Кроме того, что Дзюнко накачивали алкоголем, заставляли нюхать растворитель для краски и курить сигареты, танцуя и мастурбируя перед насильниками, девушке вставляли во влагалище и задний проход различные предметы, включая зажженные спички, ножницы, железные прутья и бутылки. Часто ей обливали веки и половые органы горячим воском, прижигали их зажигалками и сигаретами.

Вместе с этим большую часть времени девочку держали обнаженной и заставляли спать в таком виде на холодном балконе. Также на живот Фуруты бросали гантели, втыкали в ее грудь швейные иглы и оторвали левый сосок плоскогубцами. Кроме того, Дзюнко заставляли есть живых тараканов и пить собственную мочу.

Не выдерживая всего этого, однажды школьница дождалась, пока мучители уснут после очередной пьянки, и попыталась позвонить в полицию. Но ее поймали и решили наказать. Тогда преступники облили ее лицо жидкостью для зажигалок и подожгли, после насилуя ее анально большими бутылками – это впоследствии вызвало разрывы прямой кишки и сильное кровотечение. Спустя время из-за этих повреждений Фурута даже перестала ходить в туалет.

Невероятно жестокими были и ежедневные избиения Дзюнко. В какой-то момент из-за травм она не смогла дышать через нос, а когда пыталась пить или есть, ее рвало. За это преступники наказывали школьницу еще более жестокими пытками. Так, девушку подвешивали к потолку, используя как боксерскую грушу, избивали клюшками для гольфа и бамбуковыми палками, поджигали ей ноги, отрывали ногти и бросали на руки гири, дробя кости. Вскоре это привело к тому, что Фурута перестала ходить и не могла держать ничего руками – она только и делала, что обездвиженно лежала на полу комнаты Минато, молясь о смерти. Неоднократно она даже просила мучителей ее убить, но это было для них слишком просто.

Тем временем тело Фуруты буквально гнило снаружи и изнутри: из ожогов и ран сочился гной, изо рта, влагалища и заднего прохода – кровь, а лицо девушки раздулось из-за постоянных побоев и напоминало месиво. Из-за этого банда малолетних преступников потеряла интерес к Дзюнко и нашла себе новую жертву – ту самую 19-летнюю девушку, за изнасилование которой Хироси Мияно и Дзе Огура были арестованы, когда признались в убийстве Фуруты. Однако до ареста преступников Дзюнко была еще жива, хотя и это продлилось недолго.

Так, 4 января Дзюнко заставили играть в маджонг, партию в котором она выиграла. Из-за этого члены банды принялись ее избивать, а Мияно облил школьницу жидкостью для зажигалок и поджег. Дзюнко билась в конвульсиях, пока ее не потушили, однако вскоре была подожжена снова. Огонь погасили вновь только когда девочка вдруг замерла на месте и затихла. Оказалось, она впала в шок, но еще дышала, неподвижно лежа на полу. Умерла школьница только на следующий день.

Ее труп обнаружил брат Минато, он позвонил родственнику и сообщил о смерти. Вся банда тут же приехала к месту заточения Дзюнко и решила избавиться от тела. Так ее завернули в одеяло и засунули в дорожную сумку, поместив после в 210-литровую бочку, которую залили бетоном. Бочку преступники выбросили в специальном районе Кото в Токио.

Когда мать Фуруты узнала обо всем, что произошло с дочерью, ей понадобилось психиатрическое лечение.

Четверо преступников между тем получили крайне мягкое наказание из-за того, что были несовершеннолетними. В июле 1990 года суд низшей инстанции приговорил Хироси Мияно к семнадцати годам тюремного заключения, а когда он попытался обжаловать приговор, Высокий суд Токио, а именно судья Рюдзи Янасэ, добавил к его сроку дополнительные три года заключения.

Минато, изначально приговоренный к четырем-шести годам лишения свободы, после подачи апелляции также был приговорен к более высокому сроку – к пяти-девяти годам лишения свободы. Родителям и брату Нобухару обвинений предъявлено не было. Однако мать Минато выплатила родителям Фуруты $425 000 в качестве компенсации.

Ясуси Ватанабэ, в свою очередь получивший сначала срок от трех до четырех лет лишения свободы, в итоге был приговорен к сроку от пяти до семи лет. Дзе Огура получил восемь лет в тюрьме для несовершеннолетних.

