— Иерархия! — усмехнулась она. — Мужчинам не нравится, когда статусная девушка, — она сделала акцент на последнем слове, — выше их по карьерной лестнице и статусу. Так что тебе надо будет делать заметки и пересылать их на мой номер.
— Какие заметки?
— Как какие? — искренне удивилась она. — Что говорят обо мне, разумеется! Вслух этого произносить точно не стоит, чтобы не испортить мою игру. Ты же с планшетом в руках в качестве моего помощника ни у кого не вызовешь вопросов.
Не подчиниться ей фактически я не мог. Сон Хун сказал еще днем, по телефону, что эту поездку он запишет как проект в сверхурочное время. Так что очередную премию я тоже получу.
Но само задание было странным для меня. Очень странным. Просто собирать слухи? Что за бред?
В само заведение мы заходили вместе. Телохранитель шел первым, раскрывая перед нами двери, Чонг Тэиль сразу за ним, а я за девушкой. Впрочем, вид сзади открывался шикарный и я просто не мог не отметить это хоть старался и не коситься взглядом.
Ее приход не остался незамеченным для гостей, тем более что в ресторане, с моего посещения «в будущем» многое изменилось. Все столы были собраны и выставлены у стены, что открывало для гостей большую площадку для личных разговоров. А я ресторан видел иначе… тогда, во сне.
Сами гости слонялись от одного стола к другому, здороваясь друг с другом. Были, конечно, и индивидуумы, которые сторонились всех, но и те замерли, когда наша компания вошла.
Казалось, что все эти… черт, сколько их здесь? В общем, казалось что эти люди смотрели только на красавицу, которая блестела роскошью в своем строгом, но тем не менее шикарном вечернем платье, которое очень выгодно подчеркивало ее подтянутую фигуру.
После короткого кивка, который сделала Чонг Тэиль, шум и галдеж продолжились, но здесь я уже не мог не заметить косые взгляды, которые кидали то на меня, то на госпожу Чонг, стоило нам пройти мимо одного, либо другого человека.
И что было самым странным для меня, так это слова в ее адрес.
Первыми мы прошли компанию из четырех мужчин, где двое общались между собой через переводчиков. И услышанное от голубоглазого блондина-немца и афроамериканца, проживающего во Франции, мне очень не понравилось.
Чонг Тэиль, проходя мимо них, кивнула им в знак приветствия и те ответили тем же. На после этого жеста один из них обозвал ее не иначе как напыщенной стервой, что было дикостью в моем понимании. А второй ее назвал дочкой богатенького папика, после смерти которого она только все портит и тратит его наследство не по делу.
Я тут же ввел это в планшет и отправил в мессенджере госпоже Чонг. И ожидал я всего, чего только возможно, начиная от конфликта, заканчивая тем, что Боху Сам грубо выведет их, но не то, что она лишь улыбнется на мое сообщение. Похоже, выдержки ей было не занимать.
Глава 14
Меня удивляло ее спокойствие. Учитывая, как госпожа Чонг себя вела вчера в офисе, я предполагал, что начнется шумиха. Эта девушка была не из тех, кто будет стесняться массового конфликта.
Все потому, что ее статус ей это позволяет.
Но Чонг Тэиль была спокойная, взвешенная и возвышенная. Под ее взглядами многие никли, боясь позволить себе что-то лишнее помимо кивка. По крайней мере, при ней, но…
Тем не менее ее поливали словесными помоями, когда думали, что девушка их не слышит.
Нам стоило только дойти до основной части фуршета, к центральным столам, как я уже бешено строчил в планшет, что про нее сказали. Учитывая, как ловко мой разум справлялся с иностранным языком, информация поступала незамедлительно, и госпожа Чонг лишь снисходительно улыбалась в ответ.
Почему она так улыбается? Ее же здесь ни во что не ставят! Вот, например, этот высокий европеец, родом из Франции вообще не считает ее лидером. Говорит, что она лишь побочный эффект ее отца, что под ней компания помирает!
Но самый сок случился через пару часов.
