And when I'm gone, just carry on, don't mourn (А когда я умру, не оплакивай меня, живи дальше.)

Rejoice every time you hear the sound of my voice (Радуйся каждый раз, когда услышишь звук моего голоса.)

Just know that I'm looking down on you smiling (Знай, что я смотрю на тебя с небес и улыбаюсь)

And I didn't feel a thing, So baby don't feel no pain (И что мне совсем не больно, поэтому, малышка, не печалься). Just smile back… (Просто улыбайся мне в ответ)1.

– Не лучший выбор песни, но в подобной ситуации он вполне себе оправдан.

Мужской голос за моей спиной сильно напугал меня. Я вытащила один наушник и подняла свои заплаканные глаза на пришедшую фигуру. Ко мне тут же подбежала другая женская фигура и крепко обняла меня.

– Лив, нам очень жаль, – Хлоя сидела с мокрыми глазами, а ее голос впервые срывался. – Ричард был одним из лучших людей, которых я имела честь знать.

– Лив, Ричард был мне близок и дорог. Он был тем, кто прикрывал перед отцом, после того, как застал меня после моего первого косяка не в лучшем состоянии, – рядом со мной сел Сэм и обнял меня вместе с Хлоей. – Поэтому его смерть для меня стала сильным ударом. Я даже не знал, что он был болен.

– Спасибо вам, – я зарылась в грудь лучшего друга. – Папа всегда хорошо отзывался о вас обоих и любил вас. Он не раз говорил мне о том, что вы оба образец настоящих друзей.

– Лив, – Хлоя прижалась к груди Сэма вместе со мной, громко всхлипывая. – А твои божественные силы никак не могут вернуть его к жизни?

– Нет, не могут. Уже не могут… – мой голос сорвался, а меня накрыла сильная дрожь. – Но я могла это сделать. Мне не хватило каких-то пару часов, чтоб спасти папу и успеть к нему вовремя.

– О чем ты? – Сэм немного отстранился от нас с Хлоей. – Что произошло за это время, что мы не виделись?

– Много всего, – прошептала я тихим голосом. – Я побывала в Асгарде и видела, вроде как, свой настоящий дом. Я нашла свою силу и знаю, богиней чего я являюсь. Я узнала богиню смерти, которая оказалась дочерью моего парня.

– Ещё раз, – глаза обоих моих друзей были широко раскрыты. – Можешь рассказать более понятно и последовательно обо всем этом?

Я начала свой рассказ с того дня, когда я позвонила Сэму с вопросом об Локи и его пропаже. Я стала поочерёдно пересказывать все события, что произошли со мной после этого звонка. Хлоя ещё долго извинялась передо мною за своё молчание и страх перед угрозами Хеймдалля. Я заверила подругу, что не держу на неё зла и обиды. После этого я перешла к части рассказа, как я обрела свою силу и почувствовала в себе Божественную искру в душе. Я не стала рассказывать друзьям об участии Стефани и профессора Вайта во всем этом, как и не стала раскрывать их истинные личности. Это была не моя тайна и я не имела права посвящать в неё кого-то стороннего. Я лишь обмолвилась о том, что Локи познакомил меня с сыном Люцифера и он свёл меня со своим отцом, который и помог мне в поисках Локи. Закончила я свой рассказ на том, что я освободила обоих своих родителей из Асгарда и мы все вместе вернулись домой, в надежде спасти отца и спастись самим.

– Вот это да, – прошептала Хлоя сквозь слёзы. – И ты не успела к отцу на каких-то несколько часов?

– Да. Я могла пойти к нему сразу по возвращению из Асгарда и спасти его. Но моя нерешительность сыграла со мной злую шутку, которая стоила жизни моему отцу, – я опустила свою голову на колени. – Я никогда не смогу простить себя за это. Какая из меня богиня, если я собственного отца не смогла спасти.

– Ричард всегда говорил о том, что цена спасения многих жизней может измеряться одной жизнью. Помнишь, как он говорил об этом?

– Особенно, когда мы смотрели «Армагеддон», – прошептала я. – Это был его любимый фильм.

– Помню. А также «Побег из Шоушенка». Эти два фильма мы смотрели миллионы раз с твоим отцом, – Сэм вновь прижал меня к себе. – Лив, я не могу сказать, что понимаю тебя и то, что ты сейчас чувствуешь, но Ричард был сильным духом человеком. Постарайся следовать его заветам и будь достойной наследницей.

– О чем ты?

– Я о том, что тебе придётся встать во главе его компании и управлять  огромной финансовой корпорацией. На тебя сейчас свалится огромная ответственность.

