– Sūdzieties, mīļā! Sūdzēties! Neklusējiet. Lūdzu veco kundzi.

– Ko jūs iegūstat no manām sūdzībām? – Jadja nošņāca. – Nav ne silts, ne auksts.

– Tātad jūsu sūdzības ir veltīgas. Nu, muļķis, visi šie gadījumi, visticamāk, nestu laimi, ja jūs tos uzskatītu par tādiem. Un tu vaimanā, izrādās, sūdzies par savu laimi. Ko tas nozīmē?

– Kas? – Jadja neizpratnē iesaucās.

– Tas nozīmē, ka tu sadusmo savu laimi, un pēc tās kā pēdas nāks īstas nelaimes. Tad es patiesi priecāšos par jūsu bēdām.

– Par ko tu tagad priecājies? – Viņa uzauda uzacis.

"Tāpēc es priecājos, ka jūs uzaicināt nelaimi uz jūsu galvas."

– Kas tā par laimi, ka kāds krāpnieks mani pieleca gadatirgū un puisis skatās uz citu?! – viņa salika rokas.

"Tātad, varbūt blakus vai aiz nākamās paplātes atradās labāki auskari, bet jūs tos nepamanījāt?" – vecā kundze nolieca galvu uz sāniem. – Kāpēc otrs smaidīja Tam varētu būt daudz iemeslu! Bet kāpēc jums ir vajadzīgs kāds, kurš skatās uz citiem? Atriebties un aizmirsti. Tu esi ragana! Un neaizmirstiet man piezvanīt par šo jautājumu. Iepriecini veco kundzi,” un pretīgi ķiķināja.

– Un kleita? Kur slēpjas mana laime? – Jadja uzlika rokas uz gurniem.

– Tātad ir pamats pirkt kaut ko jaunu, bet ja nē, tad vismaz vingrināties šūšanā. Arī man tā ir liela problēma. Bet tu, meitiņ, sūdzies un sūdzies. Kāpēc es mēģināšu jūs atrunāt? Zvani par savu nelaimi, un es būšu klāt, lai, kad tu piezvanīsi, nepalaistu garām,” viņa mums piemiedza un, smieklos izplūdusi, pazuda, it kā nekad nebūtu tur bijusi.

Kopš tā laika mēs visi esam centušies nepievērst uzmanību sīkumiem un nemaz nerunājot par savu neveiksmi. Bet šodien es noteikti nevaru tam pretoties.

Kā? Kā tas gadījās, ka manas jaunās akadēmijas rektors ir tā pati brunete, kuru es apreibināju?! Viņš stāv uz platformas un runā par gaišo nākotni, kurā Augstā Maģijas akadēmija mūs vedīs, un viņš tikai skatās uz mani. Un kāpēc es domāju, ka rektoram jābūt vecam vīram?

Es uztvēru cita vīrieša svelmainu skatienu un mēģināju paslēpties aiz Stellas, kura stāvēja man tuvāk.

Viņš ir tik vecs, viņš ir tik laipns pret viņu, rektor! Kā es te tagad varu mācīties?! Ir skaidrs, ka viņam nevajadzētu man nodarīt neko sliktu. Tomēr, pirmkārt, viņš ir izglītības iestādes vadītājs un nevar atļauties pārmācīt skolēnus. Īpaši raganām, kas ieradās apmaiņā.

Viņa vēlreiz paskatījās uz viņu, uztvēra gaidošo skatienu un nodrebēja.

Droši vien viņam nevajadzētu… Man saprata, ka neatkarīgi no viņa amata tas netraucēja viņam būt vīrietim. Jauns, izskatīgs, pievilcīgs un pat izskatās tā, ka nabaga raganas sirds sāk dauzīties kā traka.

Paslēpos aiz meitenēm, pat nedaudz noliecos, lai nesastaptu viņa skatienu. Viņa padomāja un uzmanīgi novilka cepuri no galvas, lai pat tā nepazib šim pūķim acu priekšā.

Bet viņi par šīm ķirzakām tik daudz nestāsta! Piemēram, ka viņi nepiedod apvainojumus…

No šīm domām es gandrīz skaļi ievaidējos un paķēru savu slotu, kas nez kāpēc nolēma, ka Stellai aiz muguras nav pietiekami daudz vietas un man jāatgriežas tur, kur biju iepriekš.

Jā, es tā sapratu. Un šīs nepatikšanas vairs nav veltīgas, kā mēdza teikt mūsu kikimora. Tante, starp citu, izrādījās diezgan laba, lai gan ne pārāk kaitīga. Bet kam tu tagad te sūdzēsies? Varbūt rektors? Trīs reizes "ha"! Vai varbūt man vajadzētu viņai pastāstīt, pirms mūsu kuratore aiziet? Protams, par mīlestības burvestību viņi man neglaudīs pa galvu, taču esmu gatavs tikt sodītam. Vienkārši ļaujiet viņam aizvest mani prom no šejienes!

Es cerīgi paskatījos pār Stellas plecu, kad rektors beidza savu runu, un sirmā vecene, kas mūs sagaidīja, mudināja visus doties uz nodarbībām, kā paredzēts. Bet pats nekārtību cēlājs pasmaidīja un pieklājīgi kaut ko sarunāja ar mūsu kuratoru. Viņa saprotoši pamāja ar galvu un viņam uzsmaidīja.

Ko viņi tur apspriež? Varbūt es?

