– Дай Бог, чтобы ей сейчас там, было хорошо, – проговорил дядя. – Знай, милая, мы помним тебя, – а затем, тихо добавил: Я помню.
Наступила тишина, позволившая им побыть наедине с самими собой. Алан поглядел на надгробие из серого камня.
«Сара Митчел О’Бейл».
«1910-1975»
Вновь прочитал он.
Пусть земля тебе будет пухом, тётя Сара, – обратился он к ней в мыслях, почему-то уверенный, что она его слышит. – Спасибо тебе за всё. Мысли о детстве окунули его в доброе прошлое. Как сладко ему было погрузится в эту негу. И как тяжело было вернуться к реальности.
~
Вечер того дня они с дядей провели, работая в хлеву.
Должно быть вчера дядя дал мне отдохнуть как больному, а сегодня, снова спрашивает, как со здорового, – усмехнулся про себя Алан.
Но в тот день, он окончательно решился на план, вызревший в его голове. Следующий день выпадал на субботу. Суббота – день выходной, а следовательно, Алан мог рассчитывать на законный отдых. За ужином он объявил дяде о своём желании поехать в город.
– Отвезу конечно. У тебя же каникулы, а не лагерь строгого режима, – ответил он. – Только скажи, когда вернёшься и где, если что, мне тебя искать.
Алана несколько смутили эти вопросы, но он все же ответил:
– Я же говорил, что хочу встретиться с моей новой знакомой. Мы будем гулять где-нибудь в центре города. Сяду на последний автобус, а там уже дойду до фермы пешком.
Следующий шаг был самым волнительным – позвонить Мелани.
В трубке зазвучали длинные, казалось, бесконечные гудки. В ту секунду, Алана начала атаковать назойливая мысль, что он неправильно запомнил номер и теперь звонит невесть куда и что вполне вероятно, трубку может никто не поднять.
– Алло, – ответил на другом конце серьезный мужской голос.
– Здравствуйте, – Алан словно забыл, как разговаривать. – Вы не могли бы позвать Мелани к телефону? – Немного растерянно проговорил он.
«Какую ещё Мелани?», – Казалось сейчас ответит мужчина. В трубке повисла пауза.
– А кто её спрашивает? – поинтересовался голос.
– Это Алан, – не в силах ответить что-то лучше сказал он.
На том конце что-то зашуршало, стукнуло и воцарилась тишина. Ну, или вернее сказать, тихое шипение в телефоне.
– Алан? – послышался тёплый девичий голос.
– Мелани? Это ты? – Обрадовался он.
– Нет, это всё ещё её отец, – проговорила она нарочито грубым голосом.
Алан засмеялся и услышал, что на том конце тоже раздался звонкий, искренний смех.
– Ты всё-таки позвонил, – проговорила Мелани мягко.
– Как я мог этого не сделать? – не в силах не сиять от счастья проговорил он.
– Не знааю… —протянула она.
– Ты завтра занята? – сразу перешёл к делу он.
– О-о-о… – удивилась Мелани. – Завтра? Вроде бы нет. А что ты хотел?
– Я завтра буду в Сильвер Спрингс, и вот подумал, может быть… ты захочешь, ну…
– Конечно захочу, – прервала она его. – Где встретимся?
Той ночью Алан почти не спал, вновь и вновь представляя их будующую встречу, а когда у него почти это получилось, его пробудил громовый лай Бима. Он лаял не замолкая, но, когда Алан встал, чтобы посмотреть, на что – вдруг затих. На небе сияла налитая бледностью Луна, дул свежий ветерок. Природа спала. После того как он лёг, заснуть получилось значительно быстрее.
Они с Мелани договорились встретится у библиотеки и Алан даже пришел заранее. Вскоре, он увидел её. Подойдя, она обняла Алана так, будто бы они были старыми друзьями.
– Пойдём, – поманила Мелани за собой, зашагав в сторону парка. – Ну как тебе на ферме? Нравится? – Поинтересовалась она.
– Честно признаться… – кисло улыбнулся он. – Не очень весело. Делать особо нечего, помогать дяде, читать или спать – вот тебе и все занятия.
– Не густо, – согласилась Мелани. – Но с другой стороны… сколько тебе ещё у него гостить?
