- Господин полицейский это мы, супруги Чон.– хрипло сказал после небольшой паузы дрожащий СокВон. У полицейского после его слов взгляд стал более осмысленным, он кивнул и начал опускать пистолет, но вдруг резко направил его в ту строну откуда прибежал, но выстрелить не успел. Раздались те самые хлопки и грудь полицейского окрасилась … красными цветами?
Нет не цветами, это две пули поразили его в грудь, разворотив ту в виде маленьких кровавых цветков. Полицейский что-то прошептал, и сделав пару шагов рухнул прямо на лежащего ДжуХека, нет показалось, не на того, а рядом с ним и замер. Супруги, в оцепенении застыли, наблюдая за этим страшным зрелищем. У женщины готова была уже начаться истерика, но сообразивший, чем это им может грозить, СокВон закрыл ей рот единственной свободной рукой.
- Тихо. – прошептал он. - Будешь орать точно грохнут, слышишь сама какая тишина, сразу привлечем внимание к себе, а так может и обойдется. Хотя, посмотрев на убитого одного полицейского и связанного рядом с ним другого, отчетливо понял, нет, не обойдется. И как подтверждение неожиданно в коридоре снова раздались тяжелые шаги и супруги вновь сильно напряглись.
Вскоре в их поле зрения попал их недавний знакомец, младший брат Ян, которого начальство называло девятым, а он сам недавно представлялся господин старший охранник известного айтишника. Именно так он требовал себя называть, когда они обмывали вроде как его новое назначение. И вот он неожиданно остановился и бросился к поверженному начальству с возгласом.
- Господин старший суперинтендант! Господин старший суперинтендант!
Что он делает? – подумал СокВон. Он что не видит, что тому уже не помочь? Тут самому спасаться надо! Идиота кусок блин!
Тем временем поняв тщетность своих попыток недавний их собутыльник обратил внимание на супругов, и обведя их страшным взглядом, задал один единственный вопрос.
- Кто?
- Мы не видели кто это был. – шепотом ответил СокВон. - Но кто-то с той стороны откуда вы пришли, буквально минуту назад.
- Минуту? – переспросил парень. Он резко вскочил, направляя пистолет в кого-то назад по коридору, но супруги ту же дружно испытали чувство дежа-вю.
Вновь раздался, единственный правда в этот раз хлопок, но очевидно, чтобы не повторятся в этот раз красный цветок расцвел на лбу парня, который разумеется был совсем не цветком. Постояв, парень грохнулся рядом со своим начальством. Охреневшим в конец супругам предстал ошеломительный перфоманс из трио полицейских на полу в живописных позах.
Но с этой живописностью тоже не все просто, жив то был только один, что был скован наручниками, но СокВон подумал, что если была бы такая возможность, то с человеком в наручниках без раздумий эти двое рядом с ним поменялись бы местами. Он то в отличии от них был еще живой. Пока живой!
Супруги замерли, потому что по коридору вновь раздались шаги. В этот раз это были легкие чуть слышные шаги, но их они напугали как бы не больше чем тяжелые шаги всех предыдущих. Наконец показался и их обладатель, точнее обладательница. Черная изящная фигурка с футуристическим пистолетов в руках. Вот она остановилась напротив супругов, что отшатнулись вглубь камеры, на все возможное расстояние, предоставленное цепью наручников. Вот она подняла свой страшный пистолет.
Все, конец? – обреченно подумал СокВон закрывая глаза. Сейчас бы чашечку соджу напоследок. – посетила его неожиданная мысль. В звенящей тишине он неожиданно услышал журчание … соджу?
Приоткрыл глаза. Увы, это было совсем не соджу. Точнее, это когда-то возможно и было соджу, но теперь стало просто излишками продукта жизнедеятельности организма его любезной супруги, которые сейчас под полученным ей стрессом стремительно покидали испуганный организм.
К тому же ее тело вдруг обмякло, похоже не только жидкость покинуло тело супруги, но и сознание. Пистолет в руках девушки неожиданно дернулся, СокВон закрыл глаза, но скоро снова открыл, неужели он цел?
