И я верю в себя...

(и там еще очень много текста, кому интересен данный перевод до конца, то сюда

https://lyrsense.com/eurovision/believe

Кадр тем временем меняется, это снова Ли ЕнЧжон, теперь правда под музыкальное сопровождение от Агдан она в спортивном костюме яростно зашнуровывать свои бутсы. Похоже собралась на пробежку. Вот она открывает дверь и поворачивается, видимо на чей-то отклик. Так и есть! Девушка постарше, по всей видимости её онни, что-то недоуменно у нее спрашивает. Похоже раньше за ЕнЧжон таких ранних утренних пробежек не замечалось. ЕнЧжон что-то отвечает сестре, поворачивается и выходит, закрывая за собой калитку. Мелькнула застывшая на пороге в удивлении сестра девушки.

А вот ЕнЧжон тяжело бежит по тротуару вдоль дороги. Вот она стоит тяжело дыша, опираясь при этом рукой на дерево у дороги. Вот стиснув зубы она бежит дальше, что-же можно констатировать что характер у девушки есть. А вот она уже танцует в группе с другими девочками «гибискусами». Вот падает, снова поднимается и танцует дальше. Опять падает и снова встаёт.

Снова новое утро и ЕнЧжон опять бежит, совершая свою утреннюю пробежку.

А вот кадр, где Агдан объясняет что-то своему тюремному танцевальному коллективу, а вот и танец, который у них получается намного лучше, чем у «гибискусов».

Теперь этот танец по телевизору смотрит группа сегодняшних победителей.

Вот их собственный танец, при этом делают акцент на героиню ролика Ли ЕнЧжон. Её танец уже намного лучше, и она при этом даже не падает. Хотя, положа руку на сердце, коллектив «гибискусов» все еще сильно отстает от тюремной танцевальной группы Агдан.

Новый кадр, за танцем «гибискусов» на большом телевизоре наблюдает Агдан в окружении своих тюремных танцовщиц. Этот момент, кстати, как раз совпадает с пронзительным припевом песни.

Кадр снова меняется, теперь тут танцующая Агдан, а с ней танцуют синхронно и все четыре девушки ее коллектива. Да уж, у них идеальный танец, даже возможно, что не хуже финального, кто-то и так может решить.

Вот повтор этого танца «Мугунхва Аньян», что-же их танец уже намного, намного лучше их же предыдущих, но всё-таки пока не дотягивает до последнего танца заключенных девушек во главе с Агдан.

Опять утренняя пробежка от Ли ЕнЧжон. О! Да она сегодня не одна. За ней видна бегущая вся группа «гибискусов», кстати встречающиеся по дороге люди, что-то одобрительно кричат им вслед. А вот коллектив «гибискусов» делает что-то вроде зарядки. Причём руководит этой зарядкой сама, изрядно уже похудевшая ЕнЧжон, рядом при этом стоит госпожа ТаХен и одобрительно на все это смотрит.

Новый кадр, Агдан с девушками и их идеальный танец.

Снова танцуют «Гибискусы из Аньян», можно сказать, что теперь они уже не так сильно и уступают команде Агдан. Видно, что их уровень значительно подрос.

А вот на этот уровень смотрит и Агдан, и что-то говорит одобрительное стоящей рядом ТаХен.

Снова танец девочек гибискусов, его с интересом смотрит по большому ТВ Агдан и одобрительно качает при этом головой.

Интересный кадр, показывают девочек «гибискусов», сидящих перед телевизором, но сегодня они не танцуют. Они дружно смотрят в телевизор, там Агдан, но и она не танцует. В песне тем временем наступает пауза, в которой слышно обращение Агдан к своим … ученицам.

- Девочки вы большие молодцы. Вы хорошо поработали, и я верю, что вы теперь лучшие в Корее. Езжайте на этот танцевальный конкурс и порвите там всех. Главное, что вы поверили в себя и теперь вам все по силам. Так что … вперёд «Мугунхва Аньян!» Вперёд к победе!

Девушки перед телевизором вскакивают и дружно скандирует.

- «Мугунхва Аньян!», «Мугунхва Аньян!», «Мугунхва Аньян!»

Ну, а песня от Агдан тем временем продолжилась вновь под интересные заставки.

Вот кадры с полуфинального выступления девушек, их радость, когда объявили, что они проходят в финал конкурса, финал 10.