– Двадцать три дня.
– Оу, – опешила она. – То есть, я хотела сказать… всего двадцать три дня. Ты и не заметишь, как они пролетят. И ты можешь извлечь из них пользу, например, начать учить другой язык или, если хочешь, я могу научить тебя шить, – с нескрываемым энтузиазмом предложила Мелани.
– Выучить язык? – Задумался Алан, пропустив мимо ушей слова про шитьё. – Какой?
– Не знаю, например мне, всегда хотелось выучить французский. В детстве, я часто смотрела один французский фильм, «Однажды и навсегда», просто потрясающая драма. До сих пор, когда пересматриваю её, плачу. Именно с неё началась моя любовь к Франции и французскому языку. Эйфелева башня, узкие улочки, вино, круассаны, романтика… Всё это я прочувствовала на себе через фильмы и настолько сильно влюбилась во все это, что уже вряд ли смогу разлюбить.
– Французский – красивый язык, – подтвердил Алан.
– Мне бы очень хотелось однажды побывать во Франции.
– Знаешь, ты так все это интересно описываешь, что мне самому захотелось, – усмехнулся Алан.
– Полетим вместе? – казалось в шутку спросила она и улыбнулась.
– С радостью!
Мелани хихикнула.
– Да, было бы хорошо, – проговорила она чуть тише, воображая себе это.
Солнце начинало припекать. Алан посмотрел на маленькое белое облачко на небе и прокрутил в голове события, случившиеся с ним на днях. Случай в лесу, посещение кладбища, работа… ни о чем из этого он не хотел говорить с Мелани.
– Я в эти дни в основном отдыхала, – ответила она на вопрос Алана. – Гуляла с подругами, ну и домашние заботы тоже. Я жду и одновременно не жду конца лета. С одной стороны, я снова пойду на атлетику, по чему я очень скучаю…
– А почему не ждёшь? – поинтересовался Алан.
Она улыбнулась и её глаза блеснули чем-то неоднозначным.
– Не важно, – она перевела взгляд в сторону магазинов через дорогу и хихикнула. – Папа так смешно отреагировал на твой звонок. – Еле сдерживала она смех.
– Что? – заинтересовался Алан.
– Заходит ко мне в комнату и говорит: «Не хочешь мне ничего рассказать?». Я смотрю на него удивленно. «Кто такой Алан?» Я говорю: мой друг. Он спрашивает: «Со школы?». Я говорю: Нет. Ну и тут он начинает меня закидывать вопросами…
– А твой Папа и вправду полицейский, – констатировал Алан.
Мелани шутку оценила.
– А после того, как мы с тобой поговорили, он начал мне рассказывать о том, какие бывают мальчики…
Алан бессознательно скривился в кислой улыбке.
– Да, – усмехнулась она. – Я отреагировала точно так же. В общем, я попросила его не беспокоится, сказав, что я уже взрослая девочка. Но он всё равно волнуется, что я гуляю с тобой, будто бы со мной что-то может случится.
– О-о-о…. мне это очень знакомо. Когда я вечером гуляю с ребятами у себя в городе, только наступает девять часов, мне уже звонит папа и спрашивает: «Где ты?», «Когда домой?».
– У тебя строгий отец? – поинтересовалась Мелани.
– Нет. А твой?
– Папа очень заботливый. Он грозный со всеми, но не со мной. На самом деле, он очень добрый. За всю жизнь, он кричал на меня лишь несколько раз. И то, я сама была в этом виновата. Если честно, мне даже стыдно вспоминать об этом.
– Понимаю.
Они ненадолго замолчали, но вскоре Алану подвернулась очередная тема для разговора.
– Кстати, я уже прочитал половину «Русалки».
– Да? – оживилась Мелани. – И как тебе?
– Скажу лишь, что очень интересно. Но думаю, лучше нам обсудить это, когда я дочитаю.
– Ладно. А ты уже дошёл до ворона?
Алан не понял о чём речь.
– Нет, только до свадьбы.
– «Я снова прихожу к печальным берегам…» – процитировала она строчку из книги.
– Да, – улыбнулся Алан. – Тебе тоже запомнилась эта фраза?
Она кивнула.