Paroles: Henri Dijan. Musique: C.Nabili, M. Ramoino 1975
Titre original: "Tornero"
note: adaptation de la chanson de I Santo California (voir sur le site)
Comment l'on fait pour oublier
L'hiver à supporter
Quand on s'était habitué
A l'été?
Et comment vivre seule
Sans toi à mes côtés?
Comment l'on peut faire passer
Des heures et des journées
Longues à présent comme des années
Sans été?
Et comment oublier
Comme le temps passait?
Oh oh oh oh, toi
Qui m'as tout appris
Des joies de la vie
Apprends-moi!
Je t'en prie, apprends-moi!
{Voix d'homme, parlée:}
Et toi aussi, tu m'as appris
A regarder d'une autre façon le Monde
Avec les yeux éblouis
De l'enfance retrouvée
A marcher dans la vie
En oubliant la fureur et le bruit
De ces temps de folie
Tu m'as appris à aimer
Et à aimer la vie
Apprends-moi à tout oublier
Et à recommencer!
Hum hum
A être celle que j'étais
Et qui pouvait
Vivre sans espérer
Et vivre sans aimer!
Oh oh oh oh, toi
Qui m'as tout appris
Des joies de la vie
Apprends-moi!
Aujourd'hui, apprends-moi!
Toi qui m'as appris à aimer
Apprends-moi à t'oublier
Apprends-moi pourquoi
Je t'en prie,
Apprends-moi!
Toi qui m'as tout appris
Des joies de la vie
Apprends-moi!
Oh, je t'en prie,
Apprends-moi!
