Конечно, с Кимберли я до сих пор не нашла общего языка. Девчушка не упускала возможности отпустить едкое замечание в мой адрес и проигнорировать любой мой вопрос или обращение к ней.
Но ведь в остальном я была молодец! Я хорошо ладила с Нейтом, я не только играла с ним, но и помогала правильно развивать речь и память. Я тщательно следила за его режимом и рационом питания… Хотя в обязанности няни как раз всё это и входит, так что умение справляться с такими простыми делами не делает меня уникальной.
Продолжая заниматься самокопанием, я накрасила глаза, расчесала волосы и, раскрыв шкаф, достала джинсовые шорты и белую футболку. День обещал быть жарким, и, похоже, не только из-за погоды.
Прежде чем спуститься на первый этаж, я вышла на балкон, не изменяя своей ежедневной привычке. Облокотилась на перила и взглянула на сверкающий в утренних лучах бассейн, на сад и голубое небо. В груди неприятно заныло. Неужели мне придется совсем скоро покинуть это место? Неужели придется уехать из Амальфи и от Нейта?
Подул ветерок, растрепав мои только что тщательно расчесанные волосы. Ветер перемен. В этот раз я на него разозлилась. Совсем не таких перемен я ожидала, чтобы меня меньше чем через месяц после приезда отправили домой. Мне так отчаянно не хотелось покидать эту страну, этот дом и эту семью, что на глазах едва слезы не навернулись. Я была уверена, что мне рано уезжать. Мне хотелось больше времени провести с Нейтом и помочь ему научиться правильно говорить. Мне хотелось играть с ним и гулять, как и прежде. И даже хотелось найти-таки общий язык с Кимберли. Что-то мне подсказывало, что на самом деле она не такая малолетняя заносчивая выскочка, какой хочет казаться. Просто в ней довольно явно дает о себе знать подростковый возраст.
Взглянув на наручные часы, я решила, что оттягивать неизбежный момент просто нет смысла. Я поправила волосы, глубоко вдохнула и вышла из комнаты. На первый этаж я спускалась, ощущая дрожь в коленях. Сердце в груди заходилось неровным стуком. Я ужасно волновалась.
Проходя через гостиную, я неожиданно подумала, что за прошедшее время почти не бывала в этой комнате. А ведь в первый день я думала, что обязательно в свободное время, полюбопытствовав, рассмотрю фотографии, стоящие здесь на каминной полке и огромный коллаж из семейных фотографий. Вот только мне все не до того было. Ведь я постоянно была с Нейтом, совсем позабыв о своем любопытстве. Пройдя через небольшую библиотеку, я подошла к дверям кабинета Ричарда и нерешительно постучала.
– Заходите! – услышала я его громкий голос.
Вздохнув, словно перед казнью, я зашла в кабинет. Раньше мне не приходилось бывать здесь. Да и вообще в этой части дома.
Кабинет Ричарда был таким же шикарным, как и все остальные комнаты в доме. Черный кожаный диван справа от входа, журнальный столик. На полу ковер, у стен книжные стеллажи, минибар и огромный плазменный телевизор. А строго напротив входа письменный стол из красного дерева, во главе которого на огромном черном кожаном кресле сидел Ричард. Элена стояла рядом с ним. Перед ними стоял открытый ноутбук, и они что-то сосредоточенно в нём рассматривали.
– Доброе утро, – поздоровался Ричард. – Проходите, присаживайтесь, – он указал на одно из двух кожаных кресел, стоящих возле его стола.
– Доброе утро, – я растянула на лице улыбку, стараясь унять безумное волнение.
Практически на негнущихся ногах я подошла к креслу и присела на краешек. От взгляда на Элену и Ричарда, всегда таких веселых и улыбающихся, а сейчас серьезных и хмурых, мне совсем стало нехорошо.
Скользнув взглядом по поверхности стола, и уже не обращая внимания на дорогущую технику, я заметила бокал виски по правую руку от Ричарда. Алкоголь в такую рань? Чёрт, дело совсем плохо. Надеюсь, судьба не сыграет со мной злую шутку и меня сейчас не обвинят в краже. Иногда мне кажется, Ким вполне была способна подкинуть мне в чемодан столовое серебро и фамильные драгоценности. Она ведь пообещала, что я здесь надолго не задержусь.