Es gribēju novilkt cimdus un, sekojot vecam bērnības paradumam, sakost nagus.

Cilvēki sāka lēnām izklīst. Meitenes pagriezās un pārsteigtas skatījās uz manu metienu.

– Ko tu dari?

– Ja viņi tagad runā par mani? – es izsprāgu.

Stella skeptiski pasmaidīja:

– Zini, Matilda, varbūt es tagad pateikšu kaut ko banālu, bet tev tas jāzina: ne viss pasaulē griežas ap tevi.

es nošņācu. Tas ir saprotams arī bez viņas. Bet es pats esmu labs: es izpļāpājos, nedomājot. Tomēr viņas vārdi mani nedaudz nomierināja. Patiešām, viņiem ir par ko apspriest pat bez manis, un man joprojām ir laiks runāt ar kuratoru.

Pabeidzusi sarunu ar rektori, viņa pienāca pie mums, un mēs beidzot devāmies reģistrēties kopmītnē. Šī iemesla dēļ viņi pat atlaida mūs no pirmās lekcijas.

Un, ja pirms tam es domāju, ka viss nevar būt sliktāks, es ātri sapratu, ka var! Kā viņš varēja! Un tikai lepnā doma "Es esmu ragana!" neļāva man sabrukt un pilnībā zaudēt sirdi.

Sākumā es mēģināju runāt ar kuratoru un izskaidrot situāciju. Bet vai nu es kaut kā nepareizi to izskaidroju, vai arī viņa pārprata, jo vienkārši uzsita man pa galvu kā mammai, pasmaidīja un teica:

"Tildočka, tu esi ragana, ir pēdējais laiks tev izaugt." Un rektors… Tātad viņš ir pūķis! par ko jūs uztraucaties?

– Un ja viņš ir pūķis?! Tas padara to vēl sliktāku!

Sieviete samiedza acis un uzmeta man novērtējošu skatienu.

– Tātad tu nokavēji šo lekciju. Nu būs nodarbība tev. Un nākotnei: nepalaidiet garām nodarbības!

– Kāds tam sakars ar…

– Visi! Laika ir maz. Man vēl ir laiks jūs reģistrēties un atgriezties akadēmijā pirms pusdienām. Čau! Treneris! Nāc šurp! – viņa uzkliedza mūsu šoferim un pamāja ar roku.

Izmisīgi domāju: kādu lekciju es nokavēju un kā tas attiecas uz pūķiem?

– Meitenes, paņemsim savas mantas. Pagalma garu te tikpat kā nav. Nav neviena, kas palīdzētu.

– Kāpēc ne?! – Stella bija sašutusi.

Un es viņu ļoti labi sapratu. Vairāku koferu ienešana tornī nezināmā stāvā joprojām ir prieks. Turklāt viņa savāca visvairāk lupatu no visām.

– Vai mums neviens nepalīdzēs? – Kasandra neizpratnē viņu atbalstīja, vērodama, kā kučieris izliek viņas koferus, kas bija piepildīti ar grāmatām.

Šeit katastrofas mērogs ir daudz lielāks nekā Stellai – šie koferi sver kā laukakmeņi. Man bija neapdomība palīdzēt viņai vienu no tiem nodot kučierim iekraušanas laikā. Un arī mani koferi ar daudziem zāļu flakoniem nav pūkaini.

"Nē," kurators līdzjūtīgi paskatījās uz mums.

Mēs bezpalīdzīgi skatījāmies apkārt un es pēkšņi ieraudzīju pazīstamu augstprātīgu seju.

– Duglass? – Es biju pārsteigts.

– Matilde! – Viņš ļauni pasmīnēja, tuvojoties. – Tas ir tas, ko tavs tētis tik neatlaidīgi slēpj…

"Es tevi nesaprotu," es paraustīju plecus.

– Nu, kā ar to? Neviens īsti nezināja, kur tu mācies, un tad notika šis pagrieziens.

"Es nesaprotu, ko tu ar to domā," es atkal izskatījos pēc muļķes.

Bet tas neizdevās labi. Mans tēvs neglaudīs man pa galvu par šādu atmaskošanu. Vispār viņš periodiski piedraud mani atstāt bez pūra, ja kāds uzzinās, ka esmu ragana. Tagad, šķiet, draudi tiek realizēti, jo šis augstprātīgais tītars, kas tantei tik ļoti patika, noteikti neklusēs.

"Nu, labi," puisis iesmējās, skatoties uz mani augšā un lejā.

– Jaunekli, vai jūs vēlētos pasveicināties? – kuratore samiedza acis.

– PAR! Protams, ka gribu! Piedod man par manu nepieklājību,” un puisis, paslēpis lūpu kaktiņos ironisku smaidu, paklanījās mums. – Duglass van Dūzs.

Kā es gribēju viņam tagad iesist ar kaut ko smagu…

– Tātad, varbūt varat palīdzēt mums nest mūsu koferus? – mūsu blondīne uzmeta viņam acis. – Starp citu, mani sauc Stella.

"Viss būs atkarīgs no tā, vai Matilda man par to pajautās," viņš nekaunīgi pasmīnēja.

Kas par stulbi. Viņš bija aizvainots, ka es viņam devu savu laulību. Bet es diezgan pieklājīgi runāju ar viņu savu vecāku mājā. Vismaz es to nesūtīju, lai gan ļoti gribēju. Un tagad viņš droši vien atcerējās mūsu toreizējo dialogu.