- Солнышко, если ты хочешь, я с удовольствием послушаю как ты поёшь в хоре!
- Спасибо, Сашик! - радостно улыбнулась мне Габи и повернулась к пастору. - Да, сегодня я смогу, пастор!
- Это не тот ли молодой человек, который хочет принять католичество? - пастор посмотрел на меня с интересом, но в его взгляде промелькнуло что-то ещё, чего я не успел понять. А до меня вдруг дошло, что я практически понимаю всё, хотя разговор идёт на немецком.
- Это не из-за него у тебя не стало хватать времени? - добавил пастор глядя на Габи. И я снова его понял. И мне не понравилось, что он сказал.
Габи слегка покраснела.
- Мы с Габриэль изучаем катехизис. - прямо глядя ему в глаза сказал я.
Будет он ещё моей малышке нотации читать!
- О, в таком случае, это просто прекрасно! - расплылся парень в сладкой улыбке.
Вот это другое дело! Поучайте лучше ваших паучат! Как пелось в детской песенке.
- Тогда я пойду, Сашик? - Габи благодарно посмотрела на меня.
Солнце моё, я всегда с тобой!
- Конечно, красота моя! Покажи им, как петь надо, а я тут посижу - послушаю!
Габи поднялась на возвышение и присоединилась к хору, встав в первый ряд, обменявшись быстрым шепотом с подружками, которые радостно ей заулыбались.
Пастор повернулся лицом к хору и подал знак. Мощный звук церковного органа заполнил всё пространство храма. И тут же вступил хор.
Первый раз церковный хор живьём я услышал в базилике Сакре-Кёр в Париже, на Монмартре. Мы зашли туда с женой случайно, даже не подозревая о существовании самой этой базилики. Поехали на Монмартр посмотреть на живых художников и бродя по улочкам набрели на неё. Очень красивый собор из белого камня, как не зайти? Зашли. Не успев сделать и пару десятков шагов я буквально остолбенел от раздавшегося вдруг неземного пения хора мальчиков! Ничего более прекрасного я никогда не слышал ни до, ни после. Сейчас я испытал почти такой же восторг! Чистые детские голоса в сопровождении органа, звучали под высоким куполом храма как ангельское пение. В последнем ряду я заметил нескольких мужчин и женщин в возрасте. Их вступление добавило мощи и хор зазвучал во всей красе!
Практически без перерыва были исполнены ещё три произведения. Чья это была музыка я мог только догадываться, скорее всего, конечно Бах, самый "роковый" из всех композиторов старой Европы и автор многих церковных хоралов. Я потерял счёт времени и очнулся, когда Габи подошла ко мне. Не дожидаясь её вопроса, который явно читался в её глазах я, с совершенно искренним восхищением сказал:
- Габи, это настоящее чудо! Никогда такого не слышал!
И забыв, где нахожусь, поцеловал её руку.
- Саша! - испуганно округлила она глаза. - Здесь нельзя!
- Я видел в кино, как в храмах целуют руки разным священникам! Не думаю, что они заслужили больше, чем ты, своим божественным пением! Всё -всё, молчу!
- Вам понравилось? - услышал и понял я вопрос молодого пастора. Когда он подошёл к нам?
- Очень-очень, понравилось! Это было просто потрясающе! - собрав все подходящие немецкие слова, которые только знал, ответил я. - Наверное, когда поёт хор, в церкви даже стоячих мест не хватает? - добавил я по-русски и взглядом попросил Габриэль перевести.
- К сожалению, это не так! - печально улыбнулся пастор, выслушав перевод. - Всё меньше молодёжи приходит в церковь. Даже такая истинная католичка, как Габи и та стала реже нас посещать.
И какой -то не совсем понятный мне взгляд на неё.
Габи промолчала, только ниже нагнула голову.
- Нужно чем-то привлекать молодых. - сказал я больше для того, чтобы он отстал от Габи со своими упрёками. - Разнообразить формы проведения ваших мероприятий или как они у вас называются? Габи, переведи, пожалуйста и не смущайся ты так! Кто он тебе? Не отец же!
- Он мой духовный отец! - возразила Габи, но стала переводить.
- Ну я не знаю какой он там "отец", но если ему поручили работать с молодёжью, пусть понимает её запросы и меняет что-то, а не повторяет всё в том же виде, что и сто лет назад!
- У нас есть каноны, по которым мы обязаны проводить службу в храме. - выслушав Габи, сказал пастор. И снова я понял без перевода.
