В его правом кармане лежал мобильный телефон. Чтобы не выпустить кольцо из рук, Сончжэ достал его левой рукой. На экране телефона высветилась дата: шестнадцатое февраля. Он переместился не только в пространстве, но и во времени. Однако телефон был бесполезен: он показывал только дату и время. Сончжэ не мог никому позвонить, поэтому не мог и убедиться, что сейчас действительно шестнадцатое февраля. Но тут в голову ему пришла одна мысль: «Я же был здесь шестнадцатого февраля».

Тогда он подошел к зданию, где жила Ёну, но развернулся и ушел ни с чем. В этот раз он зашел внутрь, сразу направился к ее квартире и позвонил в дверь. Из-за двери донесся голос Ёну. Наконец дверь распахнулась.

Прекрасное лицо. Белоснежная кожа. Невинный взгляд. Сердце заныло, когда он увидел ее.

– Как вы узнали, что я здесь? Я ведь ничего вам не говорила.

Судя по выражению ее лица, это и правда было шестнадцатое февраля. От звука ее голоса у Сончжэ на глазах навернулись слезы.

– Шурин сам когда-то называл свой адрес. Очевидно было, что ты остановишься именно у него, – ответил Сончжэ после долгой паузы.

– Ваш приезд не заставит меня передумать. Надеюсь, вы это понимаете? – резкие слова сами собой сорвались с ее губ.

Это прозвучало как «твои действия не изменят моей судьбы» и в то же время как «я буду жить дальше, даже если ты продолжишь надо мной издеваться». Он думал, что Бог отправил его в прошлое, чтобы он попросил у нее прощения. Но на самом деле это был подарок для него самого – чтобы он мог уйти без сожалений.

– Вы… так что вы хотели сказать? – тихо спросила она. Каждое ее слово пронзало его сердце.

– Просто хотел узнать, как ты, – ответил Сончжэ и попрощался: – Ладно, всего доброго тебе.

Больше он не мог ничего сказать. Как будто у него кончился кислород и мозг отключился. Бог велел заканчивать прощания и поторапливаться обратно. Пришлось подчиниться. Он услышал, как за ним закрылась дверь. Силы покинули его, и кольцо начало выскальзывать из руки.

Он застонал от внезапно нахлынувшей боли и крепче сжал кольцо.

Ему хотелось жить, но сознание было затуманено из-за невыносимой боли. Казалось, будто кто-то с силой сжимает его легкие и сердце. Желание, чтобы эта боль наконец прекратилась, в конце концов пересилило желание жить. Даже стоять было тяжело. Он рухнул на колени и склонился над землей. Дыхание перехватило.

Тогда он вдруг вспомнил, что забыл отменить корзину с цветами.

Сончжэ надеялся, что она не будет плакать слишком горько.

Вернувшись из своего долгого путешествия, Сончжэ очнулся в своей спальне посреди ночи.

Он шумно вдохнул, будто вынырнул из воды.

– Дорогой…

Резко поднявшись, он разбудил спящую рядом Ёну. Но ответить ей он не мог, только продолжал с трудом вдыхать и выдыхать воздух.

– Дорогой! Дорогой!

Но Сончжэ продолжал задыхаться. Ёну включила свет в спальне и сбегала за бутылкой воды. Сончжэ свернулся в постели, ослепленный светом. Он все еще тяжело дышал.

– Дорогой, выпей воды.

Сончжэ закашлялся.

– Оппа.

Догадавшись, что Сончжэ приснился кошмар, Ёну взяла себя в руки. Она нежно гладила содрогавшегося от кашля мужа по спине.

– Сончжэ.

Он покашлял еще несколько раз.

– С тобой все в порядке?

Его дыхание с трудом восстановилось.

– Может, поедем в больницу?

– Ёну, – из его горла вырвался сдавленный голос.

– Что?

Он приподнялся на кровати. Его глаза были красными от испещрявших их нитей сосудов.

– Ёну.

Он так жалобно посмотрел на нее, что Ёну чуть не заплакала.

– Да, что такое? – взяв себя в руки, ответила она.

