Когда-то давным-давно Оскар и его друг медведь Мик-Мик доставили Панду – тогда ещё совсем карапуза – домой в Китай, к родителям. С тех пор Панда называл их папашами, а они Панду – Малышом.

– Оскар? Что так долго? – возмутился Панда, передумав плакать. – Я чуть было в пропасть не свалился. Ты вообще откуда взялся?

– Да вот лечу к Мик-Мику, – ответил Оскар, свешиваясь через край корзины. – У него ожидается прибавление в семействе.

– Да? Класс! – обрадовался Панда. – Да ну этого Питона, полетели!

Стоило ему это сказать, как ветка всё-таки сломалась, и медведь рухнул вниз.

– Я сейчас!

Оскар крутанул штурвал, отправляя дирижабль в пике. Вырулив, он ловко поймал Панду. Тот кубарем повалился на деревянную палубу.

– Ты поторопился полететь, Малыш, – улыбнулся ему Оскар. – Сначала нам нужно кое-кого навестить.

– Да? А кого? – Панда сразу вскочил на ноги. Он всегда был готов к новым приключениям.

– Увидишь, – загадочно пообещал заяц.

Они отправились в путь, а на землю опустилась ночь. Где-то в тёмном лесу между деревьями метался волк Янус.

– Как страшно, – шептал он, в панике оглядываясь. – Кто здесь? Я не вижу тебя.

Вокруг были только стволы деревьев и кусты. Казалось, они надвигаются на него со всех сторон. Волк наступил на ветку и вздрогнул от хруста.

– Я что, опять стал трусливым?

– Это я – твой страх, – раздалось из темноты.

От ужаса Янус окаменел и повалился на бок.

– Нет-нет-нет-нет-нет! Не может быть. Я же победил тебя! Я был храбр, когда победил Питона со своими друзьями.

– Да, победил, – вкрадчиво произнёс голос, – но я вернулся к тебе. И теперь уже навсегда останусь с тобою.

Янус вспомнил, до чего жалким был прежде, и решительно мотнул головой.

– Что? Навсегда? Ну уж нет! – В ярости волк вскочил на лапы и обнажил клыки. – Больше ты меня на эту удочку не поймаешь! Пошёл вон, я тебе говорю!

– Говорю, – отразилось от папоротников.

– Говорю, – долетело от сосен.

– Говорю, – вернулось от кустов.

Волк Янус закружился на месте. Где его противник, где?

– Ты куда делся? – озадаченно спросил он, никого не обнаружив. – Сбежал, что ли?

– Никуда я не сбежал. – Казалось, голос спускается с небес. – Нет, я тут.

Послышались звуки, похожие на шаги. У волка снова подкосились лапы, и он брякнулся на бок.

– Ну, вот и всё, – прошептал он, закатывая глаза. – Прощай, моя храбрая жизнь.

– Ну, так уж и прощай, – послышалось вдруг.

– А? Что? – вскочил Янус. – Голос Оскара? Это что, галлюцинации?

– Ха-ха! Хочешь пощупать меня? – заяц выглянул из-за дерева.

– Оскар! Это ты? – обрадовался волк. – А как ты здесь очутился?

– Да вот, знаешь ли, мимо пролетал, – хитро прищурился Оскар.

– О-хо-хо, я тоже здесь! – помахал из кустов Дюк.

– И я! – вышел из чащи Панда.

– Малыш? Это ты? – изумился Янус.

– Ну не такой уж и Малыш, – хохотнул Панда, показывая на свою весьма внушительную фигуру.

Морда волка расплылась в улыбке. Как же он был счастлив их видеть!

– Ох, друзья! Я вам так рад!

Совсем в другой части леса, в большом доме на реке жила семья гималайского медведя Мик-Мика. В доме этом теперь никогда не бывало тихо, ведь совсем недавно в нём появилось прибавление. Вот и сейчас оттуда слышался детский плач. Дверь дома распахнулась, и на крыльцо вышла медведица Микаэла с двумя малышами в лапах – мальчиком и девочкой.

– Не плачьте, детишки, – ласково произнесла Микаэла, – папочка вас сейчас покормит.

Она посмотрела по сторонам, но никого, кто бежал бы к дому с полными лапами еды, видно не было.

– Мик-Мик! – позвала она. – Мик-Мик?

Послышалось бормотание. Мик-Мик занимался своей дорогой пасекой и напевал себе под нос. Вот готов новый улей. Какой славный вышел…

– Мик-Мик! – грозно рыкнула Микаэла, подойдя к нему со спины.

