Как по мне, более чем. Но не говорить же это вслух. Как бы там ни было, переговариваться с учителем, идея не из лучших.

– И ты боялась, что я тебя накажу?

– А ты накажешь?

Я собралась ответить, но взгляд упал на руки Киды.

– Что это?

Она тотчас спрятала руки под стол.

– Ничего.

– Покажи.

Кида нехотя протянула ладонь. Нежную детскую кожу расчертили тонкие розовые полосы.

– Кто это сделал? – спросила я, понимая, что знаю ответ.

Кида молчала, но говорить и не требовалось. В груди поднималась ярость. Когда я устраивала ее в школу, никто и словом не обмолвился о телесных наказаниях. Пальцы рефлексивно сжались в кулаки. Если бы не суд – прямо сейчас наведалась бы в школу и устроила этому Йорку разбор полетов. Бить ребенка!

– Розги?

Кида мрачно кивнула. В воображении предстала картина: моя девочка, гордо вздернув подбородок, стоит с вытянутыми руками, и, стиснув зубы глотает слезы, пока старый негодяй хлещет ее по рукам.

Ох, и устрою я ему, когда вернусь.

– У вас сегодня есть занятие по нравственности?

Кида помотала головой.

– Завтра. А что?

– Ничего.

Я не хотела пока посвящать ее в планы. Тем более, мне надо было все как следует обдумать.

Элла поймала мой взгляд и чуть заметно кивнула.

– Идем, детка. Сегодня я провожу тебя в школу.

Пока Кида возилась в прихожей, зашнуровывая ботинки, Элла подошла ко мне.

– Не волнуйтесь, все хорошо будет, – успокоила она. – И с вами, и с девочкой.

Я была так захвачена справедливым возмущением, что на несколько минут позабыла о грядущем процессе. И это, кстати, пошло на пользу – тревога немного отступила.

***

Хардвин топтался возле здания суда. Отец его в это время безмятежно покуривал трубку. Он первым увидел меня и приветственно махнул рукой.

– Доброе утро, леди Кейт, – бодро поздоровался гном, когда я подошла. – Отличный денек для сражения, не так ли? – Рубур поднял взгляд к прозрачному небу.

– Надеюсь.

Злость на Йорка оттеснила тревогу, и странным образом придала решимости. А еще я чувствовала, как пульсацию внутреннего источника: он был почти полон, что странно, учитывая бессонную ночь.

– Ярость стимулирует выработку энергии, – сказал Хардвин, когда я поделилась с ним размышлениями.

– Откуда ты знаешь?

Он засмеялся, пожимая плечами.

– Не забывай: моя мать эльфийка. Магия у них в крови.

– А у тебя? – я посмотрела на него с интересом.

– Есть немного, – расплывчато ответил он. – Но колдовство меня не привлекает. Хотя оно помогает видеть ауру.

Ауру? Сама я такого уровня пока не дошла. Полезный навык.

– Могу научить, если хочешь. – Он снова засмеялся, увидев мое лицо. – Не переживай, мысли я читать не умею. А даже если бы и умел, не стал бы лезть в твою голову. Невежливо это.

Сбоку послышалось деликатное покашливание.

– Может, зайдем? – сказал Рубур, когда мы повернулись к нему. – Заседание начнется через полчаса.

Я посмотрела на распахнутые двери. Что ж… в бой.

***

Зал слушаний являл собой средних размеров помещение, стены которого были обиты деревянными панелями. По обеим сторонам узкого прохода тянулись ряды деревянных скамей. Возле противоположной от входа стены возвышалась трибуна судей, а у ее подножия еще две: для истца и ответчика. В правом углу стояла металлическая клетка. Слава Богу, предназначалась она не для меня. «Если, конечно, в один прекрасный день правда о тебе не выплывет наружу», услужливо подсказал внутренний голос.

Зрителей, к счастью не было – заседание проходило в закрытом режиме.

– Можете присаживаться, – сказал охранник.

– А где судья?

– Войдет, как начнется заседание, – отчеканил мужчина.

Хардвин коснулся моей руки.

– Все будет хорошо, не волнуйся, – шепнул он мне на ухо.

Через несколько минут начали подтягиваться свидетели. Среди них, к моему удивлению, оказался и мистер Таф. Удивлению, потому что я не сообщала ему о процессе.

