщая обязательная служба в милиции. Упразднение постоянной армии.
Пункт четвертый — Отмена всех исключительных зако¬нов, касающихся свободы печати и общественных собраний.
Пункт пятый — Безвозмездность правосудия. Отправление правосудия народом.
Пункт шестой — Всеобщее, обязательное и бесплатное образование за счет государства. Свобода науки и религии.
Пункт седьмой — Отмена всех косвенных налогов. Получение средств на государственные и муниципальные нужды посредством прямого, прогрессивного подоходного налога.
Пункт восьмой — Свобода союзов для рабочего класса.
Пункт девятый — Законодательное установление нормаль-ного рабочего дня для мужчин. Ограничение женского труда и запрещение детского труда.
Пункт десятый — Санитарные законы об охране жизни и здоровья рабочих и урегулирование вопросов о состоянии их жилищ и рабочих мест, осуществляемое лицами, избираемыми ими самими.
Пункт одиннадцатый — Соответствующее постановление от¬носительно труда заключенных.
В докладе г-на Банкрофта Дэвиса значится двенадцатый пункт, наиболее важный иа всех, который гласит: «Предоставление государством помощи и кредита производительным товариществам под демократическим контролем». Я спросил доктора, почему он опустил этот пункт, и он отве¬тил:
— Ко времени съезда в Гота в 1875 г. среди социал-демо-кратов не было единства. Одно крыло составляли сторонники Лассаля, а другое состояло из тех, кто в общем признавал программу Интернационала, и называлось Эйзенахской пар¬тией. Упомянутый двенадцатый пункт не входил в программу, а был включен в общее введение к ней в порядке уступки лас-сальянцам. В дальнейшем о нем никогда больше не упоминали. Г-н Дэвис же ничего не говорит о том, что этот пункт был включен в программу в порядке компромисса и не имел особого значения, но серьезно приводит его как один из главных принципов программы.