«Мам, ты слышала, что я сказал?» Я сердито посмотрел на нее. Я выплеснул на кухонный пол свой самый темный секрет, а этим двоим — ну, технически, троим — было, похоже, наплевать.
«Я так и сделала», — подтвердила Мамушка, кладя Гравити в автокресло на столике, чтобы она поспала. «Молодец, Калличка».
Я резко повернулась к своей лучшей подруге. Может, она поймет всю тяжесть этой ситуации. «Я поняла. Вот почему я спала с Роу много лет назад за твоей спиной. Не потому, что я была паршивой подругой. А потому, что я была влюблена в него. Я влюблена в него. Я никогда не переставала любить его. Он всегда был тем самым. Я просто не хотела себе в этом признаваться».
Дилан молча смотрела на меня, на ее губах играла легкая улыбка.
«Ох. Извини за признание в тайне, мам». Я поморщилась.
«Все в порядке, милый», — она похлопала меня по руке. «Я давно поняла причину вашего разлада».
«Ну?» — прощупывал я Дилана. «Разве это не шокирует?»
«Хм». Дилан послушно кивнула, выдергивая сердцевину пальмы из своей тарелки и откусывая хрустящий кусочек. «Захватывающе. Местные новости уже в пути».
Что было происходит? Я думала, Дилан будет в восторге, услышав, что любовь Роу ко мне взаимна.
«Подожди-ка…» Мое лицо вытянулось. «Вот дерьмо».
«В комнате ребенок», — возмутилась мама, вскрикнув.
«Дерьмо, дерьмо, дерьмо».
«Ага». Дилан закатила глаза, сердито посмотрев на мою мать. «Ребенок все еще здесь, но продолжайте, пожалуйста, испортите нежные ушки моего ребенка».
«Ты все это время знала, не так ли?» Мой взгляд метался между ними. «О том, что я влюблена в Роу. Ты не впечатлена, потому что тебе все было ясно».
«Бинго», — мама поприветствовала меня, подняв в воздух чашку чая.
«Почему ты мне не сказал?» Я осуждающе перевела взгляд с одного на другого.
«А ты бы послушал?» — спросил Дилан.
«Да!» — я всплеснул руками. «Конечно, я бы так и сделал».
Все, что нужно было сделать Дилану, — это приподнять одну тщательно выщипанную бровь.
«Ладно, я бы боролась с тобой до последнего вздоха и отрицала это сквозь зубы. Но, боже мой, это так отстойно. Я влюблена в мужчину, который был влюблен в меня и пытался сделать так, чтобы это сработало, а я просто стояла у нас на пути, как идиотка!» Я уткнулась лицом в руки, поставив локти на стол.
«Есть», — Дилан запила свою маринованную еду напитком Liquid IV.
«Что?» — простонала я в ладони.
«Мужчина, который в тебя влюблен . Настоящее время. Еще не поздно».
«Он сейчас в Лондоне». Я надулась, подняв глаза, чтобы перевести взгляд с одного на другого. «Это так, так далеко».
Теперь, когда я не был в восторге от своего собственного запаса, заканчивая подкаст, я боялся, что он забыл обо мне. Он ведь не ответил мне, не так ли? А я много ему писал.
«Там есть такая штука…» — нахмурилась Мамушка, поглаживая щечку. в. «Я слышал об этом на днях в новостях...может очень быстро перемещаться в воздухе».
«Я знаю, о чем ты говоришь». Дилан повернулся, чтобы посмотреть на нее, положив руку на плечо мамы. «Та большая металлическая штука? Длинные крылья? Отвратительные готовые блюда? Очень много народу».
«Да. По-моему, это называется вертолет… нет, орел…» Мамушка задумалась.
«Самолет!» — воскликнул Дилан. Они дали друг другу пять.
«Опередил тебя. Уже купил билет», — объявил я. Потому что даже если он меня отвергнет, это все равно того стоит.
Гребля того стоила.
Стоило того, чтобы мне разбили сердце.
Стоит попробовать и потерпеть неудачу.
Стоило потратить все свои сбережения и деньги на билет в чужую страну, где я никогда не был.
Стоило просидеть полдня в металлической трубе, наслаждаясь неизвестностью, и ждать признания в любви, которое на сто процентов будет неловким и неуклюжим, как и все мое существо.
«Так что же именно вам от нас нужно?» Дилан нахмурился.
«Помогите найти несколько вещей в беспорядке, которым является моя комната». Я засучила рукава. «Я собираюсь вернуть его, даже если это будет последнее, что я сделаю».
