26. Каркемиш — древний город-государство на территории Сирии и Восточной Анатолии. Династия царей Каркемиша была одной из ветвей хеттской правящей династии. Каркемиш упомянут в Библии: «Халне не то же ли самое, что Каркемис» (Ис. 10:9).
27. Сиппар, Опис, Кута, Ниппур, Борсиппу — крупнейшие древние города Вавилонии.
28. Сыны Мардука — то есть вавилоняне, которые поклонялись богу Мардуку.
29. Тушхан — город на севере Ассирии, в верхнем течении Тигра.
30. Гузану и Насибин — ассирийские города между Евфратом и Тигром, на северо-запад от Ниневии.
31. Мелид — древнеармянский город на р. Тохма (древнее название притока верхнего Евфрата, начинающегося в Таврских горах).
32. Ассирийский стадий — в ассиро-халдейско-персидской системе равен 230,4 м.
33. Асархаддон — так за пределами Ассирии называли Ашшур-аха-иддина, в библейском варианте — Асардан.
34. Барбат — арабское название одного из древнейших струнных щипковых инструментов Древнего Востока.
35. Шаммурамат — царица Ассирии, правившая приблизительно в 811 — 805 гг. до н. э., больше известная как Семирамида, с именем которой связывались «висячие сады» — одно из «семи чудес света».
36. Ашлу — веревка, одна из мер длины на Древнем Востоке (около 60 м).
37. Кур — шумерский ад, мрачный темный подземный мир, на пути туда стояли три служителя: «человек двери», «человек подземной реки», «перевозчик».
38. Бушту — древняя крепость на границе Манну и Замуа, южнее озера Урмия.
Действующие лица пятой книги:
АССИРИЙЦЫ
САРГОНИДЫ
Син-аххе-риб, царь Ассирии, 59 лет*
Закуту, царица и старшая жена Син-аххе-риба, 50 лет
Арад-бел-ит, наследник трона, сын Син-аххе-риба и принцессы Ирии из Урарту, 37 лет
Шарукина, принцесса Табала и любимая жена Арад-бел-ита, 25 лет
Хава, дочь Арад-бел-ита и мидийской принцессы Сабрины, 21 год
Шаммурат, дочь Арад-бел-ита и мидийской принцессы Сабрины,
жена Аби-Рамы, наместника Изаллы, 20 лет
Ашшур-аха-иддин, сын Син-аххе-риба и принцессы Закуту из Сирии, 35 лет
Вардия, эламская принцесса и старшая жена Ашшур-аха-иддина, 35 лет
Шамаш-шум-укин, сын Ашшур-аха-иддина и принцессы Вардии, 15 лет
Наара, сирийская принцесса и вторая жена Ашшур-аха-иддина, 33 года
Шэру-этерат, дочь Ашшур-аха-иддина и принцессы Наары, 17 лет
Ашшур-бан-апал, сын Ашшур-аха-иддина и принцессы Наары, 15 лет
САНОВНИКИ И ЖРЕЧЕСТВО
Ашшур-дур-пания, царский кравчий, 45 лет
Басра, царский колесничий, 37 лет
Бэхрэм, царский глашатай, 35 лет
Гиллиана, царский писец, 39 лет
Мар-Априм, мар-шипри-ша-шарри, 30 лет
Мардук-нацир, абаракку, министр двора, 72 года
Набу-Рама, первый министр Ассирии с осени 681 г. до н. э., 43 года
Нерияху, казначей до осени 681 г. до н. э., 58 лет
Парвиз, казначей с осени 681 г. до н. э., 50 лет
Палтияху, ревизор царских счетов, 58 лет
Таба-Ашшур, начальник царской стражи, около 30 лет
Таб-цили-Мардук, первый министр Ассирии до осени 681 г. до н. э., 32 года
