— У меня будет к тебе странное предложение… — начал я, под внимательным взглядом Ким Бон-Со и Джин Су, когда мы все трое вышли переговорить на кухню.

— Так, мне уже не по себе, — прямо сообщила девушка, переводя взгляд с меня на менеджера. — Если бы я не знала тебя, Кан Ён Сок, и вас, менеджер Ким, то подумала бы, что речь идет о чем-то неприличном.

Мы с опять мужчиной переглянулись. Ситуация стала окончательно неловкой.

— Ну как тебе сказать. Нам нужно дать взятку, — начал я издалека.

— Взятку? — удивилась Джин Су. — И кому?

— Нашему системному администратору. Чтобы он дал мне второй монитор, а то я скоро косоглазие заработаю, в телефон подглядывать, — честно сообщил я.

— Надо спасать отдел, Су-ян! — внезапно подключился Ким Бон-Со. — Без эффективной работы Кан Ён Сока мы не успеем сдать все отчеты, а уже конец октября на носу!

Девушка посмотрела сначала на менеджера Кима, потом — на меня. Потом опять на менеджера Кима.

— А нельзя просто купить вместо взятки еще один монитор? — задала справедливый вопрос Джин Су. — Они на барахолке по сто тысяч вон стоят, никому не нужные. А за сто пятьдесят можно вообще крутой купить…

— Тут такое дело… — начал менеджер Ким.

— Мне не положено. По должности, два монитора только для начальства и менеджеров, а я просто ассистент, — перебил я мужчину, за что тут же получил осуждающий взгляд от старшего, который был уже готов принять удар на себя. — И теперь, когда сисадмин знает, что я хочу второй монитор… Ну ты понимаешь. Будет следить, чтобы не нарушали. Со своим же оборудованием нельзя. Нам еще за клавиатуры чуть не влетело.

Джин Су задумчиво покивала головой.

— Ну, тут понятно. И что, вы хотите, чтобы я ему денег занесла? А не проще на карту скинуть? — спросила девушка.

Вот он, момент истины.

— Понимаешь… — опять начал я. — Взятка там необычная… Нужно, чтобы ты сходила на согетинг с сисадмином.

Джин Су на миг зависла, пытаясь понять, а с чего ли это мы пришли к ней с такими запросами.

— А других кандидаток у вас нет? — осторожно спросила девушка.

— У моей жены есть двоюродная старшая сестра незамужняя, но ей уже сорок два, — откликнулся менеджер Ким.

— А я тут вообще один, — продолжил я.

— То есть вы хотите, чтобы я сходила с ним на свидание по договоренности? — продолжила спрашивать Джин Су.

— Да, — синхронно выдали мы с менеджером Кимом. — И я готов подарить тебе новые часы! Как раз в январе презентация будет! — добавил я уже от себя.

Джин Су замерла, опять переводя взгляд с меня на сонбэ и обратно. Потерла пальцами ремешок топовых смарт-часов Galaxy, которые я купил ей когда-то в торговом центре.

— Да не вопрос! — рассмеялась девушка. — Только денежки готовьте, ресторан я сама выберу, а платить не собираюсь! И с тебя часы!

— Так! Часы это уже какое-то эндзё-косай! — встрял менеджер Ким.

— Первое, я не японка! — воскликнула Джин Су, воинственно подбоченившись и выставив вперед указательный палец. — А второе, спать я ни с кем за часы или деньги не собираюсь, как эти ниппонские шалавы! Это свидание, устроенное общими знакомыми, а не завуалированная проституция в караоке!

Было видно, что девушке очень понравилась идея получить от меня в качестве благодарности за помощь свеженькие часы.

— Мне же ведь не придется с ним спать? — внезапно уточнила Джин Су.

— Нет конечно, — ответил я.

— Вот! — опять ткнула девушка пальцем в менеджера Кима. — Никакого разврата! Все в рамках наших традиций!

Под таким напором менеджеру Киму пришлось сдаться, а Джин Су стала планировать будущее свидание. Ну, конечно же, если за все платит коллега, то можно выбрать не простую забегаловку, а какое-нибудь модное трендовое местечко, ведь так?

