Литмир - Электронная Библиотека

Вскоре наступило семь часов. Дом Чхве Тхэка находился недалеко от парка, и Ёну и Сончжэ пришли как раз вовремя. Чхве Тхэк и его мать встретили их у двери.

– Ёну, как я рада тебя видеть!

– Здравствуйте.

– Ты и раньше была красивой, а теперь еще больше похорошела. Помнишь меня?

– Очень смутно. Я расспросила маму по дороге, она сказала, что помнит вас и передает привет. Хотя долго с ней поговорить не получилось: в Корее сейчас ночь.

– Хорошо, хорошо. Спасибо. Добро пожаловать.

Мама Чхве Тхэка сжала руку Ёну в знак приветствия, а потом поздоровалась с Сончжэ.

– Я слышала, ты вышла замуж! Я так за тебя рада! Вы, наверное, растерялись от неожиданного приглашения, но спасибо, что пришли.

– Нет, что вы. Спасибо, что пригласили, – пересиливая себя, вежливо ответил Сончжэ.

Ужин прошел не так уж плохо: инициатива, к счастью, исходила от матери Чхве Тхэка, а не от него самого. Она поделилась воспоминаниями о маленькой Ёну: похоже, женщина очень любила ее, раз даже назвала в честь нее свою дочь. Ёну тоже кое-что вспомнила. Сончжэ улыбнулся, наблюдая за тем, как они делятся друг с другом воспоминаниями.

Пятилетняя Ёну. Сердце обливалось кровью, когда, слушая разговоры, Сончжэ представлял себе, каким милым и счастливым ребенком была Ёну до того, как попала в дом к Ок Сынхэ.

Ему нравилось узнавать, какой Ёну была до их встречи. Теперь он понимал, что она чувствовала, расспрашивая его о Сауле. Вспомнив о нем, Сончжэ вдруг услышал у себя в голове его голос.

– Это называется лента Мебиуса. Я увидел такую в книге и решил повторить. Здорово?

– Что в ней особенного?

– Это перекрученное кольцо, его внешняя и внутренняя стороны соединены друг с другом.

– А зачем она нужна?

– Вроде ее можно использовать для конвейерных лент и всего такого.

– Похоже на американские горки!

Ёну спрашивала его об этом перед отъездом. Воспоминание о Сауле, который рассказал ему о ленте Мебиуса. Но больше Сончжэ ничего не помнил. Возможно, они говорили о чем-то еще, но, как бы он ни старался, больше ничего на ум не приходило. Тогда он снова подумал о Ёну. Она придавала значение его прошлому, значит, то же самое он должен сделать и для нее.

Но эти приятные размышления длились недолго. Убрав со стола, мать Чхве Тхэка увела Ёну в другую комнату, чтобы вручить ей подарок. Сончжэ с Чхве Тхэком остались вдвоем.

– Почему вы с Ёну так рано поженились? – тут же спросил он.

– Захотели и поженились, – пожал плечами Сончжэ.

– Хорошо быть наследником крупной компании. – Чхве Тхэк будто бы сбросил маску и показал свое истинное лицо. – Получаешь все, чего захочешь. Брак, карьера… Остальным успех стоит немалых усилий, – в его словах звучал укор. – Но даже если бы я переродился, то все равно не хотел бы быть наследником. Я ценю только то, что заработал собственным трудом.

– Может, ты и прав насчет меня, но, надеюсь, ты не думаешь, что Ёну могла выйти замуж ради денег и легкой жизни? – огрызнулся Сончжэ. – Если ты такого о ней мнения, то она не полюбит тебя, даже если переродится.

Чхве Тхэк горько улыбнулся.

– Ёну со мной не потому, что я наследник, – продолжал Сончжэ. – Она со мной, потому что мы любим друг друга. – Уголки его губ приподнялись в победной улыбке, но он решил не вести себя по-детски. В мире слишком много людей, которые без ума от его жены. И он должен жить долго, чтобы быть рядом с ней и защищать от посягательств. Подумав об этом, он почувствовал внезапный прилив воли к жизни.

«Завтра схожу и потрогаю это дерево еще раз», – решил Сончжэ.

После вкусного ужина и экскурсии по дому гости собрались уходить. Вся семья Чхве собралась перед домом, чтобы проводить Ёну и Сончжэ.

– Спасибо за приглашение. Было очень приятно с вами повидаться.

– И мне тоже. Береги себя, Ёну. Передавай привет маме.

– Хорошо.

Чхве Тхэк протянул Сончжэ руку. Тот с улыбкой на лице пожал ее. Но эта улыбка не была искренней.

