Несовершеннолетие Локи, возможно, многих удивило. Еще в 2012-м году фраза «Ты добьешься всего в будущем, а пока дождемся твоего совершеннолетия» из уст Хагалара должна была стать финальной точкой, которая разрубала бы все противоречия и странности повести, но развитие сюжета решило иначе, и возраст Локи пришлось вскрыть за несколько глав до конца. Именно из-за возраста Хагалар опекает Локи и никого к нему не подпускает, именно из-за возраста Локи не трогал девиц в Бездне и прочее. На самом деле вычислить его точный возраст не составляло труда, и некоторые читатели сделали это еще в первых главах: его точная дата рождения известна, а в повести много раз говорилось, что возраст человека и аса соотносится как 69 к 1. Почему я считаю Локи столь юным? Потому что только переходным возрастом можно объяснить ту фигню, что творили и Локи, и Тор в первом «Торе» — их поведение точно не было похоже на поведение взрослых особей. Ну а внешность… Если посмотреть на фотографии юных особ столетней давности, то вы не увидите тех детей, к которым привыкли сейчас. Тяжелые условия жизни, непосильная работа, болезни, из которых выходили с ужасными последствиям, а, главное, пьянство — всё это вовсе не способствовало длительной молодости в нашем понимании.
Хагалар поминает связь, которой связал себя с Локи, когда Один и Фригг собирались убить его во дворце. Локи в эту связь не верит и смотреть магические линии не желает, но и отрицать заботы Хагалара не может. То есть получается, что он Хагалару должен, а в Скандинавии это очень многое значит.
Гобелен с оленями, изначально появившийся в повести как шутка во время сцены устрашения Локи после калечения Раиду и Ивара, постепенно стал символом дома Локи — теперь почти в каждой сцене что-то случается с гобеленом с оленями. Причем в Исландии олени не водятся.
Третья часть главы, посвященная Гринольву, должна была стать полноценной главой и быть в два раза больше, но не срослось. Еще в марте 2020-го года мы с одним из софелаговцев, который приезжал ко мне в гости, решили, что будет интересно устроить встречу Орма и Гринольва (хотя когда-то я обещала читателям, что в повести Орм не появится). Мы играли весь вечер, записывая игру на диктофон. Сцена начиналась с появления Гринольва в доме Царицы Листиков. Дальше шел небольшой разговор между ними (он вошел в повесть почти полностью с небольшими купюрами), а дальше герои переносились в Ванахейм, где Царица Листиков оставляла Гринольва и Орма наедине. Их разговор шел еще не меньше часа реального времени. Это была очень сильная сцена, к концу которой мы с подругой рыдали на пару. Это был огромный выброс эмоций, и я с ужасом думала, как же всё это переносить на бумагу.
И вот настало лето 2020-го. Мы снова встретились, я прослушала весь записанный разговор и перенесла его на бумагу. Мы давно так не смеялись. Разговор, который в марте казался нам невероятно сильным, походил на бред сумасшедшего. Большего количества глупостей, несоответствия характерам, пафосных речей представить себе было трудно. Мы смеялись до упаду, когда читали получившийся текст. Вот пара особенно забавных моментов:
Орм: Как ты здесь оказался?
Гринольв: Это очень длинная и печальная история. Я долго ждал тебя, а ты так и не пришел!
(Больше чисто женских истерик и обвинялок в уста непобедимому полководцу Асгарда!)
Гринольв рассказывает о своем пленении. Орм на это: Ты был так близко. Я искал тебя четыре года, а ты был так близко!
(Больше пафоса в уста древнего старика!)
Гринольв: Я давал Одину клятву верности, а я свои клятвы не предаю. Мои татуировки играют для меня огромную роль.
(Без комментариев)
Орм: Единственный, кто был сильнее тебя в Асгарде — это Один (Ага, а еще все маги, поскольку Гринольв не обладает магией вообще). Все советники, да, мы обладали властью, были даже магами, (Да неужели советники обладали властью, кто бы подумать мог? Да еще и магичить могли — ну просто вау!) кто-то был хорошим магом, у нас у всех были связи, и неважно, в любом случае сильнее тебя в Асгарде был только Один. Только Один мог это сделать.
И прочее. В общем, стало понятно, что разговор надо переписывать с нуля, а занимал он 9 страниц (то есть был равен той главе, что вы только что прочитали). Мы думали-таки разговор переписать, мой софелаговец вроде как даже обещал это сделать, но у нее руки так и не дошли, у меня тоже, и я решила, что можно оставить только первую половину разговора и сделать ее по-настоящему сильной. По большому счету встреча Гринольва и Орма ничего не даст и никакой радости никому не принесет. Вот так и получилось, что малюсенькое вступление, которое должно было лишь открывать действительно сильный диалог, само стало сильным диалогом.