Перевел взгляд на фигуру в черном, та оказывается пустила две пули в лежащих полицейских. Контрольные! – мелькнула у него мысль. Похоже это была совсем кратковременная отсрочка. Снова пауза, неожиданно раздался мелодичный женский голос на … японском?
- Ana ta ha dare desuka, ana ta hako ko de ka oshite i masuk?
(японск. – кто вы такие и что вы тут делаете. Прим. - автора)
Точно японцы! – мелькнула мысль у СокВона. Не сказать, что он знал язык островных соседей, но узнать язык старых оккупантов все-таки смог. Похоже это точно Якудза или кто еще из японской мафии пришел за своим дорогостоящим товаром. Он облизал пересохшие губы и выдал по-японски из того что немного знал.
- Kon ni chi ha (японск. - здравствуйте. Прим. – автора).
Глаза Эйдзи, а это была именно она, нахмурились. Она разразилась небольшой речью на японском, но собеседник только испуганно смотрел на нее, чтобы в конце все-таки подвести черту на ее требовательный взгляд несколько неожиданной фразой.
- Нихт Ферштейн!
(ферштейн в переводе с немецкого языка означает "понимать", нихт ферштейн соответственно не понимать, не понял. Прим. – автора).
Ему показалось, или нет, но в глазах черной фигуры мелькнула смешинка, та в ответ наклонилась и что-то заговорила в микрофон на воротнике.
Ничего себе как они хорошо экипированы. – подумал удивленно СокВон. Да и вооружены тоже неплохо. А что я, впрочем, хотел? Мафия же ж. Интересно чего мы ждем? Главное, чтобы не пристрелили, если сразу этого не сделали, то надежда еще есть. Ждать пришлось недолго, снова легкие шаги и еще такая же фигура замирает напротив, правда глаза вроде как побольше.
- Кто вы такие и что здесь делаете? – с акцентом по-корейски спрашивает хриплый голос.
(Ну, а что делать? В связи с нехваткой актеров дополнительную роль пришлось взять Аяке, но она у нас девушка талантливая, поэтому справиться!)
- Мы тут случайно оказались! – отвечает испуганно мужчина.
Первая японка говорит что-то по-японски, вскоре идет и перевод.
- Где полицейский Нам ДжуХек, мы его не нашли?
- Так вот же он лежит. – удивленно кивает на нижнюю фигуру в наручниках допрашиваемый. - С мешком на голове.
Японки подскакивают и откидывают руки и ноги полицейских рядом, несколько перекрывающие доступ к нижнему полицейскому, после чего первая что-то говорит в рацию.
Вскоре появляются еще две мощные фигуры в черном, которые легко поднимают и уносят «ДжуХека», при этом так и не сняв с его головы черного мешка и отпихнув мешающие им тела других полицейских. Тем временем допрос продолжился.
- Почему тот полицейский хотел убить вас?
- Нас убить? – удивлен СокВон.
- Тот … первый, который главный. – следует уточнение.
СокВон неожиданно вспоминает что да, действительно перед гибелью этот главный полицейский направил на них оружие будучи в не совсем адекватном состоянии. И со стороны вполне могло показаться что он действительно хотел убить временных обитателей камеры для задержанных, но не успел так как погиб сам. Может это как-то можно использовать? – мелькнуло у него в голове.
- Это все потому, что мы работаем совместно с нашим другом Нам ДжуХёком. – начал он осторожно. - Помогаем ему во всем!
- Вы работаете вместе с ДжуХеком? – перебила его вторая японка.
- Совершенно верно! – подтвердил новоявленный помощник. – Правда в основном мы выполняем его мелкие поручения, но он говорил, что вскоре доверит нам и более ответственное дело. Мы к нему уже почти готовы! – похоже под страхом, его мозги заработали как … часы швейцарского пропойцы, и главное СокВон сам себе почти верил. Но с другой стороны выступали же они лжепонятыми в делах ДжуХека, значит они точно его помощники.
Тем временем переводчица стала переводить главной из «Якудза». После чего что-то сказала по-японски в гарнитуру на воротнике. Вскоре, что-то услышав в ответ она нахмурилась, и что-то сказала переводчице.
- Нам ДжуХек без сознания, и он не может подтвердить или опровергнуть ваши слова. – а вот и перевод последовал. - Так что же нам с вами делать?