- Я не призываю вас отменить каноны, но вносить что-то новое, соответствующее современности необходимо. Иначе к вам будет ходить ещё меньше молодых людей. Вот хор у вас замечательный, как и музыка. Но она писалась в те времена, когда не было современных инструментов, да и стилей музыкальных было меньше, чем сейчас. Поэтому многим девчонкам и мальчишкам не интересно её слушать. Вы уж извините!
Я вспомнил вдруг танец Маши Громовой и музыку Шостаковича, которая была специально написана для него. Великий композитор, спору нет, но музыка никак не подходила.
- Габи, вспомни Машу и её танец. - напомнил я, видя, что и она, как и пастор, не понимает о чём я. - Ты видела разницу?
- Да! - улыбнулась она, вспоминая восторги Маши, когда классическую музыку заменили на дешёвый шлягер. - Но что можно изменить в церковном пении?
- Момент! Дай подумать. - я завис и Габи с надеждой, а пастор с недоумением уставились на меня.
Точно! Чего это я торможу?
- Есть у меня идея. - сказал я осторожно. - Только хочу сначала прояснить один момент. Габи, переводи, пожалуйста и не хмурься, если тебе что-то покажется, скажем так, не очень красивым. Вопрос у меня такой: подготовка к крещению обязательно должна длиться не менее года или бывают исключения и креститься можно раньше? Ну, знаете, обстоятельства бывают разные, может заслуги перед церковью учитываются. Ведь решение о том, готов или не готов кем-то конкретным принимается?
- Да, - кивнул пастор, дослушав перевод. - В вашем случае, епископ будет спрашивать моё мнение, ибо подготовкой вас буду заниматься я. А моё мнение будет основываться не только на уровне ваших знаний церковных правил и катехизиса, но и на вашем участии в делах нашей церкви.
- А если мне удастся сделать так, что в церковь начнёт ходить молодежь, причём в значительно больших количествах, чем ранее, это будет считаться таким обстоятельством, которое позволит также значительно сократить время моего обучения?
- Несомненно! - твёрдо сказал пастор. - Но как вы это сделаете?
- Для любви нет преград, пастор!
- Прямо так и переводить? - усомнилась Габи.
- А ты сомневаешься, солнце моё?
- В любви нет. - улыбнулась она. - А вот в том, говорить ли так пастору - сомневаюсь.
- Тогда можешь добавить, что для любви к богу, нет преград. Думаю, ему понравится!
Габи с подозрением смотрит на меня, но переводит и тут же озвучивает ответ:
- Если это произойдёт, то конечно ваши заслуги будут оценены достойным образом!
- Очень надеюсь! - довольно улыбаюсь я.- Вы конечно знаете, что во многих соборах исполняется не только церковная музыка, но и классическая. Ведь лучшей акустики просто не найти!
- Да, мы когда -то пытались это практиковать, но особого эффекта в привлечении прихожан не достигли и финансовые затраты не оправдали себя.
- На этот раз оправдают! - уверенно сказал я. - Тем более, что затрат никаких не будет. Я возьму натурой. Габи, это ему не переводи, а то ещё неправильно поймёт, а он хоть и симпатичный мальчик... Всё -всё, больше не буду! Скажи только, что я обеспечу ему полные залы, в смысле, в церковь начнёт ходить гораздо больше народу и не только молодежи. А за это, он примет от меня экзамен экстерном. Вот так и знал, что будешь хмурится! Габи, ну ты же сама говорила, что я понимаю о боге больше, чем многие убеждённые католики. Что ж мне теперь из-за дурац...ээээ..несправедливых правил неженатым ходить? Не знаю, как хочешь так и переводи.
- Но это невероятно! - после долгого молчания сумел выговорить канцлер. - Это он вам сказал? И вы поверили?
- Конечно же нет. Как и вы сейчас и как и мой шеф, герр Шнитке. - согласно кивнул Хеттвер. - Но у нас было время убедиться, что это абсолютная правда. Тем более, что выдумывать всё это ему было абсолютно не выгодно и не имеет никакого смысла. И хочу ещё раз напомнить, что всё, что он нам сообщил, подтвердилось до мельчайших подробностей. Включая нахождение этого компромата. Никаким другим способом мы не могли бы найти этот дом Гийома, потому что ничто абсолютно их не связывает. Никаких купчих и записей в реестре. А ведь Александр, этот русский парень, не только знал, что это его собственность и по какому адресу она находится, но и что именно там хранится. А это знает только сам Гийом, даже жена не в курсе.