– Эми, у нас к вам очень серьезный разговор, – Элена первая нарушила тишину.
Мне стало дурно. Я нервничала так сильно, что единственным моим желанием в этот момент было сесть на пол и зажать голову между колен. И еще, я чувствовала себя провинившейся школьницей, которую теперь отчитывали в кабинете директора. Взглянув на всегда идеальную и элегантную Элену, стоящую в платье и на каблуках, я почувствовала себя еще более неуместной. Господи, на мне шорты и футболка! О чем я думала? Неужели не могла надеть хотя бы сарафан?
– Честно говоря, еще только в начале месяца, когда вы приехали к нам, мы никак не думали, что всё может так обернуться, – теперь заговорил Ричард.
У меня вспотели ладошки. Всё ясно. Сейчас меня рассчитают и отправят домой. Прощай, Амальфи.
Элена и Ричард переглядывались между собой, а я сходила с ума, пока они молчали. Хотелось их поторопить. Уж лучше пусть сразу мне выскажут все свои претензии, чем перед оглашением приговора брать подобные эффектные паузы.
– Эми, с самого первого дня вы оказывали нам неоценимую помощь, – снова заговорил Ричард. – Мы видим, как вас полюбил Натаниэль. И пускай с Ким вы пока не нашли общий язык, мы знаем, что вы прикладываете все силы, чтобы наладить с ней отношения.
– Madonna mia! Нам так с вами повезло, учитывая сложившиеся обстоятельства! – проговорила Элена.
Так. Что-то я вообще ничего не понимаю. Меня не ругают, а, наоборот, хвалят. Если дело не во мне, что же тогда произошло?
Честно сказать, у меня отлегло от сердца. Слава богу, фамильные драгоценности и столовое серебро тут не при чем.
Супруги де Бёрк снова немного помолчали, переглянувшись между собой.
– Эми, дело в том, что в связи с неожиданно сложившимися обстоятельствами нам с Эленой необходимо срочно улететь в Нью-Йорк. Мы улетаем сегодня вечером. На неопределенный срок.
– Нас не будет от двух недель до двух месяцев. Конечно, при первой же возможности мы вернемся, но сейчас нам необходимо быть там. Появились некие проблемы в бизнесе, решение которых не терпит отлагательств.
Я понятия не имела, чем они занимаются и воображение почему-то нарисовало проблемы с партией кокаина, переправленного из Сомали. Но я мотнула головой и успокоила свою фантазию. Кажется, я слишком много читаю.
– Нет смысла везти детей в Америку, и вас срывать отсюда. Да и потом, какое это лето для них будет в душном мегаполисе? Поэтому мы посоветовались и решили оставить вас с детьми здесь.
О, господи! Оставить меня с детьми здесь? Одну???
У меня в голове забил сигнал тревоги. Неожиданно стало трудно дышать и захотелось выпить холодной воды.
– Но не волнуйтесь, – поспешила меня успокоить Элена, очевидно сразу разглядев панику у меня в глазах, – вы будете не одна. Сегодня приедет мой брат, и он пробудет здесь с вами всё время до нашего возвращения.
– К сожалению, в связи с тем, что забота о детях полностью ляжет на вас, вы не сможете посетить летний курс выбранной вами дисциплины в университете, как было обговорено в контракте. Но мы компенсируем вам всё деньгами.
Я выдохнула. Уму непостижимо, что творится. Прочистив горло, я взглянула на Ричарда и Элену.
– Ничего страшного. Не волнуйтесь. Я позабочусь о детях, пока вас не будет. Учитывая ситуацию, лекции по истории искусств теряют свою актуальность.
– Эми, простите, что всё так получилось, и нам приходится взваливать на вас слишком много обязательств, – Элена подошла ко мне поближе. – На деле всё получилось совсем не так, как мы с вами договаривались. Вам придется постоянно находиться с детьми. Но нам больше не к кому обратиться. Мои родители уже не в том возрасте, чтобы забрать детей к себе на весь срок нашего отсутствия.
– Элена, не волнуйтесь, – повторила я, вставая с кресла, чтобы не смотреть на неё снизу вверх. – Всё будет хорошо. Я здесь как раз за этим, чтобы проводить время с детьми и помогать вам. Поезжайте со спокойной душой, мы справимся.