А вот ТаХен которая что-то говорит перед началом финала не верящей ей ведущей, впрочем, все мы помним, что, это же было не далее, как сегодня!

А вот и само финальное выступление. Причём тут особо акцент сделали на Ли ЕнЧжон, которая теперь очень даже неплохо танцует. Теперь ее … их танец ни в чем не уступает, а может в чем-то даже превосходит танец от тюремной команды Агдан. А вот и зрители, на стадионе которые внимательно наблюдают за этим танцем, видно, что многим он нравится.

Нет, не только зрители на стадионе внимательно наблюдают за этим выступлением. Неожиданный кадр, Агдан спокойно сидящая на стуле и внимательно смотрящая это выступление, вокруг нее много заключенных девушек, которые ведут себя как обычные болельщики, кстати мелькнули в кадре и девушки, которые помогали в тренировках «гибискусов», те тоже все в телевизоре вместе с «гибискусами». Ну, а вот их дружные аплодисменты и радость по окончанию этого номера от своих подопечных и, наверное, уже… кумиров?

Вот кадр с радостью «гибискусов», когда они узнают, что попали в пятерку лучших.

Новый кадр, снова радость девочек и разочарование группы соперников, которые заняли четвертое место.

Вот напряжённая обстановка ожидания перед объявлением коллектива что займёт третье место, а вот и безграничная радость, что соперник остался всего один. Тут же и поклон от госпожи Кан СуДжин, главной коллектива «Любя танцы» школы Сонхва.

Ну, а вот и главное! Объявление победителя, напряжение, которое сейчас похоже заискрится в материальном мире!

Вот напряжённое лицо ТаХен!

А вот и безмятежное лицо ДжуБона!

Очень напряжённые и совсем еще недавние моменты.

Даже Агдан в этот момент делает паузу в песне, чтобы подчеркнуть финальную развязку. И вот трио ведущих, дружно объявляет победителя танцевального конкурса. Слаженно звучит…

- «Мугунхва Аньян», город Аньян, школа №2 для девочек, художественный руководитель госпожа Ли ТахЕн!

Ну и кадры незамутнённой и чистой радости Победителей. Простых девчонок из Аньяна и конечно же их руководителя госпожи ТаХен.

А вот и радость с праздником их земляков на площади города Аньяна.

И все это под вновь заигравшую и продолжившую петь «Believe» Агдан.

Но песня уже приближается к своему завершению. Она как будто подводит точку всего выступления коллектива, причем не только в финале, а от начала пути и до победы. Она говорит всем – мы верили, и мы победили! Но это еще не все, точка ещё все-таки не поставлена. Вот и она, церемония награждения!

Снова неожиданно показали Агдан, которую группа девушек в оранжевых костюмах подбрасывает до самого потолка, выражая при этом свой бесконечный восторг.

И наконец вручение кубка сегодняшнему победителю, кубка за лучший танцевальный коллектив среди всех школ Кореи.

Ага! Мелькнула и героиня клипа с «золотой» статуэткой в руках. Ну и конечно показан и весь коллектив «Мугунхва Аньян» стоящий на помосте победителей, и ТаХен которая поднимается общий кубок над головой.

Все снова радуются, опять показывают героиню клипа Ли ЕнЧжон. Эта ее радость, которая и сопровождается окончанием песни и протяжным от Агдан – «and in Believe and Me» ….

Песня заканчивается… Агдан чуть грустно улыбается на камеру, и говорит, точнее это можно только прочитать по губам, всего одно слово … Верьте!

Но всё-таки клип заканчивается не на ней. Под затихавшую музыку завершившийся песни «Believe», вновь показывает Ли ЕнЧжон, которая как раз и держит сейчас главный приз над своей головой.

Девушка улыбается. Она абсолютно и безмерно счастлива. В глазах у нее слезы. Держа кубок в руках, она поворачивается к нему и целует и что-то при этом шепчет. И даже те, кто не может читать по губам легко догадается что это слово… «Верьте!»

Музыка умолкает, а вместе с ним заканчивается клип, экран тихонько гаснет. Пауза… Неожиданно на стадионе раздаются аплодисменты, которые усиливаются с каждой секундой. После чего все спонтанно начинают вставать, не прекращая своих аплодисментов.