Найл знает, что я солгала. Скорее всего, он теперь ненавидит меня, как и все здесь. То, что у нас было, ушло, разрушенное открытием, что я совершенно случайно выбрала худшего из возможных вариантов в качестве того, кому отдала свою девственность. В этих воспоминаниях больше нет утешения.
Мне нужно поспать. Я не сомневаюсь, что утром меня вытащат из постели, если я не встану в нужное время. Я смотрю на кровать, испытывая одновременно головокружительное желание упасть в нее и болезненный страх при мысли о том, что я буду спать в этом доме, еще более уязвимая, чем я уже есть.
Я с трудом вылезаю из своей одежды. Мои пальцы становятся толстыми и онемевшими, когда я пытаюсь снять рубиновое ожерелье и серьги моей матери, чувствуя себя вдвойне больной оттого, что эти вещи теперь технически принадлежат семье Гонсалес. Пока они могут быть моими, но ничто не помешает Диего взять все, что он захочет, и как только мы поженимся, все, что принадлежит мне, будет принадлежать ему. Включая семейные реликвии, такие как эти драгоценности. Я бы не стала возражать, если бы он продал или уничтожил их, просто чтобы оборвать последнюю связь, которая у меня есть с моей семьей. Я даже не знаю, позволят ли мне когда-нибудь увидеть их снова. Отца, маму, брата, Елену…Елена. Слезы наворачиваются на мои глаза, когда я думаю о возможности никогда больше не увидеть свою сестру. Если я буду вести себя хорошо, если я буду хорошей женой, Диего, возможно, позволит мне это, но мысль о том, чтобы быть с ним вечно, ложиться в его постель, рожать ему детей, заставляет меня чувствовать, что я предпочла бы умереть. Мысль о том, чтобы быть ему хорошей женой, послушной и покладистой, вызывает отвращение.
Я этого не вынесу.
Я чуть не рву платье, пытаясь снять его, но мне все равно. Оно уже испорчено, как и моя жизнь, и я больше никогда его не надену. Я больше никогда не хочу его видеть. Я оставляю его кучей на полу, хотя знаю, что это, скорее всего, разозлит Ренату, потому что я не могу заставить себя беспокоиться. Я разрываюсь между попытками выполнить как можно больше требований Диего и его семьи, чтобы избежать худшего из того, что он может мне сделать, и полным бунтом, насколько это в моих силах. Бунт был тем, что привело меня сюда в первую очередь, но я не думаю, что подчинение действительно остановит Диего. Я не думаю, что Диего хочет, чтобы я была покорной, по крайней мере сейчас. Он хочет наказать меня за то, что я сделала, сломать меня. Он рассчитывает получить от этого удовольствие, поскольку не может получить его, лишив меня девственности против моей воли. Не имеет значения, покорная я или мятежная. Он собирается мучить меня так или иначе.
С таким же успехом я могла бы не облегчать ему задачу.
Я знаю, что мне нужно как можно больше спать, но сначала я принимаю душ. Я хочу, чтобы ощущение его рук убралось с моего тела, и я оставляю свет выключенным, вхожу в душ со стеклянными стенками и включаю воду настолько горячую, насколько могу это выдержать. Мыло пахнет полевыми цветами, и я тру себя им снова и снова, пока не чувствую жжение, умываю лицо, а затем опускаюсь на кафельный пол, подтягиваю колени к груди и прижимаюсь к ним лбом.
Все развалилось. Я никогда не чувствовала себя такой одинокой. Сейчас я чувствую себя виноватой за то, что так гордилась собой, за то, что чувствовала себя такой победительницей, что осуществила свой безрассудный план. Я не просто допустила небольшую ошибку… я допустила фатальную ошибку.
Это будет иметь последствия на всю оставшуюся жизнь.
Я думала, что смогу перехитрить их всех, но, несмотря на всю мою браваду по поводу власти в кабинете моего отца, я знаю, что никогда не была более беспомощной. Я должна была следовать правилам. Я бы по-прежнему принадлежала Диего, но, возможно, он относился бы ко мне с некоторым подобием уважения, как подобает ценной невесте и будущей матери его детей, а не… Единственная ценность, которую я имею для него сейчас, это вместилище его жестокости и любых будущих сыновей, которых я могла бы подарить ему, чтобы он мог гарантировать, что сын его брата не унаследует бизнес.