Её супруг вздрогнул и выронил улей, тот упал на землю. Рой пчёл поднялся из-под сломанной крыши и улетел к озеру.

– Сколько можно тебя звать? – покачала головой Микаэла. – Кокосы кончились. Дети голодные. Пойди собери!

– Конечно, я сейчас, – засуетился Мик-Мик. – Сейчас, сейчас…

Он рванул к кокосовой пальме, но не рассчитал и со всего маху врезался в дерево. Малыши в лапах Микаэлы засмеялись, но мать их приструнила. Нехорошо смеяться над папой, даже если он иногда чудит.

Мик-Мик принялся трясти пальму, но ни один кокос на землю не упал.

– Крепко сидят! – поскрёб затылок медведь.

Теперь уже с малышами засмеялась и сама Микаэла. Мик-Мик всегда был забавный, а теперь ещё и на пальму полез.

– Нет такого кокоса… – бормотал он себе под нос, – которого Мик-Мик не достал бы.

Пальма изогнулась под его весом, поэтому медведь уселся на неё, как на бревно, дотянулся до связки спелых орехов и торжественно показал их семье.

– Вот, сорвал!

От тряски остальные кокосы посыпались на землю. Без них макушка пальмы стала легче и резко распрямилась, запустив добытчика в небо.

– Куда? – запоздало завопил Мик-Мик. – Я не умею летать!

– Мик-Мик, – крикнула ему вслед Микаэла, – только не опаздывай к ужину!

– Папа! – протянул лапки сынок, но отец уже был далеко.

А над лесом в этот момент как раз летел дирижабль Оскара. Заяц стоял у штурвала, а Панда крутил педали мотора, толкающего летательный аппарат вперёд. Янус с тревогой смотрел за борт, жалобно поджимая хвост.

– Оскар, ну что? Скоро уже прилетим? – в который раз спросил он. – Я высоты боюсь. Меня укачивает.

– Да уж, пора бы, – выдохнул Панда – он уже порядком устал.

– Помню, как сейчас, – ударился в воспоминания пеликан Дюк, – пролетаем мы как-то как фанера над городом… Забыл название.

Оскар глянул вниз и прищурился.

– Что это?

С земли прямо на них летел…Мик-Мик!

– Привет! – Медведь взмахнул кокосами и пронёсся мимо. – Пока!

– Что это значит, Оскар? – удивлённо спросил Панда.

– Это значит, что мы почти на месте, – довольно ответил заяц.

Тем временем Мик-Мик наконец придумал, как затормозить, – врезался в высокую ёлку. Правда, она спружинила, и медведь опять оказался в воздухе.

– Привет! – Он снова поравнялся с корзиной.

– Привет, Мик-Мик! – махнул лапой заяц. – Ты что здесь делаешь?

– Да вот, за кокосами слетал. – Медведь показал орехи.

– Хорошо летим, Мик-Мик, – поддержал его Оскар.

– Ага, – согласился друг. – Только вы летите, а я уже падаю.

Он действительно стал терять высоту.

– Встретимся у тебя дома, Мик-Мик, – помахал лапой Оскар.

– Будь осторожен, береги кокосы! – добавил Панда.

Пока одни летели, а другие падали, третьи уже упали и пытались выбраться из западни. Речь, конечно же, о Питоне. Ветер загнал его в Соединённые Леса Америки и бросил под деревьями. И он бы давно уполз, если бы не был крепко привязан к воздушному змею.

Рядом приземлился Дон Стервятник. Как нетрудно догадаться, он был из семейства Стервятников, а до недавнего времени ещё и являлся президентом Соединённых Лесов Америки. Но на последних выборах его обошёл более достойный кандидат – медведь Джон Гризли. Поэтому сейчас старый падальщик был свободен и немного – а точнее очень сильно – зол на тех, кто не дал ему победить.

– О! Я вижу у тебя проблемы, мой хвостатый друг, – обратился он к змею.

– Проблемы? У меня? – недовольно зашипел Питон. – Нет! Просто маленькое недоразумение.

– Да? – усмехнулся Стервятник. – А я думал, этот пятнистый зверёк заманил тебя в ловушку.

– Меня? В ловушку? – В ярости Питон стал медленно подниматься. – Ты, пернатый, видать, попутал чего? Это я могу, кого хочешь… – Он становился всё выше. – Загнать… – Выше. – В ло-вуш-ку!

Питон бросился на Стервятника, но рама воздушного змея задержала его. Птица легко отлетела в сторону.

– Ну что? Успокоился? – посмеиваясь, спросил Стервятник.