Он никак не мог спрятаться под панель управления ранее, ведь с точки обзора прямо подле двери — это пространство превосходно осматривается. В этом он убедился ещё на «Призраке», когда вглядывался в каждый кусочек окружения в поисках опасности. Сейчас же, когда капитан достиг панели и в темноте, он вряд ли будет смотреть под столешницу. Нырнувший туда мгновением ранее, агент смог спокойно выдохнуть и оценить новую ситуацию.

— Ну, что там? — капитан нащупал кнопки и нервно нажал все, которые попались под руку. Компьютер не реагировал никак, если не считать шума самого механизма клавиатуры. — Сын дешёвой шлюхи! Ты хочешь, чтобы я просто сидел и ждал?

— Я-я уже всё. Секундочку, — вместе с последним словом Эрика, на капитанском мостике появился свет. Оставалась только малая вероятность того, что капитан внезапно вспомнит про аварийный генератор и озаботится вопросом возможной диверсии… Но он мгновенно позабыл обо всём, когда экран монитора наконец озарил его распухшее от выпивки, лицо, — тёплым белым сиянием. — Вроде всё. Заработало?

— Уж явно получше тебя, чёртов бездельник! — Николас активно забарабанил по клавиатуре, то и дело встряхивая левой ногой. Последняя, к слову, едва не касалась носа, спрятавшегося под панелью, Джона Харлайла.

Что… Делать? Торговый агент не единожды в своей жизни попадал в переделки, граничащие с опасным идиотизмом. Однажды он даже пытался проскользнуть мимо дремлющего часового с привязанной к ноге, мятой консервной банкой. Как эта самая банка там оказалась — не столь важно. Важно другое. В тот далёкий день он умудрился проскочить незамеченным.

В случае же капитана, он не мог позволить себе даже пошевелиться, ведь каждое из этих движений — вполне могло издать звук или даже задеть ноги Ника. Может быть, попробовать опрокинуть кресло? Нет. Вес самого Джона весьма серьёзно уступал отожратой харе престарелого капитана. Будь у него нож, он не раздумывая перерезал бы ему сухожилия, и быстро вывел его из строя. Но ножа у него с собой не было, а порвать ахилловы сухожилия вручную — возможно разве что в глупых историях старых кинолент.

— Докладывайте, капитан, — на экране монитора тем временем появилась хорошо знакомая обоим присутствующим, фигура сенатора Нерине. Она выглядела гораздо более уставшей, чем прежде. Её глаза обрамили мутные, тёмные круги, а некогда изящное, идеальное лицо — явно вытянулось и осунулось под воздействием истощения. Похоже, она находилась не в самых лучших отношениях со сном. — Мне в очередной раз пришлось нырнуть в грязь, чтобы вытащить нужный ключик от хрустальной шкатулки, капитан Кейн. И я надеюсь, что я сделала это не зря. Вы обнаружили выживших? Спасательная операция прошла успешно?

— Не совсем, сенатор.

— Что значит «не совсем»? — сенатор Нерине, казалось, осунулась её больше. Буквально постарела на глазах. Стресс явно высасывал из неё жизненные силы не хуже, чем из всех остальных смертных. Ты можешь сидеть на троне в то время, как остальные сидят на полу и… Ты всё равно умрёшь в точности также, как и другие.

— Торговый Агент «Эстернал», госпожа сенатор, — капитан встал по стойке смирно и приложил ладонь к своей груди в знак искренности своих слов. Как кровяной насос связан с честностью человека, Джон не понимал никогда. В то же время вынужден был делать тоже самое, когда служил Республике, а не своему собственному кошельку. — Он сошёл с ума!

— В каком смысле?

— Помните того старика из капсулы? Так вот. Он убил его! А также другого, которого они наши уже на борту «Призрака»! — капитан выразительно сжал ту ладонь, которую держал на груди и опустил свой кулак на панель управления. — Чёртов безумец! Если бы я только мог его остановить…

— Что-о? — сенатор едва не привстала со своего кресла. Её глаза расширились от удивления, а желваки заиграли под упругими щёчками. — Как… Как это произошло?