В итоге вечером, когда я уже после ужина сидел за компом и разбирался с работой, которую забрал домой, мне в мессенджер пришло сообщение с адресом какого-то заведения на востоке города, в районе Сонсу. Я о таком даже не слышал и открыл карту, чтобы свериться с адресом. Оказалось, это был едва ли не центр Сеула, если бы не река Хан, та его часть, куда я никогда не заезжал. Бывшая промзона, предприятия из которой давно вынесли за пределы столицы или на окраины, сейчас являлась районом с не слишком плотной малоэтажной застройкой и узкими улочкам. В районе Сонсу не было небоскребов или даже высотных панельных домов, как в более новых частях столицы, а половину пятачка земли, зажатого по правому берегу между рекой Хан и каналом, уходящим в сторону национального парка, занимали бывшие заводские ангары и склады, которые никто так и не собирался снести. Может быть, городские власти сделают это когда-нибудь в будущем.

В последние годы район облюбовала сеульская молодежь, так как стоимость аренды там была копеечная по сравнению с более престижными местами, а в Сонсу стали один за одним открываться различные модные заведения. В итоге в старом заводском районе сформировалась целая улица с подобными кафе, ресторанами и барами.

Место, которое сбросила мне Джин Су, называлось просто и незамысловато — «Daelim Changgo» или кафе «Склад в Даэриме», который, как выяснилось, был одним из первопроходцев молодежной культуры во всем районе. И, к моему удивлению, оно на самом деле размещалось в большом складе-ангаре, в котором даже не потрудились сделать ремонт, то есть интерьер был выполнен в уже уходящем стиле лофт.

— Что смотришь? — за моим плечом появилась годзилла, заглядывая в экран.

— Не пугай так! — подпрыгнул я на месте, а Пак Сумин уже во всю смотрела на вкладку браузера, на которой было меню модного заведения.

— О, присматриваешь кафе? — с интересом спросила годзилла, заваливаясь на мое плечо все сильнее и сильнее.

— Чего ты вообще встала с дивана? — спросил я.

И в самом деле, раньше Пак Сумин никак на содержимое моих экранов не реагировала, но стоило мне открыть страницу с информацией о месте, где можно поесть и выпить…

— Ты так пыхтел, что я подумала, что тебя разбило инсультом, — съязвила годзилла, продолжая пялиться в мой монитор. — Хочешь туда сходить? Я слышала, в городе есть места и покруче, «Склад» свое уже отживает, хотя еще популярен. Но лофт это уже для тридцатилетних дедов.

— Это не для меня, — хмуро ответил я, кладя руку на мышь и переключая вкладку.

— А для кого?

— Для Джин Су, — честно ответил я.

Пак Сумин при упоминании подчиненной как-то напряглась и я, вспоминая, какие проблемы были связаны с именем девушки, поспешил добавить:

— Мы с менеджером Кимом устраиваем для нее и нашего сисадмина согетинг! — выпалил я.

— Свиданку? — уточнила Пак Сумин. — А ты тут при чем?

Я понял, что просто так с меня не слезут, так что пришлось выложить все, что происходило сегодня в офисе.

— То есть тебя припер к стенке какой-то админ? — уточнила Пак Сумин.

Годзилла все еще стояла у меня за спиной, вцепившись ногтями в мое плечо, так что отвечал я довольно быстро и по делу.

— А какие варианты? — справедливо заметил я. — Он только кадровиков боится, но учитывая обстоятельства…

— Да, согласна, — хмуро кивнула Пак Сумин. — А как Джин Су вообще на это согласилась? Вы же ей буквально никто.

— Ну…

Историю про часы, и про первые, и про те, которые я посулил коллеге за помощь в этом нелегком предприятии, я Пак Сумин не рассказывал. Но, как говорится, все тайное в итоге становится явным.

— То есть ты пообещал ей в подарок часы, которые стоят раз в пять больше этого несчастного монитора, чтобы умаслить какого-то толстяка-админа, на которого нет управы? — уточнила Пак Сумин.

— Ну надо же справляться своими силами, — пожал я плечами. — Тем более, мы сами это все с менеджером Кимом затеяли.

Пак Сумин наконец-то отпустила мою тушку и замерла посреди комнаты, что-то обдумывая.

— Ты подписал Джин Су на какую-то авантюру. И мне не нравится этот Ли Сан. Какой-то скользкий тип. Кто заставляет людей давать взятку свиданиями?