Аппа напрягается, бросает взгляд на работника, раскладывающего картофель.
– Да не особенно, – отвечает он и катит тележку дальше.
– А что она любила? – продолжаю я, стараясь не отставать.
Он не отвечает.
– Мне нужен пха, – говорит он вместо этого.
Ладно. С правдой о маме ничего не получится. Как это у Никиты так легко выходит убеждать людей? Сменим тактику.
– Я тут подумала, – говорю я, пока аппа роется в ящике с пха зеленым луком, – скоро весенние каникулы. Может, съездим куда-нибудь?
– Съездим?
– Ага.
– Куда? На остров Ванкувер?
– Если честно, я думала забраться подальше. Скажем, в Корею.
Он замирает.
– В Корею? Капчаги вэ?
– Вдруг? Ну… не так уж и вдруг. Мы так давно там не были, и мне кажется, это будет здорово. Знаешь, перед тем, как я уеду в университет.
У него появляется этот взгляд. Отстраненный. Боюсь, такое количество слов вывело его из строя. Лимит, конечно, многократно превышен. Но кратко тут никак не сформулируешь.
Снимок: аппа пускает корни возле зеленого лука. Сам становится луком, которому так уютно лежать под светом флуоресцентных ламп и слушать скрип колес продуктовых тележек. Это уже не аппа, а, скорее, ап-пха.
– Прошу прощения, – говорит женщина, которая тянется за луком через него.
Он моргает, возвращаясь ко мне, и отходит в сторону.
– Не думаю, Эйми.
– Но почему? У меня остались деньги от летней подработки в кейтеринговой фирме мамы Никиты. Я могу оплатить часть поездки.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