Я все время находился рядом с госпожой Чонг, невольно слушал ее разговоры с другими корейскими лидерами, чтобы заодно понимать, что происходит в других филиалах по самой Корее и одновременно слушал иностранцев. Боху Сам позволял себе раз за разом повернуться к столу и что-то съесть, когда я держал себя в руках. А в животе уже начинало урчать.
Лысый телохранитель, заметив мое лицо, которое скривилось от бурления в желудке, еле заметно коснулся моего плеча и протянул мне блюдце с острым кимчи.
— Не вороти нос, Ишито, — строго сказал он. — Тебе не запрещали есть, так что не мучай себя. Этого все равно никто не просил.
Поблагодарил кивком, положил планшет на стол, убедившись, что госпожа Чонг никуда уходить не собирается, и за полминуты съел блюдо. Запил все соком и пробежался глазами по столу в поисках салфеток.
В этот же момент госпожа Чонг быстро двинулась куда-то вперед. Пришлось все бросить и двинуться вслед за ней.
Нагнал ее уже в центре зала, где началась какая-то неразбериха.
Самодовольный, лохматый Чонг Минхо, в бирюзовом пиджаке собирал на себе взгляды окружающих. Он, в целом, притягивал чужое внимание своими дикими манерами. Кто-то считал его забавным, учитывая, как быстро парень говорил на английском и как распинался перед какой-то госпожой. А вот кто-то, в частности, его сестра, наоборот, начинала закипать из-за его поведения.
Боху Сам подхватил неудавшегося братца за локоть через минуту и насильно потащил в дальний угол этого ресторана. И что бы тот ни кричал, Боху даже не останавливался. Похоже, бедный телохранитель уже привык к такому поведению родственников, на которых он работал.
Чонг Тэиль и я пошли следом, так что я успел услышать часть заварушки, устроенной Минхо, точнее, узнать ее причину.
— Как тебе не стыдно, — шипела Чонг Тэиль, глядя на спину упирающегося братца. — Совсем мозгов нет?
— У… злая сестрица, — издевательски протянул Минхо. — Опять хочет запереть меня в подвале и людям не показывать!
— Тебя не приглашали сюда, — злобно ответила Тэиль. — Какого черта ты заявился? Да еще и пьяным⁈
Не знаю, что Боху Сам сделал, я этого не видел, но Минхо вмиг поник, стоило ему только открыть рот и сказать сестер что-то про «дуру». Это было грубо, очень. Тем более при постороннем человеке, кем я и являлся. Да по идее, даже перед телохранителем подобное нельзя было допускать, но, похоже, Боху был вовлечен во многие дела этих двоих, либо уже давно прошел все проверки — вот они его и не воспринимали как-то иначе, кроме как своего человека, верного им до конца.
Минхо быстро утихомирили, но сам факт его прибытия сказался пагубно на настроении его сестры.
Через минут десять, когда Чонг Минхо начал трезветь, к нему подошла местная охрана, и с одобрительного кивка его сестры, пьянчужку вывели из заведения через черный вход.
Я понимал, почему его уход старательно скрыли и был очень удивлен спокойствию этой красивой девушки. На ее месте я бы поступил так же, просто вывел бы засранца с глаз долой.
* * *
Долгий вечер подходил к концу.
К десятому часу вечера большая часть гостей уже покинули помещение ресторана, когда я, сопровождая госпожу Чонг, все еще строчил то или иное слово, сказанное в ее адрес, и отправлял ей.
Она уже даже не реагировала на то, что я ей посылаю. Так, беглым взглядом проходила по экрану телефона и возвращалась в ту или иную беседу, пользуясь переводчиком собеседника.
Когда в течение получаса людей почти не осталось, Тэиль, на мое удивление, не отпустила меня, а наоборот, указала пальцем на закрытые комнаты ресторана для особых клиентов, которые пустовали в этот вечер.
— Иди, я сейчас подойду, — властно приказала она.
Отказаться я не мог, тем более что сегодняшний день был не нормирован начальником Соном.
Но все равно застопорился, потому что я знал, что такое ВИП-зона этого ресторана. В своем «сне» я заключил в одном из этих помещений одну ключевую сделку. И понимал, что туда без магнитной карты не попасть.