Чору, постельничий царя, 41 год
Аби-Рама, наместник Изаллы, 45 лет
Зерибни, наместник Руцапу, 80 лет
Набу-дини-эпиша, наместник Ниневии, 48 лет
Набу-Ли, наместник Хальпу, 43 года
Бэл-эмурани, наместник Калху, 35 лет
Скур-бел-дан, наместник Харрана, 34 года
Набу-аха-эреш, наместник Самалли, 34 года
Набу-аххе-риб,
жрец из храма бога Нинурты в г. Калху,
воспитатель Ашшур-бан-апала и Шамаш-шум-укина, 80 лет
Бэл-ушэзибу, жрец, астролог царя, 60 лет
ВОЕНАЧАЛЬНИКИ И ОФИЦЕРЫ
Гульят, туртан, 51 год
Набу-шур-уцур,
рабсак, начальник внутренней стражи Ассирии, молочный брат Арад-бел-ита, 37 лет
Ашшур-ахи-кар, рабсак, командир царского полка при Арад-бел-ите, 25 лет
Ишди-Харран, рабсак, командир царского полка при Ашшур-аха-иддине, 29 лет
Набу-Ашшур, рабсак, 33 года
Санхиро, рабсарис, командир конницы, 30 лет
Шаррукин, рабсарис, командир отряда колесниц, 42 года
Юханна, рабсарис, командир конницы, 32 года
ЦАРСКИЙ ПОЛК
Хавшаба, сотник царского полка, друг Шимшона, 51 год
Ноам, воин из сотни Шимшона, 21 год
Хадар, воин из сотни Шимшона, 21 год
Нинуйа, воин из сотни Шимшона, 21 год
Рабат, воин из сотни Шимшона
СЕМЬЯ ШИМШОНА
Шимшон, глава семьи, сотник царского полка, 61 год
Арица, сын Шимшона от первой жены, 34 года
Гиваргис, сын Шимшона от первой жены, 35 лет
Сигаль, первая жена Гиваргиса, 34 года
Хадар, сын Гиваргиса, 18 лет
Сасон, сын Гиваргиса, 16 лет
Реут, сын Гиваргиса, 13 лет
Рина, дочь Гиваргиса, 9 лет
Агава, вторая жена Гиваргиса, 21 год
Хемда, вторая жена Шимшона, 40 лет
Нинос, сын Хемды, 26 лет
Эдми, жена Ниноса, 23 года
Лиат, дочь Шели, 17 лет
Шадэ, дочь Шели, 16 лет
УРАРТЫ
Руса II, царь Урарту, 27 лет
Ануш, сестра царя, 29 лет
Зорапет, первый министр Урарту, 43 года
Аревик, жена Зорапета, 38 лет
Егия, сын Зорапета и Аревик, 19 лет
Ишхануи, дочь Зорапета и Аревик, 18 лет
Баграт, начальник внутренней стражи, 38 лет
Баласан, туртан, 51 год
Манук, министр двора, 38 лет
Киракос, наместник Эребуни, 48 лет
Егия, ювелир в Русахинили, ассирийский лазутчик, 58 лет
Анкар, писец царя Русы, 63 года
Манук, лазутчик Ашшуррисау
Кадж, разбойник в Русахинили
Зинвор, сотник внутренней стражи в Русахинили
КИММЕРИЙЦЫ
Теушпа, киммерийский царь, 65 лет
Балдберт, советник и правая рука Теушпы, 60 лет
Лигдамида, сын царя Теушпы, 30 лет
Дарагад, племянник царя Теушпы, 30 лет
Тургар, номарх, около 35 лет
Дрон, сотник, около 50 лет
Родо, разведчик киммерийцев, около 20 лет
СКИФЫ
Номархи и ближний круг
Ишпакай, царь скифов, 68 лет
Шпако, дочь Ишпакая, 18 лет
Ратай, сын Ишпакая, 36 лет
Ариант, сын Ишпакая, 31 год
Арпоксай, верховный вождь катиаров и траспиев, 63 года
МИДИЙЦЫ
Деиок, мидийский царь, 28 лет
Сохрэб, царский кравчий, 40 лет
ПРОЧИЕ
Ашшуррисау, ассирийский лазутчик, 38 лет
Айра, жена Ашшуррисау, 24 года
Трасий из племени мушков, помощник Ашшуррисау, 24 года
Тарг, слуга Ашшуррисау, 33 года
