– Понятно, – резюмировала Кэтрин и задумчиво прикусила нижнюю губу, глядя на свои записи. Внутри меня снова что-то шевельнулось и я понял, что мне стоит уйти к себе, поскольку эта девушка явно как-то неправильно на меня влияет, – Хорошо, я подберу что-нибудь к нашему отъезду.

– Спасибо, – поблагодарил я сотрудницу Эйч Ар, – Сколько я буду должен?

– У нас же вроде как отпуск, – улыбнулась брюнетка, – Ну вот и оформлю как отпускные. А если выйдем за бюджет, после возвращения погасишь разницу по чеку.

Затем, в течении пары недель я подбивал все свои проекты и заканчивал то, что можно было закончить в сжатые сроки. Кэтрин принимала у меня дела, делала отметки в своих таблицах и оформляла документы. Как и все остальные детали нашей поездки, маршрут тоже продумали люди в чёрном, то есть ЦРУшники. По их версии, я внезапно воспылал тягой к отчему дому и общению с родителями. Моя девушка Кэтрин, естественно пожелала поехать со мной. В Женеве мы должны были заселиться в отель, откуда нанести визит моим родителям, после чего погулять по городу, имитируя туристов, а затем отбыть далее в Киев. Идея совместного визита с выдуманной девушкой к родителям мне не нравилась, но Кэтрин заверила меня, что она может посидеть в гостиничном номере или погулять по городу в это время и я успокоился.

По настоянию Дэлаю, пришлось вне графика созваниваться с мамой и предупреждать о своём неожиданном отпуске и визите на Рождество. Мама удивилась, но обрадовалась, а затем засуетилась, обещая устроить незабываемый праздник. Я поспешил отключиться, пока не возникла тема женитьбы, о которой мне напоминали при каждом удобном случае. Ещё неделю, выданная мне на время отпуска гёрл-френд организовывала наш тур в Европу. С угрожающей скоростью в моей уютной квартире росла груда вещей, которые мы должны были взять с собой. Чемодан, коробки с подарками, чехол с костюмом, который нельзя было мять, ноутбук с рабочими программами, упакованный в небольшой рюкзак. Я даже задумался о том, что пускать Дэлаю в свою квартиру было большой ошибкой. Но в день отъезда, когда заказанное девушкой такси забрало меня из дома, оказалось что мои пожитки составляют едва половину от вещей моей спутницы. Кое как упаковавшись и добравшись до аэропорта, мы наняли грузовую тележку с грузчиком и направились к стойке регистрации. Нас ждал Старый свет.

***

Женева, 2015 год.

Аэропорт Женевы встретил нас ветром с дождём. Прожив долгие годы в Калифорнии, рядом с вечно тёплым океаном, я отвык от Европейской зимы и весны. Так что кутаясь в прихваченные предусмотрительной Кэтрин ветровки, мы добрались до комфортабельного автобуса, а затем и до терминала. Кое как дождавшись всех своих вещей, неспешно ползущих по ленте транспортёра и уложив их на тележку, обнаружили что в Швейцарии нет грузчиков. Пришлось толкать её самому. В зоне встречи нас ожидал таксист – его оказалось довольно просто узнать по табличке с надписью «Mr Solgalov», которую он держал над головой. Но наша поездка сорвалась – едва я направил к нему свою повозку, как услышал своё имя.

– Виктор, Витя, сынок! – обернувшись на голос, я без труда узнал в зовущем меня человеке отца. Конечно он изменился. Волосы поседели, прежде подтянутое тело обзавелось немалым брюшком, но всё же это был он – тот же самый крепкий мужчина, который когда-то учил меня подтягиваться и удить рыбу на даче. Я стоял и радостно махал ему рукой. Рядом улыбалась Кэтрин.

– Вик, это твой знакомый? – окликнула меня девушка. Только тут я понял, что она не понимает русского языка и скорее всего не знает как выглядит мой отец.

– Можно и так сказать, – рассмеялся я, – Это мой отец. Пойдём поздороваемся.

Я потянул тележку в сторону родителя. Кэтрин замерев на секунду, поспешила за мной.

– Привет, пап, – радостно улыбнулся я. Эта встреча в аэропорту, оказалась куда радостнее и приятнее, чем та, что я представлял себе у нас дома, который давно стал для меня чужим, – Ты кого тут ждёшь?