Мама ухмыльнулась. «Твой отец был бы так горд. Иди и приведи его, Калличка».
РЯД
Еще одно открытие ресторана. Еще одна причина захотеть выстрелить себе в лицо.
Единственное, что меня остановило в этот момент, это то, что пол был из чистого аметистового кристалла. Я выложил $50K за плиту на это дерьмо.
«Сегодня полный зал». Тейт повернулся к своей помощнице Джие. «Жаль, что здесь полно гребаных ничтожеств. Разве я не говорил тебе приглашать настоящих знаменитостей?»
«Весь актерский состав «Злой» и «Короля Льва» подтвердил свое участие. Три члена парламента и герцог тоже». Она лихорадочно водила большим пальцем по своему iPad, и голубой экран освещал ее лицо.
Мне хотелось развернуться и уйти отсюда. Казалось, ничего не стоит делать с тех пор, как я расстался с Кэлом. А хуже всего было то, что она продолжала писать мне, и каждый раз, когда она это делала, мне требовалась вся моя чертова сила духа, чтобы игнорировать ее.
Я не мог согласиться на полузадницу. Неважно, насколько хороша была эта задница.
«Вы даете мне политиков и актеров Вест-Энда? Ты хочешь потерять работу? У тебя аллергия на деньги? — рявкнул Тейт. Мы сидели в баре. Кухня работала гладко, благодаря Тейлору, которого я привел с собой. Конечно, по своей собственной дурацкой манере, мне пришлось ехать в Лондон, прежде чем я позвонил ему и предложил должность, квартиру и билет бизнес-класса в один конец. Но это было правильно. Моя голова не была в игре. Мне нужен был кто-то с орлиным глазом, чтобы присматривать за людьми.
«У меня аллергия на придурков», — пробормотала Джиа в свой iPad.
«Что это было?» — нахмурился Тейт.
«Если ты собираешься испортить всем вечер, будь добр, убирайся к черту», — прорычал я Тейту. Мое настроение было паршивым без дополнительного бонуса в виде его неприятной личности. По залу бродили блестящие люди, делали селфи, ворковали по поводу декора, дизайнерских тарелок перед ними и вкусной еды на них. Бокалы звенели. Черная икра мафальдин и ароматные свиные булочки плавали на розовых латунных подносах по всей комнате. Я должен был быть на вершине мира, но чувствовал себя на шесть футов ниже.
«Разве твой друг, Рональд, не говорил, что он будет здесь?» Тейт нахмурился, оглядываясь по сторонам.
«А?» Я проверил свой телефон в миллионный раз за этот вечер. Если она сейчас напишет, я сломаюсь и отвечу ей. «Сказал, что напишет. Думаю, он опаздывает».
Правда в том, что мне было наплевать на отсутствие Райланда. Меня волновал только один человек. Человек, который прислал мне свой подкаст два дня назад. С тех пор я прослушал его триста раз. Он был забавным, очаровательным, умным, интересным, очаровательным, она . Это была она.
«Ну». Тейт схватил свой виски — чистый — и опрокинул его. «Мне очень скучно. Извините, я пока пойду найду кого-нибудь, в кого можно засунуть свой член». Он пошёл прочь.
«Пожалуйста, Боже, сделай так, чтобы этот кто-то был большой белой акулой». Джиа сложила ладони в безмолвной молитве, подняв глаза к небу, прежде чем продолжить работу на своем iPad.
«Знаешь, тебе не обязательно вставать», — я похлопал по табуретке рядом со своей.
Она вежливо улыбнулась мне, садясь. «Тейт называет людей, которые сидят в офисе, бездельниками. Он купил всем беговые дорожки для их ноутбуков».
«Зачем ты работаешь на это гребаное каноэ?» Я поставил локоть на стойку бара. Мне было искренне интересно узнать. И не то чтобы я был нужен на своей собственной гребаной кухне в свой дебютный вечер. Тейлор проделал фантастическую работу.
Джиа обдумала мой вопрос, слегка нахмурившись. «Хотя как человек и как начальник он полный провал, он на самом деле много платит и щедр на мои бонусы». Она опустила взгляд, немного смутившись. «Я несколько раз пыталась найти другую работу. Но каждый раз, когда я получаю предложение, он как будто чувствует это. Он вызывает меня в свой кабинет и дает мне двадцатипроцентную надбавку или что-то в этом роде. Я зарабатываю шесть цифр за административную работу, в то время как все мои приятели зарабатывают лишь часть этой суммы и работают столько же часов в банковской сфере и отделе кадров. Я была бы ненормальной, если бы ушла».