– Сэм прав. Ты думала, что делать со всем наследием отца? Как ты будешь вести его дела, будучи богиней из другого мира? Вы же должны спасти Вселенную от твоего деда. Тебе явно будет не до управления активами отца. – Хлоя смотрела на меня болезненным взглядом, полного сочувствия.

– Я не знаю. Я не хочу больше касаться всех этих божественных дел. Из-за всей этой истории я похоронила отца. Я не хочу больше во всем этом участвовать. Пусть Локи, мать и Том сами справляются со всем этим. Это их мир и их война. Я же родилась здесь и всю жизнь жила в этом мире. Мне плевать на своего безумного деда, на Асгард и на все остальное. Я хочу спокойную жизнь обычного человека.

– Ты уверенна? – Сэм покосился на меня с некоторым осуждением. – Ты же, как ни крути, божество, а не обычный человек. Тебе не положено сидеть в стороне при подобных событиях.

– Это мне решать, что мне положено, а что нет. Если я решила покончить со всем этим и оставить все эти «Звёздные войны» в стороне, то я так и поступлю! – впервые я позволила себе повысить голос на лучших друзей и говорить с ними в довольно жестокой манере.

– Я не согласна с тобой. Сэм прав в том, что ты должна использовать свои силы и быть рядом с семьей. В противном случае ты можешь потерять и их…– я не дала договорить Хлое ее мысль, а резким и ненавистным криком перебила ее.

– Да что вы понимаете? – крикнула я с ненавистью. – Вам легко рассуждать, сидя в обычном мире с живыми родителями рядом. Вам никогда не понять, какого это, похоронить отца всего лишь из-за какой-то глупой ошибки! Думаете, все эти божественные силы – это развлечение и все это забавно? Могу вас заверить, что нет, это не забавно. Это все как проклятье, которое забирает у тебя всю твою жизнь и тебя самого. Тебе не избавиться от этого и ты обязан следовать какими-то там путям. Но нет, я не согласна следовать им. Я буду делать то, что я хочу. А я хочу жить снова обычной жизнью без всего этого Божественного дерьма!

На последних словах мой голос перешёл на истошный крик. Оба моих друга ошеломленно переглядывались между собой, кидая на меня тяжёлые взгляды. В конечном счёте меня вновь накрыла истерика и психоз. Я стала кричать на обоих своих друзей и вымешать свою агрессию на них. В один момент Хлоя и Сэм встали со своих мест и направились прочь от меня. Когда их фигуры стали удаляться в сторону выхода с территории кладбища, последнее, что я услышала, тихий шепот Сэма.

– Может, мы и не понимаем, какого тебе, но это не значит, что мы не хотели разделить эту боль с тобой. Но, видимо, ты настолько глупа, что решила быть одной. Ты можешь ненавидеть нас после этого, но ты законченная эгоистка, Лив. Твоя идея о том, что ты должна быть сильнее и лучше других до сих пор живет в тебе и не даёт тебе возможности принять помощь от других. Если ты когда-то захочешь настоящего совета и поддержки от своих друзей, то ты знаешь, где нас найти.

С этими словами Хлоя и Сэм быстро удалились с территории кладбища. Траурная процессия давно закончилась, и на том месте, где ещё днём была  огромная толпа людей, сейчас была лишь пустота. Я стояла в полнейшем одиночестве посреди кладбища, смотря на одинокую каменную плиту. «Ричард Вильямс. 1964-2023. Верный муж, праведный человек и любящий отец. Великий финансовый деятель и уважаемый мужчина» гласила надпись на каменный плите. У меня подобные слова вызвали злость и ненависть. «Откуда всем этим богатеям знать, каким был папа! Они же его толком и не знали. Всех интересовал лишь его банковский счёт и его финансовые возможности, но не он сам». Я с ненавистью пнула злосчастную табличку. Не знаю, каким образом, но из моей руки вырвался разряд молнии, который ударил в плиту. Она тут же раскололась пополам, разделив слова «любящий» и «отец». Я смотрела на все это обессиленным взглядом.  У меня впервые за эти дни не осталось ни капли силы на дальнейшие эмоции. Я была окончательно выжата и истощена, как морально, так и физически. На улице наступила ночь. Я не заметила, куда делись все присутствовавшие на процессии гости, но меня это мало интересовало. Собрав последние силы, я переместила себя в свою спальню в Пало-Альто. Попав к себе домой, я обессилено упала на кровать, потеряв сознание. Меня унесло куда-то за пределы сознания и наступила долгожданная темнота и приятное забвение.