Размытое пятно перед глазами становилось все четче и четче, и Сончжэ наконец увидел Ёну. Он долго смотрел на ее прекрасное лицо, взъерошенные волосы и сияющие глаза. Казалось, он вот-вот разрыдается. Ёну тоже не могла ничего сказать. Наконец он обнял ее – так, будто они долгое время были в разлуке.

– Ёну, – его голос был полон любви.

– Да, я здесь.

– Я люблю тебя.

– Я тоже тебя люблю.

Похоже, ночной кошмар заставил Сончжэ переосмыслить свою жизнь. Ёну могла его понять, у нее и самой был похожий опыт. Она сама не заметила, как с ее губ сорвалось признание в любви.

– Я очень сильно тебя люблю, – сказал он.

– Я тоже тебя люблю, – ответила она.

Даже когда Ёну, заключенная в его объятия, шептала слова любви, Сончжэ все равно боялся, что она исчезнет. Ему приснилось, что он прожил целую жизнь.

Но это был не сон. Он побывал в своей прошлой жизни.

В другом будущем.

На следующее утро, в понедельник, Сончжэ наблюдал, как Ёну застегивает пуговицы на блузке. Ёну казалось странным, что мужчина, который был готов наброситься на нее, лишь увидев открывшийся кусочек кожи, просто молча смотрит на нее. Это тоже по-своему пугало. Как будто он был хищником, выжидающим, пока жертва потеряет бдительность.

– Ты не спешишь? Разве ты не занят сегодня? – нервно спросила Ёну.

– Хочу выйти вместе с тобой, – Сончжэ немного запоздал с ответом. Но не потому, что он думал о чем-то другом, а просто потому, что он смотрел на нее. Он двигался неспешно, как будто время вокруг него замедлилось.

– Я думала, у тебя дела с утра.

– Можем хотя бы до парковки вместе дойти.

Он медленно подошел к ней и легонько коснулся губами шеи. Поцелуй был невесомым, но его губы – необычайно горячими. Он вышел из комнаты, и Ёну проводила его взглядом, качая головой.

Ее муж изменился. И произошло это сегодня ночью.

Он проснулся посреди ночи и долго не мог успокоиться, как будто у него начался приступ. Сквозь рваное дыхание и кашель он несколько раз признался ей в любви и крепко обнял. Затем сказал, что ему приснился кошмар, и несколько раз заверил Ёну, что с ним все в порядке. Несмотря на это, она всю ночь переживала за мужа.

Внешне он действительно был в порядке, но в его молчаливости было что-то непривычное. Когда Сончжэ увидел, что Ёну собралась и вышла из комнаты, он поднялся с дивана.

– Готова? Пойдем.

Он обулся и вышел за дверь. Ёну последовала за ним. Перед лифтом он взял ее за руку. Его рука была такой же теплой, как и всегда. Как будто специально для того, чтобы согревать ее.

– Дорогой, – позвала Ёну. Она очень переживала за него.

– Что?

– Кажется, что-то в тебе изменилось со вчерашнего дня.

– Да? Что именно? – спросил он, словно не понимая, что происходит.

– Может, это из-за кошмара? Скажи, тебе снился пожар? – спросила она. В этот момент как раз приехал лифт.

– Нет.

Его ответ снова вышел запоздалым. Она не могла понять, почему он так долго не отвечал: потому что они заходили в лифт или потому что думал, что сказать. Его голос все это время звучал спокойно.

– Мне приснилось, что я тону. Было так реалистично, что я не понял, что это сон.

– С тобой такое уже случалось?

– Нет, – солгал Сончжэ, увидев беспокойство на лице Ёну.

Он не мог заставить себя рассказать ей о том, что пережил смерть, и не мог снова затронуть эту тему. После того как они сожгли блокнот, она наконец-то перестала думать о другом будущем. Ему совершенно не хотелось говорить о том, что с ним произошло.

Когда-нибудь им придется это обсудить, но только после того, как минует день его смерти в другом будущем.

– Интересно, почему тебе такое приснилось…

– Это всего лишь сон.

– Это твое подсознание.

– Ну, я недавно видел рекламу пива, в которой был бассейн. Может, мне просто пива захотелось? – на ходу выдумал Сончжэ.

– Тогда почему бы нам не выпить пива за ужином?

– Я сегодня буду поздно, извини, – Сончжэ пришлось отказаться из-за работы.