— Это… Далеко не всё, что он натворил, сенатор, — Николас Кейн быстро сглотнул комок в горле. Во время службы в армии человек постоянно лжёт. Это факт. Неотъемлемая часть самой службы, и с годами ты так или иначе учишься этому искусству. Но он ещё никогда не искажал факты настолько сильно. Он явно нервничал не меньше самого Джона, старающегося даже не дышать, чтобы не выдать своего присутствия. — О-он хладнокровно отправил на тот свет так же и двух членов спасательной команды. А когда вернулся на борт «Иллириона», начал бредить… И даже напал на меня.

— И где он сейчас? — голос сенатора Нерине внезапно охладел. Так, словно она восседала в зале суда на самом высоком месте.

— Он мёртв, сенатор, — капитан Николас вытянулся и расправил плечи подобно павлину, расправляющему хвост перед приглянувшейся самкой. — Я немедленно казнил его, как только убедился в его безумности. Но…

— Но?

— Но он уже успел сделать непоправимое. Он отравил наши запасы чёрного кофе, сенатор. Сразу же после окончания спасательной операции. Сделал это в тайне от остальных. Склонен полагать, что Джон Харлайл собирался убить всех на этом корабле с самого начала экспедиции.

Девушка обмякла буквально на глазах. Даже спустя тысячу лет после начала использования чёрного напитка, он всё ещё оставался самым распространённым из всех. Переоценить популярность кофе на кораблях флота попросту невозможно — он полагается личному составу по уставу. — Вы ведь не хотите сказать, что…

— Не хочу, госпожа сенатор. Но сказать обязан. С момента окончания операции прошло приблизительно шестьдесят минут и… Практически весь личный состав «Иллириона» — мёртв. За исключением меня и моего первого помощника, Тайны Хукер, которая находилась подле меня во время нападения, и можно сказать, спасла мне жизнь своими действиями.

Глава 31

— Обезумевший торговый агент устраивает резню на борту корабля легиона великой республики… — сенатор бубнила себе под нос. Всё с теми же закрытыми, подёргивающимися веками, и расслабленным телом. Если быть точным, капитан вполне мог заприметить явное внутреннее напряжение девушки, но в остальном, она выглядела не просто спокойной, но даже не заинтересованной. Даже ей приходилось абстрагироваться от реальности на время своих раздумий. Она была одним из кураторов этой экспедиции. Конечно, это было скорее простым посредничеством между корпорацией Макдональда и флотом, с целью его спонсирования… Но её имя всё равно стоит в той же строке договора, в котором маячит и глава «Эстернал».

Кроме того, этот чёртов пакт по поводу освобождения из-под стражи груза и команды Ричарда… Нерине Торрмунд предстояло ответить на десятки, даже сотни вопросов, неуверенные ответы на которые, вполне могли перечеркнуть её карьеру. Её прижали к стенке. Прижали ветра случайности. Или… Нет? Неужели Ричард Макдональд устроил весь этот фарс только для того, чтобы уничтожить её? Нет. Нет! Она не позволит этого! Она сама уничтожит этого старого ублюдка. Нерине не просто так провела целые пять лет в том чёртовом замке. Но, что если…

Девушка вскочила и заняла свою привычную позу настолько быстро, что Николас Кейн даже слегка испугался. О, нет, разумеется, он не подал вида, но Джон-то прекрасно видел, как дернулись его ноги. — Капитан Кейн. Вы ведь… Не пьёте кофе, и только поэтому выжили?

— Ну д-да… — не ожидавший подобного вопроса, капитан даже слегка напрягся. Настолько, что Джон слышал отчётливый скрип ткани, прилипшей к вспотевшей спине Ника. — Не пью.

— Тогда почему я наблюдаю кружку горячего кофе прямо у вас под рукой?

Старый вояка едва не вспрыгнул от неожиданности. Какой кофе? Он не пьёт эту гадость уже многие годы! Но тогда откуда… Откуда она здесь взялась? Ни сенатор, ни сам капитан, разумеется не могли знать того, что это Харлайл случайно оставил эту кружку в специальном пазу панели, совершенно позабыв о его функции авто-подогрева. Он забыл об этом и сам. А вспомнил только тогда, когда почувствовал прикосновение кипятка к своей руке, и услышал грохот разбивающейся керамики — невольно дёрнув рукой, Николас выбил кружку из паза и опрокинул её со столешницы, прямо туда, где прятался Джон.