– Мне Элла сказала, – улыбнулся старик.

Я была тронута его желанием помочь и одновременно чувствовала неловкость за то, что невольно втянула Тафа в свои проблемы.

– Друзья должны помогать друг другу, – он словно прочитал мои мысли.

И тут в зал вошел Аспен Мор. В светлом костюме и соломенной шляпе он выглядел почти безобидно, если бы не зоркий взгляд и поджатые губы.

Увидев меня, ростовщик приторно улыбнулся, снял шляпу и отвесил поклон.

– Доброго вам утра, леди Левер. – Мор покачал головой. – Хотя и прискорбно, что мы встретились в таких обстоятельствах.

Он улыбался, но взгляд его был ледяным.

– Я лишь хочу, чтобы все было по закону, господин Мор. Не сомневаюсь, что вы честно ведете дела, а, значит, и опасаться вам нечего.

Он сощурился.

- Мне, леди Кейт, и впрямь не о чем переживать.

Мор оскалился, но, встретив угрюмый взгляд Хардвина, направился к скамье в первом ряду. Тот проводил его глазами.

- Что он тебе сказал?

- Ничего.

- Угрожал?

Я покачала головой:

- Он не глупый.

- Зато жадный, - Хардвин посмотрел на него, даже не пытаясь скрывать неприязни.

Назревал конфликт, а я не хотела, чтобы из-за меня у юноши или его семьи были неприятности.

- Идем, займем свои места. - Я взяла его за руку и повела к скамье напротив.

С моей стороны набралось четверо свидетелей: Хардвин, его отец, мистер Таф и Элла, которая прибежала как только отвела Киду в школу.

Мор привел с собой двух незнакомых мне человек: мужчину и женщину, а за минуту до начала слушания подтянулась и Камилла.

- О ней не беспокойся, - успокоил Хардвин. - О ее репутации весь город знает.

Камилла, выпятив тощую грудь, гордо прошествовала к скамье во втором ряду. Устроившись, деловито поправила безвкусную, но дорогу шляпку (интересно, откуда деньги?) и одарила меня презрительным взглядом.

- Ставлю, серебрушку, что это Мор подарил, - шепнул Хардвин.

Я вновь посмотрела на вульгарную шляпку. Вполне возможно. С него станется.

Как только часы пробили девять, в зал вошли судьи. Аж целых три. Можно подумать, не долговой спор, а покушение на короля разбираем.

- Зачем так много? - шепотом спросила я, когда троица в черных мантиях и напудренных париках важно прошествовала к трибуне.

- Так закон же? - Хардвин удивленно поднял брови. - Судей всегда должно быть три. Разве в столице как-то иначе?

Черт. Опять спалилась.

- Откуда бы мне это знать? - я постаралась, чтобы улыбка вышла искренней и беспечной. - Я еще ни с кем не судилась.

Хардвин улыбнулся и ободряюще похлопал меня по руке.

- Ну, тогда считай, что сегодня у тебя боевое крещение. - А потом добавил уже серьезно. - И ты выиграешь этот бой.

Глава 34

Старший из судей водрузил на нос очки, ударил молоточком по трибуне и провозгласил торжественно:

– Встать! Суд идет.

Мы поднялись. Я старалась держаться уверенно, но колени подкашивались, а пальцы рук так и стремились сжаться в кулак. Не поворачивая головы, я посмотрела туда, где сидел Аспен Мор. Нет уж. Не дождется.

– Садитесь.

Я плюхнулась на скамью. Именно плюхнулась, потому как ноги ослабли. Надеюсь, никто не заметил.

Сердце отбивало чечетку, горло словно песком натерли.

– Все будет хорошо, – шепотом повторил Хардвин. – Правда на твоей стороне.

Хотелось бы верить, но довольное и какое-то даже умиротворенное лицо Мора внушало сомнения.

– Играет на публику, – Рубур словно прочитал мои мысли. – Вам бы, кстати, тоже не помешало.

Я не собиралась играть. Довольно и того, что живу под именем умершего человека, пусть даже с ее, так сказать, благословения.

В последнее время мне почти удалось заглушить переживания на этот счет, но здесь, в стенах суда, перед лицом правосудия я ощущала себя преступницей, хотя ничего дурного не совершила.