– Пригласите меня в гости, если я буду в Корее?

– Ха-ха. Нет, – как бы в шутку ответил Сончжэ. Но он был абсолютно серьезен.

– Значит, придется встретиться с Ёну наедине, – с хитрой улыбкой ответил Чхве Тхэк.

Вот наглец. К счастью, они расстались, так и не договорившись о новой встрече.

– Ты, наверное, устал, – сказала Ёну, пока они добирались до отеля на такси. – Спасибо, что поехал со мной сегодня.

– О чем ты? Конечно, я бы не отправил тебя к нему одну. Мало ли что он может выкинуть.

– Что? – удивленно спросила Ёну.

– Нет, ничего, – сменил тему Сончжэ. – Я тут вспомнил кое-что о Сауле и ленте Мебиуса.

Как он и ожидал, Ёну это заинтересовало. Ей хотелось побольше услышать о Сауле.

На следующий день они планировали поехать на экскурсию по Барселоне, но вместо этого, по настоянию Ёну, направились в парк аттракционов на окраине города.

– Говорят, там самые лучшие американские горки в Европе, – взволнованно объяснила Ёну.

Выслушав рассказ Сончжэ накануне вечером, она сразу же нашла в интернете ближайший парк аттракционов. В разговоре с Саулом Сончжэ упомянул американские горки – возможно, это была подсказка. Ёну скрутила браслет-пропуск вокруг запястья мужа так, чтобы получилась лента Мебиуса.

Найти американские горки в огромном парке развлечений было несложно – они прямо-таки возвышались над другими аттракционами. Даже издалека от одного их вида у Ёну перехватывало дыхание. По правде говоря, она и близко не подходила к американским горкам после того, как покаталась на них в старших классах, но решила не упоминать об этом при Сончжэ.

– Ты на этом хотела покатиться?

– Да, – тихо ответила Ёну.

– Уверена? – переспросил ее Сончжэ.

– Да. Я очень-очень хочу прокатиться.

– Тогда почему ты выглядишь такой испуганной?

– Да ладно тебе! – отмахнулась Ёну. – А ты сам не боишься, дорогой?

– Не-а, люблю такое.

– Вот и хорошо, – неловко засмеялась Ёну.

– Тебе точно нравятся американские горки?

– Конечно!

– Нервничаешь?

– Нет, я абсолютно спокойна.

– Ну да, на них и дети катаются, – поддразнил ее Сончжэ.

Ёну сжала руки в кулаки: если дети катаются, то и ей под силу.

Они встали в очередь, и за ними тут же выстроилась толпа. Если бы они пришли чуть позже, то прождали бы гораздо дольше. Ёну была полна решимости попасть на аттракцион, но по мере приближения к началу очереди сердце у нее постепенно уходило в пятки. И тут краем глаза она увидела киоск со сладкой ватой.

– Дорогой, хочешь сладкую вату? Выглядит вкусно.

– Давай поедим после того, как прокатимся. Лучше не набивать живот перед тем, как тебя перевернет вверх тормашками, – серьезно ответил Сончжэ, не замечая, как задрожала Ёну.

«Перевернет вверх тормашками?» – всхлипнув, подумала Ёну. Они были следующими в очереди. Оглушительные крики становились все громче. Жизнь полна иронии. Неужели она прилетела в Барселону, заплатила деньги и отстояла в очереди, чтобы страдать?

– Ёну, садись.

Подъехал вагончик, и у Ёну закружилась голова. Когда настала ее очередь садиться, скрывать отчаяние стало совсем трудно. Сончжэ тщательно проверил ее ремни безопасности, а затем пристегнулся сам. Пара мгновений – и вагончик тронулся. Ёну тут же сдалась и перестала даже пытаться контролировать свое выражение лица. Вагончик еле-еле тащился вперед, усиливая напряжение. Страх в любой момент рухнуть вниз заставлял затаить дыхание. Когда они приблизились к вершине, по щекам Ёну уже текли слезы. Перед ними открылся головокружительный вид.

– Дорогой.

– Что?

Почему-то ей внезапно захотелось написать завещание.

– Я люблю тебя-а-а-а-а-а!

Романтичное признание превратилось в визг. Вагончик сорвался вниз, тут же снова взмыл ввысь и сделал оборот в триста шестьдесят градусов. На этом все не закончилось: поезд с бешеной скоростью свернул в сторону, спустился по другому крутому склону, перевернулся вверх тормашками и сделал еще один круг. Вся поездка заняла пять минут – для Ёну они стали настоящим адом.

40
{"b":"903794","o":1}