Но вернемся к главе:
«словно недавно повстречался с собственной фюльгьей» — встреча со своей фюльгией, о которой много говорится в последних главах, ведет к скорой гибели. Причем она может принимать самые разные обличья, так что как скандинавы определяли, что это именно их фюльгия, — непонятно. На деле Тору плохо, разумеется, не от падения Беннера, а совершенно по иной причине, но о ней никто не знает, особенно Гринольв.
Слухи, которые ходят о Сигюн, очень странны для асгардских реалий. Женщина в те времена не жила одна просто потому, что была не в состоянии ни защитить себя, ни прокормить. Поэтому Гринольва так удивляет, что она живет где-то вдали от своего рода, без мужа, сожителя или хотя бы взрослого сына. Не менее странно и то, что одиноко живущая женщина так легко открывает дверь и пускает незнакомца, даже если по одежде и может определить, что он из знатных. Несколько раз в тексте мелькает «белозубая улыбка» — ее тоже быть не может, потому что зубы в то время не чистили. Если люди были хоть немного зажиточными, то имели доступ к сахару и прочим излишествам, которые зубы разрушают. Впоследствии тайна белых зубов будет разгадана.
Гринольв и Сигюн садятся с противоположных концов стола. Обычно место во главе занимал почетный гость, а с другой садился хозяин — естественно, мужчина. Поэтому Сигюн, занимая типично мужское место, ведет себя дерзко и сразу обозначает свою позицию.
Исгерд — имя для меня новое. Сигюн обладательница нескольких имен, как и Хагалар. И человек, придумавший ее, больше всего любил имя Алиса (именно оно и являлось детским, изначальным), но меня очень смущало столь чужеродное имя в Скандинавии. И вот в 2020-м году, наконец, появилось еще одно имя — Исгерд, и именно его я решила использовать в повести. На деле история этого персонажа длится в игровой вселенной, посвященной повести, уже очень много лет (с 2013-го года). Имя, данное при рождении — Исгерд, имя, полученное у Орма, — Алиса, но чаще он называл ее Птичкой, а имя, которое она выбрала, сбежав от Орма — Сигюн. Так что вариантов много, я лишь решила соединить Исгерд и Алису в одно, избавив повесть от чересчур чужеродного имени.
С точки зрения Гринольва Сигюн стара, хотя с нашей точки зрения это и не так. Ему самому по-нашему 47, а ей всего лишь 50, но для Гринольва, учитывая, что он помнит ее четырнадцатилетней, это очень много.
Гринольв расспрашивает Сигюн о жизни и замечает, что у нее «трагическая судьба». Он имеет в виду, что раз она «была замужем», значит, муж погиб. Раз он не видит родственников в доме, значит, детей либо не было, либо тоже погибли.
Разбор сто восемнадцатой главы
Одна из самых сложных глав, которая дважды полностью переписывалась. Политика — дело тонкое и сложное и не могу сказать, что я в ней хорошо разбираюсь. Много лет назад, еще в 2013-м году, я знала, что кончится дело именно межмировыми переговорами (и это последняя сцена, предполагаемая изначально. В 2012-м году я считала, что Хагалар отведет Локи на переговоры, Локи после них решит сдать поселенцев отцу, о чем, разумеется, никому не скажет, а Хагалар будет прогнозировать ему прекрасное будущее после совершеннолетия). На этом должна была быть поставлена жирная точка: из друзей и семьи Локи выбирает семью, в заговоре не участвует, все рассказывает родителям. Мне повезло, что в 2013-м году повесть читала барышня-политолог. Она была столь любезна, что придумала (точнее, подкорректировала мои наработки) политику Девятимирья. Однако, когда я села сейчас писать, выяснилось, что многое не было учтено. Например, Радужный Мост. Я упустила из виду, что он оказался мощным оружием и что прочие миры не знают, что именно произошло и что сила Радужного Моста способна уничтожить любой мир. Если бы миры знали, то никогда бы не согласились на его строительство (по сути это атомная бомба в руках Асгарда, ведь можно напустить на любой мир Радужный Мост, основательно его порушить, а потом отключить обратно). Пришлось выкручиваться и сложными обходными путями раскручивать историю гибели Лафея. Аналогично с подробностями истории Лафея. Рассказывать правду Локи не выгодно, но и промолчать он не может. Пришлось вспоминать, как именно в древности контролировали вассалов — вдруг нежданно-негаданно всплыли посольства. Которые обязаны быть, но о которых не вспоминали на протяжении повести, потому что они были не нужны.
