СОФИ: Юра, я…
ЮРА: Софи! Я не вернусь. Пожалуйста, давай помолчим.
Какое-то время космонавт и Софи молчат. Затем космонавт начинает тихо напевать песню.
ЮРА: Мы обязательно встретимся, слышишь меня? Прости. Там, куда я ухожу – весна. Я знаю ты сможешь меня найти. Не оставайся одна.
На последней строчке космонавта перебивает голос Софи.
СОФИ: Внимание, входящий сигнал с геостационарной орбиты.
Начинают звучать помехи, сквозь которые прорывается женский голос.
МИКАСА: Koko ni dareka imasu ka?… Yokoso, yokoso, Tai Tan 1-go ga tasuke o motomete imas… Yokoso…
ЮРА: Боже, Софи, включи двусторонний переводчик и усиль сигнал! Приём! Меня слышно?
МИКАСА: Да, слышу вас хорошо! Наконец-то отозвался хоть кто-то. Как вас зовут?
ЮРА: Я Юра, а вы кто? Господи, как я рад слышать человеческий голос…
МИКАСА: Меня зовут Микаса, и я тоже очень рада, что я не одна. (её голос, который до этого был относительно спокоен вдруг срывается почти на крик) Юра, на Земле что-то случилось, я не могу ни с кем связаться, мне очень страшно.
ЮРА: Микаса, успокойтесь, во всяком случае, мы уже не одни. На Земле правда случилось что-то страшное, но мы обязательно со всем разберемся, сейчас главное не паниковать, хорошо?
МИКАСА: Хорошо, Юра. Скажите, где вы сейчас находитесь?
ЮРА: Софи, отправь Микасе наши точные координаты. Я сейчас пролетаю над Кольским полуостровом, а вы?
МИКАСА: Надо мной сейчас…
Связь прерывается, остаются слышны лишь помехи, которые постепенно стихают.
ЮРА: Микаса? Микаса, приём, вы меня слышите? Софи, что с сигналом?
СОФИ: Насколько я могу судить, корабль Титан-1 в данный момент зашёл за горизонт Земли. Планета блокирует сигнал. Юра, вы просили меня не касаться этой темы, но кислорода в баллонах осталось на 1 минуту 27 секунд.
ЮРА: Твою мать! Я возвращаюсь, Софи, приготовься сразу же закрыть внешний шлюз, как только я окажусь на корабле.
Космонавт разворачивается спиной к зрителям, свет гаснет. Спустя какое-то время набирается вновь. Космонавт появляется из-за декораций – он остался в одном термобелье.
ЮРА: Софи, мне же не померещилось? Господи, я не один… Так, ты сказала, что корабль залетел за Землю, ты можешь вычислить, когда мы сможем связаться в следующий раз?
СОФИ: Связь с кораблём Титан-1 длилась 56 секунд. Исходя из скорости и траектории наших кораблей, я могу рассчитать лишь приблизительное время следующего сеанса связи. Теоретически корабль Титан-1 выйдет на связь через 23 часа 48 минут.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