Когда вода начинает остывать, я поднимаюсь с пола в душе и вытираюсь, закусывая губу, чтобы сдержать слезы. С мокрыми волосами в комнате становится еще холоднее, но у меня нет сил пытаться что-то сделать с камином, поэтому вместо этого я просто роюсь в шкафу в поисках чего-нибудь для сна. Я не хочу включать свет, я хочу оставаться в темноте, где безопаснее.
Я нахожу ночную рубашку и натягиваю ее, мягкий хлопок трется о мою истертую кожу из-за тесного платья, и рук до боли хватающих, толкающих и пихающих меня всю ночь. Кровать застелена стеганым одеялом и тканым пледом поверх него, пуховые подушки, которые, по крайней мере, кажутся мягкими, и я погружаюсь в них, благодарная хотя бы за какой-то крошечный комфорт. Я уже хватаюсь за соломинку, пытаясь найти все, что в моих силах, чтобы сделать это более терпимым.
Я хотела бы спрятаться хотя бы здесь, но я знаю, что утро наступит слишком быстро. Я закрываю глаза, но кровать пахнет совсем не так, как мои подушки и простыни дома. Мне неприятно осознавать, насколько я одинока, заперта здесь с кем-то другим, у кого ключ в руках. Слезы наворачиваются на глаза. Я расстроена, напугана, зла и измучена, и я зарываюсь лицом в подушку, сжимая ее, пытаясь сдержать крик. Я чувствую себя загнанным животным, и слезы текут быстрее, рыдания сотрясают мое тело, когда я глубже вжимаюсь в кровать и пытаюсь не представлять дом, не представлять Найла, не представлять ничего, что я потеряла.
Но, конечно, это невозможно.
Когда я наконец засыпаю, мне снится именно он. Мне снится, что я стою в дверях его гостиничного номера, в красном платье из той первой ночи, с ключом в руке. Он сидит на кровати, опустив голову, и когда он поднимает лицо, чтобы посмотреть на меня, я кажусь ему незнакомкой. Это по-прежнему самое красивое лицо, которое я когда-либо видела, но выражение на нем трогает меня до глубины души.
— Найл — я выдыхаю его имя во сне, заходя в комнату, но он мгновенно вскакивает на ноги и шагает ко мне.
— Кто ты? — Сердито рычит он, его сапфирово-голубые глаза подозрительно прищуриваются. — Откуда у тебя ключ от моей комнаты?
Я чувствую, как мое сердце бешено колотится в груди, а на глаза наворачиваются слезы.
— Ты знаешь меня, — шепчу я, протягивая к нему руку, но он отталкивает ее.
— Я понятия не имею, кто ты такая, — категорично говорит Найл. — Тебя не должно быть здесь.
Он выхватывает ключ у меня из рук, выталкивая меня назад, из комнаты.
— Тебе нужно уходить, пока не случилось что-нибудь еще.
— Что… — я растерянно моргаю, глядя на него. — О чем ты говоришь, Найл? Ты попросил меня встретиться с тобой здесь…
— Я тебя не знаю, — твердо повторяет он. — Не приходи сюда больше.
Дверь закрывается в дюйме от моего носа, и я слышу звук ее запирания.
Вокруг меня смыкаются стены. Я была в коридоре, но теперь я в другой комнате, пустой, где я совсем одна. Я слышу голос Найла, разговаривающего с другой женщиной, говорящий ей, как сильно он ее любит. Он говорит ей, что ему никогда не следовало уходить, что он всегда был ей верен, и когда я бросаюсь к стене, откуда слышу его голос, я стучу руками по дереву, но меня никто не слышит. Стены становятся все ближе и ближе. Я стучу по дереву до крови кулаками, но я совсем одна, и в любой момент комната раздавит меня.
Я просыпаюсь от толчка в груди. На улице все еще темно, как будто я вообще почти не спала, и в комнате все еще холодно, но я вся взмокла от пота. Мое сердце бешено колотится, и я прижимаю руку к груди, когда вспоминаю голос Найла во сне, и я снова начинаю плакать.
Я понятия не имею, кто ты такая.
Это правда. На самом деле он никогда не знал кто я, и в этом нет ничьей вины, кроме моей.
5
НАЙЛ