– Тебя конечно, – огорошил меня отец, – Мама ещё два часа назад меня выставила, чтобы встретил, довёз. Ух, как ты вымахал! Нет, по компьютеру конечно было видно, что уже мужик давно, но в живую ты прямо вылитый дед Митрофан!

Тут отец наконец заметил скромно остановившуюся в паре шагов Дэлаю.

– Ох тыж, да ты не один приехал! А я то голову ломал всё, чего это ты пятнадцать лет и носа из этой своей Америки не совал, а тут вдруг решил примчаться! – он протянул руку и легонько хлопнул меня по плечу, ещё и подмигнув при этом, – Ты нас не представишь?

– Хм, ну да, конечно, – опомнился наконец я и перешёл на английский, – Папа, познакомься, это моя коллега, Кэтрин Дэлаю. Мы вместе работаем…

– А ещё я его девушка, – рассмеялась Кэтрин своим непередаваемым смехом, подавая отцу руку для рукопожатия, – Не удивлюсь если Вик ничего про меня не рассказывал – он всё время поглощён работой и вытащить его за пределы офиса – та ещё проблема.

– Ни единого словечка, – расплылся в улыбке отец, – А я Леонид Константинович, отец парня. Ну да ничего, теперь наверстаем! Идёмте же, чего стоим?!

– Да мы на такси,– попробовал вставить я, но отец мастерски перехватил у меня ручку тележки и замахал второй рукой.

– Никаких такси! У меня огромный автомобиль! Всё поместится, ещё и место останется!

– Мистер Л’еон’ид Констант’инов’ч, – с чудовищным акцентом выговорила Кэтрин, мы забронировали отель. Такси и трансфер входят в эту стоимость. Нет нужды экономить!

– Так, называй меня просто папа, понятно? И никаких отелей! У нас дом полупустой стоит, а вы собрались по отелям разъезжать! И никто про экономию не говорит! Не по Русски это – когда у тебя есть дом, по гостиницам сидеть, – отец поволок тележку за собой, оставив нас с Кэтрин переглядываться, – Не отставайте молодёжь!

Нам только и оставалось поспешить за ним следом, прихватив с собой водителя такси и разъясняя ему по пути о том, что планы неожиданно изменились. Швейцарец флегматично покивал на наши слова и спрятав табличку, ушёл в сторону своего автомобиля. Я проводил его взглядом. Отец, не переставая усмехаться и болтать о том какой я хитрец, что такую красавицу себе отхватил, запихивал наши чемоданы в багажник. Кэтрин не понимала ни слова, но тоже весело смеялась в те моменты, когда он похохатывал. Ну здравствуй дом.

***

– Сын, ты уверен, что хочешь туда ехать? – мы с отцом сидели на балконе второго этажа и смотрели на город. За тринадцать лет, что меня не было, вид значительно поменялся, но улицы ещё вполне угадывались. Хотя пожалуй, видом любовался только я. А отец пытался донести до меня свою точку зрения. Едва он услышал о том, что погостив в Женеве, мы отправимся в Киев, он принялся меня отговаривать, – Вить, там ведь война. Уже год как идёт.

– Не война, а контртеррористическая операция, – меланхолично поправил его я, слушая краем уха, как в глубине дома Кэтрин что-то весело рассказывает. Иногда было слышно заливистый смех Илоны, иногда мамин голос. Вообще, девушка удивительно легко подружилась с моими родными, очаровав их не хуже, чем меня при первой встрече, – Пап, я не из деревни приехал. Мы прекрасно в курсе, что на востоке Украины какое-то сепаратистское движение пробует отторгнуть территории. Полиция и войска успешно давят сопротивление. Мы туда не поедем. Я хочу съездить в Киев. Может быть, заеду на хутор, где когда-то бабка с дедом жили. Если найдём его.

– Сепаратисты, тьфу! Расскажешь тоже. Там коренные русские живут. Им не понравилось, что русский язык решили запретить. Вот они и стали протестовать. А их из артиллерии, – отец пожевал губами, – Сложно там всё получилось. Там и жители местные и российские наёмники и полиция украинская и наши, европейские наёмники – все в кучу смешались. Уже год воюют за два города. И никто никому уступать не намерен. Помяни моё слово – они нас к третьей мировой приведут!

– Пап, я не собираюсь ехать на восток страны. Только в Киев и обратно. Я гражданин США, в случае чего всегда могу обратиться в консульство и меня мигом вывезут оттуда, – подожди, а что значит Русский язык запретили? А на каком же тогда там теперь говорят? На английском?