19 апреля 2008 года в одну из больниц города Амштеттен Нижней Австрии обратился 73-летний Йозеф Фритцль. Он привез к врачу молодую девушку, сказав, что нашел ее на пороге своего дома без сознания. На ее чересчур бледной коже виднелось множество синяков, язык был многократно прикушен, а зубы почернели или выпали вовсе. Врачи, увидев тяжелейшее состояние пациентки, отправили ее спасителя домой, а ее саму, так и не очнувшуюся, – в реанимацию, диагностировав почечную недостаточность. Однако важнее было понять, что ко всему этому привело.

И пока медики пытались узнать хотя бы имя пострадавшей, в больнице вдруг снова появился Фритцль. Он заявил, что, вернувшись домой из клиники, нашел у входной двери записку, в которой было сказано, что пациентка является его внучкой – 19-летней Керстин. И «подбросила» ее к дому мужчины его 42-летняя дочь Элизабет, сбежавшая из дома 24 года назад, чтобы присоединиться к секте. Также Йозеф отметил, что его непутевая дочь подкидывала ему на порог своих детей уже трижды.

И хотя медики, забрав записку, поблагодарили Фритцля и отправили его домой, вся эта история показалась им крайне странной. Поэтому 21 апреля они решили обратиться в полицию. И правоохранители разделили опасения. Они отметили, что текст в записке выглядит так, будто он продиктован, а все обстоятельства пропажи Элизабет кажутся выдуманными. Пропавшую мать Керстин было решено найти. Тем более что состояние ее дочери стремительно ухудшалось: она впала в кому, не могла дышать самостоятельно и была на диализе[4]. Чтобы помочь девушке, нужно было найти близкого человека, который знал бы историю ее болезни или хотя бы симптомы, предшествующие подобному состоянию.

Так по всем телеканалам, на радио и в прессе стали транслировать призывы к Элизабет выйти на связь с полицией и медиками, чтобы спасти ее дочь. Одновременно с этим было заново открыто дело о ее пропаже, заведенное 24 года назад. И в первую очередь в рамках расследования сыщики связались с экспертом по культам и служителем церкви по совместительству. Никто, кажется, был совсем не удивлен, когда он, изучив все, что Фритцль рассказывал о секте, в которой состояла его дочь, выразил большие сомнения в том, что подобная группа вообще существует.

Призывы к Элизабет в СМИ тем временем транслировались все чаще, но она все так же их игнорировала. Сыщики почти решили, что ждать бессмысленно, пока 26 апреля женщина вдруг не появилась на пороге больницы, где находилась Керстин, вместе со своим отцом. Тогда их обоих отвезли в участок для допроса и сразу разделили по разным комнатам. Элизабет отвечала на все вопросы так же, как и ее отец, но верилось во все это сыщикам все равно с трудом. Поэтому они заверили женщину, что защитят ее и ее детей и обещают, что она никогда не увидится с Йозефом, если причина ее страха в нем. Элизабет доверилась следователям и рассказала все.

Оказалось, что Фритцль, который всегда отличался строгостью, относился к Элизабет, имевшей трех братьев и трех сестер, не так, как к остальным, с самого детства. В 1977 году, когда дочери было 11 лет, Йозеф впервые подверг ее сексуальному насилию, что в дальнейшем стало происходить систематически. Из-за этого в 16 Элизабет сбежала из дома вместе с подругой. Тогда девушки поехали в Вену, но уже спустя три недели полиция нашла их и вернула домой. Кошмар Элизабет продолжился. А когда ей исполнилось 18 – превратился в ад.

Дело в том, что спустя несколько месяцев после совершеннолетия девушки, 28 августа 1984 года, отец попросил ее подержать дверь в подвале, пока он вставляет ее в косяк. Элизабет согласилась помочь, вот только в процессе Йозеф приложил к ее лицу полотенце, пропитанное эфиром, а когда она потеряла сознание, бросил ее в спрятанный в подвале их дома бункер, который стал превращать в тюрьму еще между 1981 и 1982 годами. Тогда инженер-электрик Фритцль установил там кровать, туалет и умывальник, а также плиту с холодильником. Попасть в помещение, имевшее площадь 35 м², можно было, только открыв в общей сложности восемь дверей, две из которых были защищены электронными запорными устройствами.